स्वीडिश
स्वीडिश में inlagd का क्या मतलब है?
स्वीडिश में inlagd शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में inlagd का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में inlagd शब्द का अर्थ ककड़ी, ककड़ी अचार, घरकिन, खीरा, अचार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
inlagd शब्द का अर्थ
ककड़ी
|
ककड़ी अचार
|
घरकिन
|
खीरा
|
अचार(pickle) |
और उदाहरण देखें
Är jag inlagd i systemet? आप प्रणाली में कर रहे हैं । |
Han är inlagd i systemet. मैं इस प्रणाली में हूँ? |
Men vad kan man göra i en sådan speciell situation då en smord kristen är allvarligt sjuk, är inlagd på sjukhus eller av någon annan anledning inte har möjlighet att högtidlighålla minnet av Jesu död efter solnedgången den 14 nisan? मगर एक गंभीर स्थिति में क्या किया जा सकता, जब एक अभिषिक्त मसीही बहुत बीमार हो और उसे अस्पताल में भर्ती किया गया हो, या किसी और वजह से वह निसान 14 को सूर्यास्त के बाद स्मारक मनाने के लिए हाज़िर नहीं हो सकता? |
I sinom tid försämrades min hälsa, och jag blev inlagd på sjukhus med smärtsamma magproblem. समय के साथ मेरी सेहत बिगड़ने लगी, और मुझे दर्दनाक़ पेट की समस्याओं के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया। |
Men tyvärr hann vi inte träffas, eftersom jag blev inlagd på en psykiatrisk klinik på grund av min depression. मगर अफसोस, उनके दोबारा आने से पहले मैं इस कदर हताश हो गयी थी कि मुझे मनोविकार अस्पताल में भरती होना पड़ा। |
Under alla de gånger han låg på sjukhus — av de sista två och halvt åren av sitt liv var han inlagd 18 månader — lämnade han mängder av biblisk litteratur till dem han träffade. उसने अपनी ज़िंदगी के आखिरी ढाई साल में से १८ महीने अस्पताल में बिताए थे। जब भी वह अस्पताल में था, उसने सैकडों बाइबल साहित्य लोगों को दिए। |
Joan blev inlagd på sjukhus, och jag fick ett lättare slaganfall. जोन को हस्पताल में भर्ती करना पड़ा और मुझे भी हल्का-सा दौरा पड़ा था। |
För de flesta böcker blir det då: framsida, inlaga och baksida. अधिकांश पुस्तकों के लिए यह होगा: अगला कवर, पुस्तक की सामग्री और फिर पिछला कवर. |
När jag var 14 år och blev inlagd på sjukhus, tyckte jag att det var roligt när sköterskorna lät mig hjälpa till med olika småsysslor. जब मुझे १४ साल की उम्र में अस्पताल में भर्ती किया गया, तो मैं ख़ुश थी क्योंकि नर्सें मुझे उनकी मदद करने के लिए छोटे-मोटे काम करने की अनुमति देती थीं। |
Efter omkring en veckas undersökningar blev Cheng inlagd på sjukhuset, där hon behandlades med strålkirurgi. प्रतिनिधि था। लगभग एक सप्ताह तक जाँच करने के बाद, जॆन को अस्पताल में भर्ती किया गया जहाँ गामा किरणों से उसका इलाज हुआ। |
Detta grundintresse för barns fysiska hälsa och välfärd finns inlagt i lagar till skydd för barnen i våra dagar. बच्चे के शारीरिक स्वास्थ्य और हित के लिए यही मूलभूत चिन्ता आज के बाल-कल्याण नियमों में सम्मिलित है। |
Jag hade aldrig varit inlagd på sjukhus. मुझे कभी-भी अस्पताल में भर्ती नहीं करवाया गया था। |
Fyra år tidigare, då jag var ett år och regnet föll svart efter Tjernobylolyckan, föll min systers hår föll av i tussar och jag blev inlagd på sjukhus i nio månader. चार साल पेहले, जब मैं एक साल की थी, चेर्नोबिल दुर्घटना के बाद काले रंग की बारिश हुई और मेरी बहन के बाल गुच्छों में टूट कर गिरने लगे, और मैंने नौ महीने अस्पताल में बिताए. |
Eneida Vieyra, en sjuksköterska från Mexico, säger: ”Jag blev inlagd två veckor på sjukhus för bronkit, när jag var sex år, och det var då som jag beslöt mig för att bli sjuksköterska.” मेक्सिको की एक नर्स, एनेडा बीएरा ने कहा: “छः साल की उम्र में ब्रॉन्काइटिस होने के कारण मुझे दो हफ्ते तक अस्पताल में रहना पड़ा और तभी मैंने सोच लिया था कि मैं एक नर्स बनूँगी।” |
Just innan den sista konserten den 27 juli, blev Stanley inlagd på sjukhus då hans hjärtslag börjat rusa. 27 जुलाई को अंतिम शो से पूर्व, स्टेनली को एक अत्यंत तेज धड़कन की वजह से अस्पताल में भर्ती किया गया। |
I januari 1945, när jag var i Lodz i Polen, blev jag svårt skadad och inlagd på militärsjukhus. जनवरी 1945 को, मैं लॉद्ज़, पोलैंड में बुरी तरह घायल हो गया और मुझे सैनिक अस्पताल में भर्ती कर दिया। |
Vid ett tillfälle var hon inlagd i två och en halv vecka, och under den tiden vittnade hon 80 timmar. एक बार उसे अस्पताल में ढाई हफ्ते के लिए भरती किया गया, उस दौरान उसने गवाही देने में 80 घंटे बिताए। |
När jag var inlagd på sjukhus för tyfus kom bröder i min förra församling till min hjälp. जब मैं तंद्रिक ज्वर की वजह से अस्पताल में भर्ती हुई, मेरी पिछली कलीसिया के भाई मेरी सहायता करने के लिए आए। |
Men när jag själv blev inlagd på sjukhus upptäckte jag att det var en helt annan sak att vägra att ta emot en blodtransfusion och hålla fast vid tron, när jag konfronterades med läkarnas starka påtryckningar. लेकिन जब मैं खुद एक मरीज़ बनकर अस्पताल में भर्ती हुआ, तो मैंने जाना कि डॉक्टरों के ज़ोर-ज़बरदस्ती करने पर खून लेने से इनकार करना और अपने विश्वास को बनाए रखना इतना आसान नहीं है। |
Efter sammankomsten i Columbus i Ohio 1937 försämrades Helens mors hälsa, och hon blev inlagd på sjukhus. सन् 1937 में ओहायो के कॉलॆम्बस शहर में हुए अधिवेशन के बाद, हैलॆन की माँ की तबियत बहुत खराब होने लगी और उसे अस्पताल में दाखिल करना पड़ा। |
För personer som behöver bli inlagda på sjukhus kan mortaliteten vara så hög som 10 % och för de som kräver intensivvård kan den nå 30–50 %. वे व्यक्ति जिनको अस्पताल में भर्ती होना पड़ता है उनमें मृत्युदर 10% तक उच्च हो सकती है और वे जिनको गहन देखभाल की जरूरत पड़ती है उनमें मृत्युदर 30–50% तक हो सकती है। |
Kort efter det att min mor hade dött 1945 fick far också tuberkulos och blev inlagd på ett sanatorium. वर्ष १९४५ में मेरी माँ की मौत के कुछ ही समय बाद, पिताजी को भी टीबी हो गयी और उन्हें एक आरोग्य-निवास में रहना पड़ा। |
Om lunginflammationen är allvarlig, blir den drabbade i allmänhet inlagd på sjukhus. यदि निमोनिया गंभीर हो तो प्रभावित व्यक्ति को आम तौर पर अस्पताल में भर्ती किया जाता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में inlagd के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।