स्वीडिश
स्वीडिश में tilldela का क्या मतलब है?
स्वीडिश में tilldela शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में tilldela का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में tilldela शब्द का अर्थ असाइन करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tilldela शब्द का अर्थ
असाइन करेंverb |
और उदाहरण देखें
Tilldelas en syster. यह भाग किसी बहन को दिया जाएगा। |
Genom att hon fullgör den roll Bibeln har tilldelat henne, rollen som hjälpare och komplement till sin man, gör hon det lätt för mannen att älska henne. — 1 Moseboken 2:18. पति के प्रति ‘सहायक और पूरक’ के रूप में अपना बाइबल निर्धारित कर्त्तव्य पूरा करके वह अपने पति के लिये उससे प्रेम करना आसान बना देती है।—उत्पत्ति २:१८. |
Det är inte nödvändigt att äldste som regelbundet håller instruktionstal och söker fram viktiga detaljer från bibelläsningen också tilldelas övningstal. जो प्रचीन नियमित रूप से हिदायती भाषण और बाइबल विशेषताएँ देते हैं, उन्हें विद्यार्थी भाषण सौंपने की ज़रूरत नहीं। |
De bröder som får den här uppgiften bör vara noga med att hålla sig inom den tilldelade tiden. जिन भाइयों को यह भाग सौंपा जाता है, उनसे उम्मीद की जाती है कि वे दिए गए समय में ही अपना भाग खत्म करें। |
Använd separat papper för att skriva ner svaren på så många frågor du kan under den tilldelade tiden. नियत समय में जितने सवालों के जवाब आप दे सकते हैं, उनको लिखने के लिए एक अलग काग़ज का प्रयोग कीजिए। |
Värden som returneras av en medlem kan tilldelas till en variabel सदस्य द्वारा लौटाया गया मूल्य किसी वेरिएबल पर निर्धारित किया जा सकता है |
+ 65 Och genom lottkastning tilldelade man dem namngivna städer från Judas stam, Simeons stam och Benjamins stam. + 65 इनके अलावा उन्होंने चिट्ठी डालकर यहूदा, शिमोन और बिन्यामीन गोत्रों के इलाके से शहर दिए जिनका ज़िक्र उनके नाम से किया गया है। |
17 Ibland kanske det inte finns några äldste eller biträdande tjänare tillgängliga i församlingen som kan sköta en uppgift som normalt tilldelas dessa bröder. Det kan till exempel gälla att leda ett möte för tjänst. 17 कभी-कभी मंडली में ऐसा भी हो सकता है कि आम तौर पर जो काम प्राचीन या सहायक सेवक करते हैं, उसे करने के लिए वे मौजूद न हों। जैसे, प्रचार की सभा चलाना। |
Tilldelas endast bröder. सर्फ भाइयों को यह भाग सौंपिए। |
234 43 Användning av det tilldelade stoffet 234 43 दी गयी जानकारी का इस्तेमाल |
Den tilldelade tiden för bibelkommentarerna och uppgift nr 1 har dessutom justerats. 1 के समय में फेरबदल किया गया है। |
Tilldelas en broder eller en syster. एक भाई या बहन को नियुक्त किया जाता है। |
Tilldelas endast bröder, helst äldste eller biträdande tjänare. यह भाग सिर्फ भाइयों को सौंपिए। अच्छा होगा अगर वे प्राचीन या सहायक सेवक हों। |
Skapa en ny smilis genom att tilldela den en ikon och någon text कुछ पाठ तथा एक प्रतीक आबंटित कर एक नया मनोभावचिह्न बनाएँ |
Tilldela med mall टैम्पलेट के साथ सम्बद्ध करें |
När temat för uppgift nr 4 föregås av #, bör talet helst tilldelas en broder. ४ में अगर इस तरह (#) निशान लगा हो, तो एक भाई का उसे पेश करना ज़्यादा ठीक रहेगा। |
Använd separat papper för att skriva ner svaren på så många frågor du kan under den tilldelade tiden. नियत समय में जितने सवालों के जवाब आप दे सकते हैं, उनको लिखने के लिए एक अलग काग़ज़ का प्रयोग कीजिए। |
+ 49 De registrerades på Jehovas befallning genom Mose, var och en efter den uppgift han blivit tilldelad och efter det han skulle bära. De blev registrerade precis som Jehova hade befallt Mose. + 49 यहोवा ने मूसा के ज़रिए जो आदेश दिया था, उसी के मुताबिक उनके नाम लिखे गए। हरेक को सेवा की जो ज़िम्मेदारी दी गयी थी और जो सामान उठाने का काम सौंपा गया था, उसी के मुताबिक उसका नाम लिखा गया, ठीक जैसे यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी। |
Han kommer att underrätta eleven om detta samma kväll, och dessutom antecknar han nästa gång den egenskap det gäller på blanketten Tilldelad uppgift i skolan i teokratisk tjänst (S-89). वह इसके बारे में विद्यार्थी को उसी शाम बताएगा और साथ ही इसी भाषण गुण को विद्यार्थी की अगली ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल कार्य-नियुक्ति परची (S-89) पर लिखेगा। |
Tilldela betyget " Tre stjärnor " दर्जा दें " तीन तारा " |
Trubadurdiktningen tilldelade kvinnan stor värdighet, ära och respekt. ट्रूबाडोर काव्य ने स्त्री को बहुत गरिमा, सम्मान, और आदर दिया। |
Yngre medlemmar tilldelas vanligtvis arbetsuppgifter som inbegriper fysiskt arbete, exempelvis tryckeriarbete, packning och utsändning av litteratur, fastighetsskötsel, städning, tvättning och matlagning. जो उम्र में छोटे हैं, उन्हें ज़्यादातर ऐसे काम दिए जाते हैं जिनमें शारीरिक मेहनत लगती है, जैसे छपाई, साहित्य तैयार करना और भेजना, रख-रखाव, हाउसकीपिंग, साफ-सफाई, लॉन्ड्री और खाना बनाने का काम। |
Den här uppgiften ska vara på fem minuter och tilldelas en broder eller en syster. 3: यह 5 मिनट वाला भाग एक भाई या बहन को दिया जा सकता है। |
Tilldelas en kvalificerad äldste eller biträdande tjänare, som under de sex första minuterna tillämpar stoffet på församlingens behov. यह भाग एक काबिल प्राचीन या सहायक सेवक देगा और पहले छः मिनट के लिए वह कलीसिया की ज़रूरतों को ध्यान में रखकर समझाएगा कि जानकारी को कैसे लागू किया जा सकता है। |
Eleven ska använda det tilldelade temat och på ett realistiskt och praktiskt sätt tillämpa det på en sida av tjänsten på fältet som är aktuell på församlingens distrikt. बहन को दिए गए विषय का ही इस्तेमाल करना चाहिए। उस विषय को प्रचार के किसी पहलू पर इस तरह लागू करना चाहिए कि वह सच्चा लगे और अपने इलाके में प्रचार करने के लिए कलीसिया के काम आए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में tilldela के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।