स्वीडिश
स्वीडिश में fort का क्या मतलब है?
स्वीडिश में fort शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में fort का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में fort शब्द का अर्थ जल्दी, झटपट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fort शब्द का अर्थ
जल्दीadverb När kriget är över blir det lättare, återställningen kommer att gå fort. एक बार हम युद्ध जीते नहीं कि, पुनर्निर्माण बहुत जल्दी पूरा हो जाएगा. |
झटपटadjective adverb |
और उदाहरण देखें
+ Så fort Saul fick se en stark och modig man värvade han honom. + शाऊल जब भी किसी ताकतवर या बहादुर आदमी को देखता तो उसे अपनी सेना में भरती कर लेता था। |
Inte så fort! ए, इतना तेज़ नहीं! |
Akta dig för att färdas alltför fort. और वे तीव्र गति से नहीं चलाई जा सकतीं। |
Du kan komma att tycka om ditt arbete, och då kommer det att kännas som om tiden gick fort. आपको शायद काम में मज़ा आने लगे और फिर ऐसा लगेगा कि समय जल्दी गुज़र रहा है। |
(Nahum 1:3) Jehova använder inte sin kraft mot människor så fort han får tillfälle, inte ens mot onda människor. (तिरछे टाइप हमारे; नहूम 1:3) यहोवा लोगों के खिलाफ जल्दबाज़ी में अपनी शक्ति इस्तेमाल नहीं करता, यहाँ तक कि दुष्टों के खिलाफ भी नहीं। |
Min far brukade säga: ”Du blir visst sjuk så fort det blåser på dig.” इसलिए मेरे पापा हमेशा कहा करते थे, “तुम्हें ज़रा-सी हवा लगी नहीं कि तुम बीमार पड़ जाती हो।” |
10 Därför ska du och de män som följde med dig hit gå upp tidigt på morgonen. Gå upp och ge er i väg så fort det börjar ljusna.” 10 इसलिए तू कल सुबह तड़के उठ और अपने मालिक के दासों के साथ, जो तेरे साथ आए हैं, उजाला होते ही लौट जा।” |
Denna samlevnad med algen gör att korallen växer fortare och kan överleva i det näringsfattiga tropiska vattnet. शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है। |
Tiden tillsammans är dyrbar och försvinner fort, så han måste ta väl vara på den. पत्नी के साथ बिताया गया समय बहुत ही कीमती होता है और जल्दी गुज़र जाता है, इसलिए उसे इस समय का पूरा-पूरा फायदा उठाना चाहिए। |
+ 20 Då sa Isak: ”Hur kunde du fälla ett djur så fort, min son?” + 20 इसहाक ने अपने बेटे से कहा, “बेटा, तुझे इतनी जल्दी शिकार कैसे मिल गया?” |
Kobraungarna växer fort, och snart är det dags för dem att byta ut skinnet, som nu har blivit för trångt. संपोला तेज़ी से बड़ा होता है और थोड़े ही समय में अपनी केंचुली झाड़ देता है, जो बहुत ज़्यादा तंग हो गयी है। |
25 Så fort man hade framburit brännoffret sa Jẹhu till vakterna* och adjutanterna: ”Gå in och slå ihjäl dem! 25 जैसे ही येहू आग में बलिदान चढ़ा चुका, उसने पहरेदारों और सहायक सेना-अधिकारियों से कहा, “अंदर आओ, इन सबको मार डालो! |
Så fort ni hör musiken, skall ni falla ner och tillbe bildstoden som jag har gjort. अब की बार जब तुम्हें संगीत सुनायी दे, तो उस मूरत के सामने झुकना और उसकी उपासना करना जिसे मैंने बनवाया है। |
Jesus säger nu till Judas: ”Vad du nu gör, gör det fortare.” यीशु अब यहूदा से कहते हैं: “जो तू करता है, तुरन्त कर।” |
Jag började gråta igen så fort jag kom dit. फिर चलते-चलते उस जगह पहुँचे जहाँ से रोने की आवाज़ आ रही थी। |
Så fort en neuron dör, reagerar dess grannar genom att bilda nya förbindelser med andra neuroner och ta över den döda neuronens arbetsbörda. जब कभी एक तंत्रिका मरती है तो उसकी पड़ोसी तंत्रिकाएँ दूसरी तंत्रिकाओं से नये जोड़ बना लेती हैं और मृत तंत्रिका का काम सँभाल लेती हैं। |
Becky berättar: ”Mina föräldrar tjänar inte Jehova, så de gör livet svårt för mig så fort jag försöker göra någonting som har med tjänsten för Gud att göra. बेकी कहती है: “मेरे माता-पिता यहोवा परमेश्वर की उपासना नहीं करते, सो वे मुझे भी यहोवा की सेवा करने से रोकते हैं। वे मुझे यहोवा के लिए कुछ भी करने नहीं देते, ना ही मुझे मीटिंग आने देते हैं। |
De flesta av dem som vi studerar med kommer inte med i sanningen så här fort. हमारे ज़्यादातर बाइबल विद्यार्थी सच्चाई में इतनी जल्दी नहीं आते। |
Så fort du stiger av planet, fångas du. आप हवाई जहाज, यह एक लपेटो है कि बंद पैर कदम पल. |
Vid den tredje polen smälter 2000 glaciärer fort, fortare än i Arktis. तीसरे पोल मे २००० हिमानी तेज़ी से पिघल रहें हैं, उत्तरी ध्रुवी से भी तेज़| |
Ge er bara i väg härifrån så fort ni kan!” लेकिन यहाँ से फटाफट दफ़ा हो जाओ!” |
Undvik att ”fort bringas ur fattningen”! ‘उतावली में आकर अपनी समझ-बूझ खो बैठने’ से दूर रहिए! |
Det går för fort! Cooper, ये बहुत ज्यादा तेज है! |
Om några dagar kommer ledarna för världens åtta kärnvapenmakter att träffas på Fort Sumter för ett kärnvapenmöte. सिर्फ दिन में, दुनिया की की नेताओं आठ परमाणु राष्ट्रों |
Ett annat genombrott kom 1976, då en grupp engelska och franska ingenjörer presenterade överljudsplanet Concorde, ett jetplan med deltavinge som kan ta 100 passagerare och färdas dubbelt så fort som ljudet — över 2.300 kilometer i timmen. सन् १९७६ में एक और सफलता हाथ लगी जब ब्रिटिश और फ्रांसीसी इंजीनियरों की एक टीम ने त्रिकोण-पंखी विमान, कॉनकॉर्ड बनाया। वह १०० सवारियों को ध्वनि की दोगुनी गति से ले जा सकता है—उसकी गति २,३०० किलोमीटर प्रति घंटे से ज़्यादा है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में fort के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।