स्वीडिश
स्वीडिश में knöl का क्या मतलब है?
स्वीडिश में knöl शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में knöl का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में knöl शब्द का अर्थ मूर्ख, कंद, कमीने, गांठ, मादरचोद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
knöl शब्द का अर्थ
मूर्ख(lump) |
कंद(tuber) |
कमीने(bastard) |
गांठ(bump) |
मादरचोद
|
और उदाहरण देखें
När Conchita gick till läkaren tog han ett vävnadsprov från knölen med hjälp av en tunn nål. कविता को कैंसर है या नहीं, यह पता करने के लिए उसके डॉक्टर ने उसकी गाँठ में एक पतली सुई डालकर ऊतक का एक छोटा-सा नमूना निकाला। |
Fenornas framkanter är inte släta, som framkanten på en flygplansvinge, utan ojämna, med en rad utskjutande knölar. फ्लिपर के आगे का हिस्सा, हवाई जहाज़ के पंख की तरह समतल नहीं होते। इसके बजाय, ये दाँतेदार होते हैं और इन पर कई गाँठें नज़र आती हैं जिन्हें ‘ट्यूबरकल्स्’ कहा जाता है। |
Dessutom får vi alla kämpa med orosmoment på det personliga planet: ”Tänk om den här knölen visar sig vara cancer.” इसके अलावा, हमारी खुद की भी कुछ चिंताएँ होती हैं। जैसे, शायद हमारे मन में ऐसे सवाल आएँ, ‘मेरे शरीर पर जो गाँठ है, कहीं वह कैंसर तो नहीं?’ |
• En knöl (liten eller stor) eller förhårdnad i bröstet. • किसी भी आकार का पिंडक (छोटा या बड़ा) या स्तन में स्थूलन। |
Fisken har inga knölar bakom ögonen. सुप्तावस्था में मछली अपनी आँखें बन्द नहीं रखती। |
(Har du någonsin läst en dikt, din obildade knöl?) है कौन विघ्न ऐसा जग में, टिक सके वीर नर के मग में? |
Om knölen verkar misstänkt eller växer, bör man alltid göra en biopsi. यदि पिंडक प्रेक्षित चिह्नों को ध्यान में रखते हुए संदिग्ध या बढ़ता हुआ नज़र आता है या महसूस होता है, तो बायोपसी की जानी चाहिए। |
Knölen blev snart större, och Irene konsulterade därför en annan läkare. जल्द ही पिंडक बढ़ गया, इसलिए आइरीन एक और डॉक्टर के पास गई। |
En bunio är en knöl vid basen av stortån. अंगुलबेढ़ा अंगूठे के तल पर होनेवाली एक सूजन है। |
På grundval av röntgenbilderna diagnostiserade hennes läkare den knöl hon hade i bröstet som godartad och sade: ”Jag är fullständigt säker på att du inte har cancer.” एक्स-रे फिल्म के आधार पर, उसके चिकित्सक ने उसके स्तन में पिंडक को सुसाध्य स्तन रोग बताया और कहा: “मैं पूर्णतया निश्चित हूँ कि आपको कैंसर नहीं है।” |
Men lyckligtvis är 80 procent av dessa knölar godartade, eller väl avgränsade, och många är helt enkelt vätskefyllda blåsor, så kallade cystor. लेकिन खुशी की बात यह है कि 80 प्रतिशत गाँठों में कैंसर नहीं होता, कइयों में सिर्फ द्रव भरा रहता है जिसे सिस्ट कहते हैं। |
I höga vinklar minskar knölarna också vattenmotståndet – en mycket viktig funktion på knölvalens långa bröstfena, som utgör en tredjedel av kroppens totala längd. यह हम्पबैक व्हेल के लिए बहुत ज़रूरी है क्योंकि उसके फ्लिपर बहुत लंबे होते हैं। दोनों फ्लिपर की लंबाई व्हेल के शरीर के लगभग एक तिहाई हिस्से जितनी लंबी होती है। |
Bara några veckor efter det att vi hade kommit till Benin upptäckte Babette en knöl i bröstet. बॆनिन में पहुँचने के मात्र कुछ सप्ताह बाद, बाबॆट ने अपने स्तन में एक पिंडक देखा। |
John Long, expert på biomekanik, tror inte att det kommer att dröja länge förrän ”vi får se vartenda jetplan ha knölar på vingarna liknande dem som knölvalen har på sina bröstfenor”. बायोमेकैनिक्स विशेषज्ञ, जॉन लॉन्ग मानते हैं कि वह दिन अब दूर नहीं जब “हम हर हवाई जहाज़ में वैसे ही गाँठें देखेंगे जैसे हम्पबैक व्हेल के फ्लिपर पर पायी जाती हैं।” |
Precis som i Conchitas fall börjar det ofta med att man upptäcker en konstig knöl eller knuta. जैसे कविता के मामले में सच था, अकसर स्तन कैंसर का पहला लक्षण स्तन में गाँठ बनना है। |
När valen glider genom vattnet gör de här knölarna att lyftkraften ökar och att vattenmotståndet minskar. जब व्हेल पानी में तैरती है, तो ये ट्यूबरकल्स् उसे ऊपर उठाती हैं और पानी के उस दबाव को कम करती हैं जो उसे नीचे की ओर खींचता है। |
Varje kvinna bör själv undersöka sina bröst varje månad och bör noga ge akt på allt som verkar misstänkt, till exempel förhårdnader eller knölar. स्तन आत्म-परीक्षण नियमित रूप से हर महीने किया जाना चाहिए। एक स्त्री को अपने स्तनों के रूप में या उनको छूने से कुछ भी संदेहजनक बात को ढूँढ निकालने में, जैसे कोई कठोर स्थान या एक पिंडक को ढूँढ निकालने में सतर्क होना चाहिए। |
● En knöl eller knuta i armhålan eller bröstet. ● बगल या स्तन में गाँठ पड़ना या उसका सख्त हो जाना |
Efter åtskilliga undersökningar förklarade röntgenläkaren att hon hade en knöl, stor som en apelsin, som satt fast vid levern. कई टेस्ट लेने के बाद डॉक्टर ने बताया कि लूसीया को न्यूरोब्लास्टोमा है, यानी एक जानलेवा ट्यूमर जो बड़ी तेज़ी से फैल रहा है। |
I tidskriften Natural History förklaras det att knölarna får vattnets hastighet över fenan att öka i ordnade virvlar, även när valen stiger i mycket branta vinklar. नैचुरल हिस्ट्री पत्रिका समझाती है कि ट्यूबरकल्स् की वजह से पानी, फ्लिपर के चारों तरफ गोल-गोल घूमता है और इससे व्हेल को ऊपर उठने में मदद मिलती है, उस वक्त भी जब वह सीधी होकर तैरती है। |
Om en knöl upptäcks vid ett sådant tillfälle, kan det vara bra att få ett utlåtande av ytterligare en bröstspecialist eller kirurg. यदि एक पिंडक का पता लगाया जाता है, तो स्तन विशेषज्ञ या शल्यचिकित्सक से अतिरिक्त राय लेना अच्छा होगा। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में knöl के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।