स्वीडिश
स्वीडिश में kompis का क्या मतलब है?
स्वीडिश में kompis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में kompis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में kompis शब्द का अर्थ दोस्त, मित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kompis शब्द का अर्थ
दोस्तnoun Skall jag berätta vad min kompis har gjort? क्या मैं अपने दोस्त के गलत काम के बारे में बता दूँ? |
मित्रnoun |
और उदाहरण देखें
Vad ska jag göra om mina kompisar försöker pressa mig? अगर मेरे दोस्त मुझे कुछ गलत करने के लिए कहें, तो मैं क्या करूँगा? |
Återval är hårt arbete, kompis. फिर से चुनाव की कड़ी मेहनत, दोस्त. |
Men hon hade en kompis, Susan, som var utåtriktad och glad. मगर उसकी एक सहेली थी, सूज़न। वह बड़ी मिलनसार और हँसमुख थी। |
Medan hennes kompisar har fått en och annan förkylning eller influensa har Emily uthärdat svåra medicinska behandlingar i flera år, bland annat med cellgifter. जहाँ उसके दोस्त कभी-कभार सर्दी या फ्लू से बीमार पड़ते हैं, वहीं एमली सालों से अपनी बीमारी से जूझ रही है। बचपन से ही वह इलाज करा रही है, यहाँ तक कि कीमोथेरेपी भी। |
Larissa säger: ”Jag kunde fatta bättre beslut om vad jag skulle göra på fritiden när jag fick kompisar som var balanserade. लहर कहती है, “जो मैं करना चाहती थी, उस मामले में मेरे अच्छे दोस्तों ने सही फैसला लेने में मेरी मदद की। |
Fyra av våra kompisar blev döpta några månader senare. फिर कुछ महीनों बाद, हमारे चार और साथियों ने बपतिस्मा लिया। |
Du, kompis. अरे, यार. |
Hej, kompis. हे यार । |
(1 Korinthierna 13:4, 5; Ordspråken 17:17) ”Tiden närmast före slutproven”, skriver en tonåring, ”var mina kompisar till stort stöd, och de var mycket förstående. (१ कुरिन्थियों १३:४, ५; नीतिवचन १७:१७) “अंतिम परीक्षा आने से पहले,” एक युवा लिखती है, “मेरी सहेलियों ने बहुत सहारा दिया और समझदारी दिखायी। |
Du gjorde allt detta bara för att hålla din kompisar i försvarsindustrin lyckliga. तुमने ये सब रक्षा उद्योग में अपने दोस्तों को ख़ुश करने के लिए किया । |
Hon berättar: ”Några av kompisarna i laget hade pojkvänner som rökte och använde droger. वह बताती है: “मेरी टीम की कुछ लड़कियों के दोस्त ऐसे लड़के थे जो ड्रग्स लेते और सिगरेट पीते थे। |
Tänk efter: Varför begränsa dig till en enda åldersgrupp och sedan klaga på att du inte hittar några kompisar? खुद ही सोचिए, अगर आप सिर्फ अपनी उम्र के लोगों के साथ दोस्ती करना चाहेंगे और फिर शिकायत करेंगे कि आपके दोस्त नहीं हैं, तो क्या यह सही होगा? |
”Jag blev kompis med en tjej i skolan. ... “मैं स्कूल की एक लड़की के साथ वक्त बिताने लगी। . . . |
Jag kunde inte låta bli att jämföra mig med mina kompisar, som var friska och kunde njuta av livet. मैं अकसर अपनी तुलना दोस्तों से करती और खुद को बहुत लाचार महसूस करती थी। |
UR VERKLIGA LIVET: ”Jag var kompis med en kille, och vi hade jättekul ihop. सच्ची कहानी: “एक लड़के और मेरे बीच अच्छी दोस्ती थी। |
Sviker jag inte min kompis? क्या आप चुगली कर रहे हैं? |
Jag berättar för dem om mina kompisar. मैं अपने दोस्तों के बारे में उन्हें खुलकर बताती हूँ। |
(Ordspråksboken 17:17) Det här handlar om en vänskap som är djupare än den du hade med kompisarna på lekplatsen. (नीतिवचन 17:17) यह आयत ऐसी गहरी दोस्ती के बारे में बताती है, जो खेल-कूद तक ही सीमित नहीं रहती, बल्कि उससे कहीं बढ़कर होती है! |
Jag ville ha kontroll och kunna säga ifrån på samma sätt som alla mina kompisar gjorde.” इसके बजाय, मैं दूसरों पर अपना रोब झाड़ना चाहती थी, ठीक जैसे मेरी सभी सहेलियाँ करती थीं।” |
Men om du har kompisar som inte är bra kan de, likt en magnet, dra dig åt fel håll och påverka ditt omdöme. लेकिन बुरी संगति, जो एक चुंबक की तरह होती है, आप पर गहरा असर करके आपके विवेक को भ्रष्ट कर सकती है। |
Men hur är det om dina kompisar vill att du ska hänga med på något men du är osäker på vad dina föräldrar tycker? मान लीजिए कि आपके दोस्तों ने आपको कहीं साथ चलने के लिए पूछा है, लेकिन आप नहीं जानते कि आपके मम्मी-पापा आपको जाने देंगे या नहीं। |
I stället för att börja säga emot skulle du kunna fråga: ”Får jag gå om jag tar med mig en kompis som är pålitlig och ansvarsfull?” ऐसे में उनके साथ बहस करने के बजाय, आप उनसे पूछ सकते हैं: “अगर मैं अपने साथ किसी प्रौढ़ और भरोसेमंद दोस्त को ले जाऊँ, तो क्या तब आप मुझे जाने देंगे?” |
Eller hur, kompis? है न, दोस्त? |
Vilka kompisar skulle jag få? उस दौरान मैं किन लोगों की सोहबत में रहता हूँ? |
Sedan är det påtryckningarna från kompisarna. फिर साथियों की तरफ से भी दबाव आता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में kompis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।