स्वीडिश में garderob का क्या मतलब है?
स्वीडिश में garderob शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में garderob का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में garderob शब्द का अर्थ अलमैराह, अलमारी, वस्त्र, कपड़ा, सामान-कक्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
garderob शब्द का अर्थ
अलमैराह(closet) |
अलमारी(closet) |
वस्त्र(clothes) |
कपड़ा(clothes) |
सामान-कक्ष(cloakroom) |
और उदाहरण देखें
Miljontals homosexuella har ”kommit ut ur garderoben” och paraderar nu på gatorna och stoltserar med sin homosexualitet. करोड़ों समलिंगकामी “गुप्त कमरों से निकले” हैं और अपना “समलिंगी गौरव” इतराकर अब रस्तों पर प्रदर्शन करते हैं। |
Ta till exempel garderoben: Han brukade bara slänga in sakerna var som helst. अब कपड़े रखने की जगह को ही ले लीजिए: उसे यूँ ही कपड़े पटक देने का बड़ा शौक था। |
Eftersom människorna i Indien länge har känt till att nimbladen stöter bort besvärande insekter, lägger de blad i sängar, böcker, burkar, byrålådor, garderober och skåp. क्योंकि भारत के लोग लंबे अरसे से जानते हैं कि नीम की पत्तियाँ परेशान करनेवाले कीड़े-मकोड़ों को दूर रखती हैं, इसलिए वे इन पत्तियों को बिस्तरों, पुस्तकों, डब्बों, बक्सों और अलमारियों में रख देते हैं। |
❏ Sovrum: Töm och rengör garderober grundligt. ❏सोने का कमरा: अलमारियाँ खाली कीजिए और उन्हें अच्छी तरह साफ कीजिए। |
(Psalm 101:3) Har du anständiga kläder i garderoben, eller återspeglar en del av dina kläder denna världens extrema klädstil? (भजन १०१:३) अपनी अलमारी में, क्या आपके पास शालीन वस्त्र हैं, या क्या आपके कुछ वस्त्र इस संसार के वस्त्रों के अत्यधिक फ़ैशन को प्रतिबिंबित करते हैं? |
En del kanske har märkt att de lägger ner mycket tid på att prova olika viner, inreda hemmet, uppdatera garderoben, göra investeringar, planera semesterresor osv. शायद कुछ लोग पाएँ कि उनका ध्यान अलग-अलग तरह की दाख-मदिरा पीने, अपना घर सजाने, नए-नए कपड़े खरीदने, अलग-अलग चीज़ों में पैसा लगाने और छुट्टियों में घूमने की योजना बनाने में लगा रहता है। |
En gick in i garderoben och låtsades vara den besökte. एक बड़ी-सी अलमारी में चला जाता और घरवाले का किरदार निभाता। |
Den övre delen av matsalen är garderob, där brödernas vanliga kläder förvaras. इस परिवार में सबसे बड़ा राजिन्दर सेठी है, जिसका अपना शादियों के कपड़े बेचने का दुकान है। |
Och jag väljer att komma ut ur en helt annan slags garderob idag för att uppmuntra er, uppmana er, att om ni någon gång har övervägt eller försökt begå självmord, eller känner någon som har det, så tala om det, sök hjälp. और मैंने आज एक अलग तरह के एकांत से बाहर आने का फैसला किया है आप लोगों को प्रोत्साहित करने के लिए, आप से आग्रह करने के लिए कि अगर आप कोई ऐसे व्यक्ति हैं जिसने आत्महत्या का विचार या प्रयास किया है, या आप ऐसे किसी व्यक्ति को जानते है, तो इसके बारे में बात कीजिये, सहायता लीजिये| |
Han öppnade garderoben och hittade en kostym till mig. वह गया और अपनी अलमारी से मेरे लिए एक सूट निकाल लाया। |
Hur många saker hamnar i garderoben efter att ha blivit använda bara några få gånger? ऐसी कितनी चीज़ें मेरी अलमारी में पड़ी हैं जिन्हें मैंने बस एक-दो बार ही इस्तेमाल किया था?’ |
På åminnelsekvällen gick James till sin pappas garderob, valde ut ett par byxor, tog med dem till pappan och visade med gester att han skulle ta på sig dem. स्मारक की शाम को जेम्स अपने पिता की कपड़ों की अलमारी के पास गया और अपने पिता को एक पैंट लाकर दी और इशारों से उन्हें पहनने के लिए कहा। |
Far hade gjort ett lönnfack i botten på en garderob, och vi gömde olika bibliska publikationer där. पिताजी ने कपड़ों की अलमारी के नीचे एक नकली फर्श बनाया और वहाँ हमने कई बाइबल साहित्य छिपा दिए। |
En annan gång duckade jag, och då körde han knytnäven i garderoben. दूसरी बार उसने मुझे मारना चाहा तो मैं नीचे झुक गयी और उसका हाथ अलमारी में जा लगा। |
”Det dröjde inte länge förrän han tömde sin garderob och lämnade mig och våra två barn utan att ens säga hej då.” इसके कुछ ही समय बाद उन्होंने अपना सामान बाँधा और हमें बिना कुछ बताए या अलविदा कहे, मुझे और हमारे दोनों बच्चों को छोड़कर चले गए।” |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में garderob के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।