स्वीडिश
स्वीडिश में läsa का क्या मतलब है?
स्वीडिश में läsa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में läsa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में läsa शब्द का अर्थ पढ़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
läsa शब्द का अर्थ
पढ़नाverb (Att betrakta och tolka bokstäver eller annan nedskriven information.) Hon läser tidningen varje morgon. वह हर सुबह अखबार पढ़ती है। |
और उदाहरण देखें
Hur kan vi göra en tydlig tillämpning av de bibelställen vi läser? हम किन तरीकों से यह साफ-साफ समझा सकते हैं कि हम जो आयत पढ़ते हैं, वह कैसे लागू होती है? |
Jag menar, det var första gången i mitt liv som jag kunde läsa. मतलब, मैं अब जीवन में पहली बार ख़ुद पढ़ सकता था। |
Vad måste man göra för att få tid till att regelbundet läsa Bibeln? नियमित रूप से बाइबल पढ़ने के लिए क्या करने की ज़रूरत है? |
Det är inte ovanligt att uppriktiga läsare fäller sådana hjärtevärmande ord av uppskattning efter att ha läst våra tidskrifter bara en kort tid. यह असाधारण बात नहीं है कि इन पत्रिकाओं को केवल कुछ ही समय पढ़ने के बाद, सत्हृदय पाठक मूल्यांकन की ऐसी आनन्दपूर्वक अभिव्यक्ति करते हैं। |
[Läs frågorna och erbjud broschyren.] [कवर पर दिए सवाल पढ़िए और ब्रोशर पेश कीजिए।] |
Kärlek till Jehova är det renaste motiv man kan ha till att läsa hans ord. यहोवा का वचन पढ़ने की सबसे पवित्र मंशा है, उसके लिए दिल में प्रेम होना। |
Läs mer om hur du uppgraderar appen. अपने ऐप्लिकेशन को अपग्रेड करने का तरीका जानें. |
Lägg märke till hur den besökte reagerar på vad du läser. आप जो पढ़ रहे हैं उसके प्रति गृहस्वामी की अनुक्रिया के लिए उसको आमंत्रित करें। |
Då vi läser Guds ord öppnar vi vårt sinne och hjärta för Jehovas tankar och uppsåt, och vårt liv får mening genom en klar förståelse av dessa. ऐसा पठन यहोवा के विचारों और उद्देश्यों के प्रति हमारे मन और हृदय को खोल देता है, और इन्हें स्पष्ट रूप से समझना हमारे जीवन को अर्थ देता है। |
Att läsa är att känna igen. पढ़ने का संबंध शब्दों को पहचानने से है। |
Ta reda på tidpunkten och platsen för det du läser om och hur förhållandena var runt omkring. जाँचिए कि एक घटना कब, कहाँ और किस माहौल में घटी। |
När du läser bibelställen, gör det då till en vana att betona de ord som direkt understöder den tanke du vill ha fram. जब आप कोई आयत पढ़ते हैं, तो उन शब्दों पर ज़ोर देने की आदत डालिए जो चर्चा किए जा रहे मुद्दे को साबित करते हों। |
* I en annan forntida bön som läses i synagogan talas det om Messias från Davids hus och om hoppet om hans rike. * प्राचीन यहूदी आराधनालय में दोहरायी जानेवाली एक और प्रार्थना में मसीहा के राज की आशा के बारे में बताया गया है, जो दाऊद के खानदान में पैदा हुआ था। |
Läs med ditt barn: बच्चों को पढ़कर सुनाइए: |
Underrättelser att läsa upp सूचनाएँ जिसे बोलना है |
3) Läs de verser som är kursiverade, och använd smidiga frågor för att hjälpa den besökte att se hur verserna svarar på den numrerade frågan. (3) तिरछे अक्षरों में दी आयतें पढ़िए और ऐसे सवाल पूछिए जिससे विद्यार्थी यह समझ पाए कि आयतें किस तरह उस सवाल का जवाब देती हैं। |
Och precis som varje söndag, började vi läsa hemligheterna högt för varandra." और बस हर रविवार की तरह, हमने एक दूसरे के लिए जोर से रहस्यों को पढ़ना शुरू कर दिया। |
Åhörarna uppmuntrades att läsa Bibeln noggrant, att ta sig tid att för sin inre syn göra sig en bild av bibliska berättelser och att förbinda nya detaljer med sådant som de redan känner till. श्रोताओं को प्रोत्साहित किया गया कि वे बाइबल को ध्यान से पढ़ें, जो कुछ वे पढ़ते हैं उसकी तसवीर अपने मन में खीचें और फिर पढ़ी हुई बातों को उन बातों से जोड़ने की कोशिश करें जिन्हें वे पहले से जानते हैं। |
För att du skall få svar på den frågan och få hjälp att förstå vilken betydelse Herrens kvällsmåltid har för dig, inbjuder vi dig att läsa följande artikel. इस सवाल के जवाब के लिए और यह जानने के लिए कि प्रभु का संध्या भोज आपके लिए क्या मतलब रखता है, हम आपसे अगला लेख पढ़ने की गुज़ारिश करते हैं। |
Genom att läsa boken Jehovas vittnen — förkunnare av Guds kungarike kan de som nyligen har lärt känna sanningen få denna historiska inblick. जो सत्य के साथ अभी-अभी परिचित हुए हैं वे इस ऐतिहासिक जानकारी को यहोवा के साक्षी—परमेश्वर के राज्य के उद्घोषक (अंग्रेज़ी) प्रकाशन के ज़रिए प्राप्त कर सकते हैं। |
Läs 2 Timoteus 3:1–4 och ge tillfälle till svar. दूसरा तीमुथियुस 3:1-4 पढ़िए और जवाब के लिए रुकिए। |
De av Jehovas vittnen som på grund av sin tro sattes i fängelse på 1950-talet i det dåvarande Östtyskland riskerade att få sitta länge i ensamcell, när de överlämnade små delar av Bibeln från en fånge till en annan för att läsas på natten. १९५० के दशक के दौरान पूर्व जर्मनी में, जो तब साम्यवादी था, यहोवा के साक्षियों ने, जिन्हें अपने विश्वास के कारण क़ैद किया गया था, लम्बी कालकोठरी की सज़ा का ख़तरा उठाया जब उन्होंने रात को पढ़ने के लिए एक क़ैदी से दूसरे क़ैदी तक बाइबल के छोटे भागों को पहुँचाया। |
”De var inte i stånd att läsa skriften eller låta kungen få veta uttydningen.” वे “उस लिखे हुए को न पढ़ सके और न राजा को उसका अर्थ समझा सके।” |
Saulo började läsa en paragraf i boken Vad lär Bibeln? इस पर साउलो उसे बाइबल असल में क्या सिखाती है? किताब से एक पैराग्राफ पढ़कर सुनाने लगा। |
Slå upp sidan 187 och läs paragraf 9.] फिर पेज 187 खोलिए और पैराग्राफ 9 पढ़िए।] |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में läsa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।