स्वीडिश में stå ut का क्या मतलब है?
स्वीडिश में stå ut शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में stå ut का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में stå ut शब्द का अर्थ सहना, सहन करना, सहन, उठाना, रहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stå ut शब्द का अर्थ
सहना(stand) |
सहन करना(stomach) |
सहन(stomach) |
उठाना(suffer) |
रहना(hold out) |
और उदाहरण देखें
Tålamod hjälper mig att stå ut med de besvär och utmaningar som förlamningen för med sig. सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है। |
(Daniel 2:44; Matteus 6:9, 10) Gör allt du kan för att stå ut fram till dess. (दानिय्येल २:४४; मत्ती ६:९, १०) तब तक, आप बेइंसाफी का सामना करने की पूरी कोशिश करते रहिए। |
Så länge prövningens stund pågår måste vi stå ut med svårigheter. जब तक परीक्षा की यह घड़ी खत्म नहीं हो जाती, तब तक हमें परीक्षाओं या तकलीफों का सामना करना ही पड़ेगा। |
22:41, 42) Kärleken till våra bröder hjälper oss att stå ut med deras ofullkomligheter. (लूका 22:41, 42) भाई-बहनों के लिए प्यार हमें उनकी कमज़ोरियों को धीरज से सहने का बढ़ावा देता है। |
Stödet från medkristna kan hjälpa dig att stå ut med och klara av orättvisor आप मसीही भाई-बहनों का प्यार और सहारा पाकर बेइंसाफी का सामना कर सकते हैं |
Då och då flammade emellertid hans motstånd upp, och vi fick stå ut med hans utbrott av ilska. लेकिन, समय-समय पर, उनका विरोध भड़क उठता, और हमें वह सहना पड़ता। |
7 Deras välstånd* får ögonen att stå ut, 7 रईसी* से उनकी आँखें मोटी हो जाती हैं, |
Ja, vad sådana systrar måste stå ut med är verkligen anmärkningsvärt! जी हाँ, जो इन बहनों को झेलना पड़ता है, वह वाक़ई उल्लेखनीय है! |
Jag lärde mig till och med att stå ut med insekter, massor av insekter!” मैंने वहाँ के कीड़े-मकोड़ों तक को बरदाश्त करना सीखा, और वो भी एक-दो नहीं बल्कि ढेरों!” |
Att du håller det i minnet kan hjälpa dig att stå ut. यह बात ध्यान में रखेंगे तो आपको बेइंसाफी का सामना करने में बहुत मदद मिलेगी। |
Abraham måste stå ut med de spänningar som hade uppstått mellan hans och hans brorson Lots herdar. खुद इब्राहीम को उस तनाव से गुज़रना पड़ा जो उसके और उसके भतीजे लूत के चरवाहों के बीच पैदा हो गया था। |
Hur länge måste jag stå ut med er?” और कब तक तुम्हारी सहूँगा?” |
Hur kan då offer för orättvisor stå ut med eller klara av detta? तो फिर, बेइंसाफी से कैसे लड़ा जा सकता है? |
(1 Korinthierna 13:4) Den hjälper oss att stå ut med prövande förhållanden, kanske under en lång tid. (१ कुरिन्थियों १३:४) यह हमें ऐसे हालात से गुज़रते वक्त सहनशक्ति देता है, जो शायद लंबे समय तक हमारी परीक्षा लेते रहें। |
Ditt hopp hjälper dig att stå ut आशा सामना करने में आपकी मदद करती है |
Hur kan jag stå ut med orättvisa? मैं बेइंसाफी का सामना कैसे करूँ? |
FÅ MÄNNISKOR har någonsin varit tvungna att stå ut med alla de problem som Job hade. बहुत कम लोगों को कभी उन सब समस्याओं का सामना करना पड़ा है जिनका सामना अय्यूब ने किया। |
Hur skall jag kunna stå ut med att bli hånad? जब कोई मेरा मज़ाक उड़ाता है तब मैं क्या करूँ? |
Det handlar om att stå ut med en jobbig situation och samtidigt behålla en positiv inställning. इसका यह भी मतलब है कि हम एक मकसद से धीरज रखें यानी यह उम्मीद रखें कि हालात बेहतर होंगे। |
”Jag frågade mig själv: Hur kan han stå ut med allt? मैं खुद से पूछता था: आखिर वह इतना सबकुछ कैसे झेल लेता है? |
Glädje hjälpte till och med den fullkomlige mannen Jesus att stå ut eller uthärda. परिपूर्ण मनुष्य यीशु को भी धीरज धरने में मदद करने के लिए आनन्द सहायक था। |
Dessutom fick han stå ut med ett svårt hälsoproblem. उसकी सेहत भी बहुत खराब थी। |
Eller tänk på de problem en ung pojke som är ovanligt småväxt måste stå ut med. या उन समस्याओं पर विचार कीजिए जिनका सामना नाटे कद से पीड़ित एक युवा लड़के को करना पड़ता है। |
Hur har hon kunnat stå ut? ऐसे में क्या बात उसे धीरज धरने में मदद देती है? |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में stå ut के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।