स्वीडिश
स्वीडिश में valfri का क्या मतलब है?
स्वीडिश में valfri शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में valfri का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में valfri शब्द का अर्थ वैकल्पिक, स्वयंसेवक, कोई, मनमाना, ऐच्छिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
valfri शब्द का अर्थ
वैकल्पिक(optional) |
स्वयंसेवक
|
कोई
|
मनमाना(arbitrary) |
ऐच्छिक(optional) |
और उदाहरण देखें
Och somliga havande kvinnor tänjer ytterligare på principen om valfrihet och väljer att abortera ett foster bara för att de tycker att tidpunkten för graviditeten inte är den rätta eller därför att de har fått reda på det ofödda barnets kön och helt enkelt inte vill ha det. और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं। |
Skriv in adressen här. Porten är valfri. Exempel: rdpserver: # (värddator: port यहाँ पर पता भरें. पोर्ट वैकल्पिक है. उदाहरण: rdpserver: # (host: port |
När patienten är ett Jehovas vittne, är det inte bara valfriheten som kommer in i bilden, utan också samvetet. जब मरीज़ एक यहोवा का गवाह है, तो चुनाव के मामले से अधिक, विवेक सामने आता है। |
Härigenom ges prioritet åt individens värdighet, valfrihet och religiösa övertygelse. इस तरह, इंसान की गरिमा, चुनाव करने की आज़ादी और धार्मिक विश्वास को ज़्यादा अहमियत दी जा रही है। |
Bakåtreferens (valfri बैक रेफ़रेंस (वैकल्पिक |
Båda dessa har valfria frågor att resonera om. इन दोनों की चर्चा के लिए वैकल्पिक सवाल दिए गए हैं। |
Signifikans (valfri सिगनीफिकेंस (वैकल्पिक |
Valfrihet och gränser पसंद अलग-अलग, लेकिन हद में |
Vänta på < signal > med (valfria) < arg > argument. Exempel इंतजार करें < signal > वैकल्पिक आर्गुमेंट के साथ (optional) < args > उदाहरण |
Vilken valfrihet har vi inom gränserna för Guds lagar? परमेश्वर के नियमों के अन्दर हमें चुनाव की क्या स्वतंत्रता है? |
Det är nu vida erkänt, som de regionala medicinalstyrelserna för delstaterna Rio de Janeiro och São Paulo konstaterade, att ”läkarens skyldighet att skydda och bevara patientens liv inte bör väga tyngre än hans skyldighet att värna om patientens rätt till valfrihet”. रियो डॆ जनॆरो और साओ पाउलो राज्यों की क्षेत्रीय चिकित्सा परिषद् द्वारा जैसा कि कहा गया, अब यह व्यापक रूप से स्वीकार कर लिया गया है कि “अपने मरीज़ की जान बचाने का डॉक्टर का कर्त्तव्य, मरीज़ के अपने चुनाव के हक का समर्थन करने के उसके कर्त्तव्य से बढ़कर नहीं होना चाहिए।” |
Ingen normal människa vill vara förslavad under diktatoriska härskare och ha liten eller ingen valfrihet. कोई भी सामान्य व्यक्ति तानाशाही शासकों की ग़ुलामी में नहीं रहना चाहता, जहाँ बहुत कम या बिलकुल ही मुक्त चुनाव न हो। |
Och dessa gränser var omfattande nog att ge rum åt så mycket personlig valfrihet att Guds styre aldrig skulle kunna bli förtryckande. — 5 Moseboken 32:4. इसके अलावा, चुनाव की व्यक्तिगत स्वतंत्रता की अनुमति के लिए वे सीमाएँ काफी विस्तृत थीं, ताकि परमेश्वर का शासन कभी भी कष्टकर न हो सके।—व्यवस्थाविवरण ३२:४. |
Men att man har valfrihet är ingen garanti för att man väljer rätt. लेकिन अगर एक व्यक्ति के पास खुद फैसले करने की आज़ादी है तो इसका मतलब यह नहीं कि वह ज़रूर सही फैसला करेगा। |
14 Att ge tionde innebar att ge den tydligt angivna mängden en tiondel — och det fanns ingen valfrihet när det gällde detta. १४ दशमांश-करारोपन का मतलब था दसवें हिस्से की सुस्पष्ट रक़म देना—और इस विषय कोई विकल्प न था। |
Du kan använda en kontaktadress från valfri e-postleverantör, men det bör vara en adress som du kontrollerar ofta. यह ईमेल पता किसी भी ईमेल सेवा देने वाले का हो सकता है, लेकिन यह एक ऐसा पता होना चाहिए जिसे आप अक्सर देखते हैं. |
Använd appar som du har köpt på Google Play på valfri enhet med Android utan att behöva betala igen. आप Google Play से खरीदे गए ऐप का इस्तेमाल फिर से भुगतान किए बिना किसी भी Android डिवाइस पर कर सकते हैं. |
Regelverket kan användas i valfria världar. शून्य समुच्चय सैद्धांतिक विवेचन में उपयोगी होते हैं। |
Deras valfrihet gav dem möjlighet att lyda Jehova av kärlek. (5 Moseboken 30:19, 20) खुद चुनाव करने की आज़ादी की वजह से पहला जोड़ा प्यार से उभारे जाकर परमेश्वर की आज्ञा मान सकता था।—व्यवस्थाविवरण 30:19, 20. |
Valfrihet i Israel इस्राएलियों को चुनाव करने की आज़ादी थी |
Genom Bibelns berättelse har de fått reda på att våra första föräldrar missbrukade valfrihetens underbara gåva, som Gud hade gett människan. बाइबल वृत्तांत से उन्होंने सीखा है कि हमारे प्रथम माता-पिता ने स्वतंत्र-चुनाव की उस अद्भुत देन का दुरुपयोग किया जो परमेश्वर ने मनुष्यों को दी थी। |
+ 9 Men se upp så att er valfrihet inte på något sätt blir en stötesten för dem som är svaga. + 9 मगर हमेशा ध्यान रखना कि तुम्हारे पास अपना चुनाव करने का जो हक है उसका ऐसे इस्तेमाल न करो कि तुम कमज़ोर लोगों के लिए विश्वास से गिरने की वजह बनो। |
Det är i stället en fråga om valfrihet, men det ogifta ståndet rekommenderas för dem som kan förbli kyska i det tillståndet. इसके बजाय, यह स्वतंत्र चुनाव का प्रश्न है, जिसके संतुलन का झुकाव उन लोगों के लिए अविवाहित रहने के पक्ष में है जो उस अवस्था में निष्कलंक रहने में समर्थ हैं। |
Detta: våra första föräldrar, Adam och Eva, missbrukade sin valfrihet. यह हुआ: हमारे प्रथम माता–पिता, आदम और हव्वा ने, चुनाव की स्वतंत्रता का गलत रूप से व्यवहार किया। |
I våra dagar finns det också tydligt angivna befallningar som vilar på alla Jehovas tjänare, likaså utan valfrihet. उसी तरह, आज यहोवा के सभी सेवकों पर ऐसे सुस्पष्ट आदेश लगाए गए हैं, जिस के विषय भी कोई विकल्प नहीं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में valfri के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।