स्वीडिश
स्वीडिश में i likhet med का क्या मतलब है?
स्वीडिश में i likhet med शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में i likhet med का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में i likhet med शब्द का अर्थ उसके बाद, बादमें, केअनुसरणपर, अनुसार, बादका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
i likhet med शब्द का अर्थ
उसके बाद(after) |
बादमें(after) |
केअनुसरणपर(after) |
अनुसार(after) |
बादका(after) |
और उदाहरण देखें
Kastar du, i likhet med David, dina bördor och bekymmer på Jehova? क्या आप दाऊद की तरह अपना बोझ और अपनी चिंताएँ यहोवा पर डाल देते हैं? |
I likhet med Jesus och hans första lärjungar talade eleverna inte av ”egen ingivelse”. यीशु और उसके शुरूआती चेलों की तरह, इन विद्यार्थियों ने “अपनी ओर से” कुछ नहीं बताया। |
I likhet med den ”dugliga hustrun” som beskrivs i Bibeln är hon fullt upptagen. बाइबल में वर्णित “भली पत्नी” के समान, वह पूरा दिन काम करती है। |
I likhet med Josua intygar de att allt som Jehova har talat har ”blivit verklighet. ... यहोशू की तरह वे गवाही देते हैं, ‘यहोवा ने जो कुछ भी कहा है वह सब कुछ पूरा हुआ है। |
Denna unga kvinna sökte, i likhet med den förlorade sonen, oberoende. उस गुमराह बेटे की तरह यह युवती भी आज़ाद रहना चाहती थी। |
Och i likhet med dem ger Matteus genast gensvar på Jesu inbjudan. और उन्हीं के समान, मत्ती फ़ौरन उस निमंत्रण के प्रति प्रतिक्रिया दिखाता है। |
I likhet med änkan måste Guds tjänare fortsätta att be Jehova om hans hjälp. उस विधवा की तरह परमेश्वर के सेवकों को मदद के लिए उससे लगातार बिनती करनी चाहिए। |
Men i likhet med instruktionsboken är Bibeln exakt och tillförlitlig; den är inte någon sagobok. लेकिन उपयोग-पुस्तिका की तरह बाइबल यथार्थ है; यह कोई मिथ्या नहीं। |
I likhet med Paulus bör vi undvika dispyter. पौलुस की तरह हमें भी बेकार में दूसरों से बहस नहीं करनी चाहिए। |
Många kristna i Afrika har i likhet med den här familjen visat sin tros beprövade äkthet इस परिवार की तरह, अफ्रीका में अनेक मसीहियों ने अपने विश्वास के परखे हुए गुण को प्रदर्शित किया है |
I likhet med Mika behöver vi i stället ”vänta på” vår Gud. इसके बजाय, हमें मीका की तरह अपने ‘परमेश्वर की बाट जोहते रहना’ चाहिए। |
I likhet med förorenat salt som mist sin kraft kommer de då att bli utkastade, tillintetgjorda. इसलिए निर्बल, दुषित नमक के समान, वे बाहर फेंक दिए जाएँगे, हाँ, नाश किए जाएँगे। |
Som många, i likhet med Sara, har lärt sig är sköldkörteln visserligen liten, men den har stor betydelse. सारा की तरह कई लोगों ने जाना है कि थायरॉइड भले ही छोटा हो, मगर उसकी अहमियत को कम नहीं आँका जा सकता। |
I likhet med psalmisten David känner jag att jag har vandrat i ”den djupa skuggans dal”. भजनहार दाऊद की तरह, मुझे लगता है कि मैं “घोर अन्धकार से भरी हुई तराई” में होकर चली हूँ। |
I likhet med Marie hade de nio spetälska en allvarlig brist i sin personlighet — de var inte tacksamma. मॆरी की तरह ही, इन नौ कोढ़ियों में एक बड़ी ख़ामी थी—उन्होंने एहसान नहीं माना। |
7 Jesu efterföljare blev i likhet med honom förföljda, ofta av felunderrättade myndighetspersoner. 7 यीशु की तरह उसके चेलों पर भी ज़ुल्म ढाए गए। और उनको सतानेवाले ज़्यादातर ऐसे सरकारी अधिकारी थे जिन्हें उनके बारे में गलत जानकारी दी जाती थी। |
4 I likhet med sin Fader visade Jesus resonlighet genom att gång på gång vara ”redo att förlåta”. ४ अपने पिता की तरह, यीशु ने बार-बार “क्षमा करने को तत्पर” होने के द्वारा कोमलता दिखायी। |
11 I likhet med Daniel behöver vi inte gissa oss till vad synen betyder. 11 दानिय्येल को इसका मतलब जिब्राएल स्वर्गदूत ने बताया और उसके ज़रिए हमें भी इस दर्शन का मतलब पता चलता है। |
I likhet med Tamaoki märkte Koga att hans tillgång på fåglar snabbt avtog. टामाओकी के जैसे कोगा ने भी पाया कि पक्षियों की संख्या तेज़ी से घट रही है। |
Och i likhet med judarna har de och deras följeslagare, ”de andra fåren”, utsatts för förföljelse och motstånd. और जैसे उन यहूदियों के साथ हुआ, वैसे ही अभिषिक्त जनों और ‘अन्य भेड़ों’ के उनके साथियों को सताया गया और उनका सख्त विरोध किया गया है। |
Gud uppskattar och belönar dem som i likhet med honom är givmilda. जो परमेश्वर की तरह उदारता की आत्मा दिखाते हैं वह उनकी कदर करता और उन्हें प्रतिफल देता है। |
Men i likhet med dyrbara porslinspjäser används de bara vid speciella tillfällen — till exempel vid bröllop och begravningar. लेकिन चीनीमिट्टी के बरतनों के जैसे, इन्हें सिर्फ़ विरल अवसर, जैसे शादियाँ और दफ़न, पर बाहर निकाला जाता है। |
I likhet med de första kristna erkänner Jehovas vittnen Jesus som sin kung. पहली सदी के मसीहियों की तरह, आज यहोवा के साक्षी भी यीशु को अपना राजा मानते हैं। |
Tjänaren var en pålitlig man som i likhet med Isak var hängiven Jehova Gud. यह बिचौलिया भरोसेमंद सेवक था और इसहाक की तरह ही यहोवा परमेश्वर का उपासक था। |
8 Vi måste därför i likhet med Paulus känna till hur vi skall klara av sådana törnen. 8 इसलिए हमें भी पौलुस की तरह यह जानने की ज़रूरत है कि ऐसे काँटों का सामना कैसे किया जाना चाहिए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में i likhet med के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।