स्वीडिश
स्वीडिश में blad का क्या मतलब है?
स्वीडिश में blad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में blad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में blad शब्द का अर्थ पृष्ठ, पत्ती, पत्ता, पत्रक, पत्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
blad शब्द का अर्थ
पृष्ठnounneuter |
पत्तीnoun Och det andra beteendet är, att om jag knackar på bladet kommer hela grenen att falla ner. और फिर दूसरा व्यवहार है, अगर मैं पत्ती को टैप करता हूं, पूरी शाखा गिरने लगती है। |
पत्ताnounmasculine (Det huvudsakliga organet för fotosyntes och transpiration på träd och vissa större buskar, består vanligen av en platt skiva som fogas till grenarna med hjälp av en stjälk.) Denna växt har köttiga blad som omsorgsfullt lagrar upp vatten. ‘सर्वदा जीवित रहना’ के रसीले पत्ते होते हैं, जो बड़े ध्यान से पानी जमा करते हैं। |
पत्रकnoun |
पत्तीnoun Och det andra beteendet är, att om jag knackar på bladet kommer hela grenen att falla ner. और फिर दूसरा व्यवहार है, अगर मैं पत्ती को टैप करता हूं, पूरी शाखा गिरने लगती है। |
और उदाहरण देखें
Genom fotosyntesen framställer alla dessa växter socker i sina blad. यह सभी घास फोटोसिंथिसिस की मदद से अपने पत्तों में चीनी पैदा करती हैं। |
Dessutom menar man att sauropoderna ”saknade det speciella slag av tänder som behövs för att mala sönder sträva blad”. वे यह भी मानते थे कि सोरोपोड के पास “खास किस्म के दाँत नहीं थे जो कड़क घास-पत्तियों को चबाने के लिए ज़रूरी होते हैं।” |
Dess blad är stora. इसके पत्ते काफी बड़े होते हैं। |
Mot slutet av april fäster sig de vinglösa honorna, som är fyllda med ägg, med hjälp av sin snabel på kvistarna och ibland på bladen på kermeseken (Quercus coccifera). मादा कीड़े के पर नहीं होते। अप्रैल के आखिर में ये अंडों से भरी होती हैं और तब ये अपने लंबे थूथन की मदद से कर्मस (क्वरकस कॉकसिफेरा) नाम के एक विशाल पेड़ की टहनियों पर और कभी-कभी उसके पत्तों पर चिपक जाती हैं। |
6 Redan på Bibelns första blad får vi veta att det inte var Guds uppsåt att människor skulle lida eller dö. ६ प्रारंभिक बाइबल अभिलेख से, हम सीखते हैं कि परमेश्वर का उद्देश्य यह नहीं था कि लोग दुःख उठाएँ या मरें। |
Med insikt svarade tidskriften: ”När vi ögnar igenom historiens blad, finner vi att läran om mänsklig odödlighet, även om den inte förkunnas av Guds inspirerade vittnen, är själva kärnan i alla hedniska religioner. ... अन्तर्दृष्टि से, इस ने जवाब दिया: “इतिहास के पन्नों की जाँच बारीक़ी से करते हुए, हम पाते हैं कि, हालाँकि मानव अमरता का धर्मसिद्धान्त परमेश्वर के उत्प्रेरित गवाहों द्वारा नहीं सिखाया गया है, यह सारे मूर्तिपूजक धर्मों का बिल्कुल सारभाग है। . . . |
(Matteus 24:32, 33) Fikonträdets ljusgröna blad är ett tydligt och omisskännligt tecken på att sommaren är på väg. (मत्ती 24:32, 33) अंजीर के पेड़ की हरी-हरी पत्तियाँ साफ दिखायी देती हैं, जिनसे यह पता लगता है कि गर्मियाँ आने ही वाली हैं। |
(3 Moseboken 23:34) Under den tiden vistades Guds folk utanför sina hus eller på sina hustak i tillfälliga skydd (hyddor) tillverkade av blad och trädgrenar. (लैव्यव्यवस्था २३:३४) इस समय के दौरान, परमेश्वर के लोग अपने घरों से बाहर या अपनी-अपनी छतों पर पेड़ों की डालियों और पत्तियों से बनाए गए अस्थायी छप्परों (झोंपड़ियों) में रहते थे। |
”Min son fortsätter ofta att titta på en bild och vill inte vända blad”, sade en mamma uppskattande. इस किताब के लिए एहसानमंद एक माँ ने कहा: “कई बार ऐसा हुआ है कि जब मेरा बेटा किसी तसवीर को देखता है तो बस देखता ही रह जाता, वह पन्ना पलटने ही नहीं देता। |
Under högtiden bodde man i lövhyddor, enkla hyddor med tak av grenar och blad, för att man skulle bli påmind om uttåget ur Egypten. इस दौरान लोग छप्परों में या छज्जेदार मचानों में रहते थे, जो उन्हें मिस्र से निकलने की घटना याद दिलाते थे। |
4 De plockar salta blad från buskarna, 4 वे झुरमुटों से लोनी साग तोड़कर खाते हैं, |
Men vi har Guds ord på Bibelns blad. लेकिन उसके कहे वचन बाइबल में मौजूद हैं। |
Enligt Enciclopedia de México ”är det svårt att skilja på de olika arterna av Ficus, om man inte noggrant undersöker stammen, bladen, blommorna och frukterna”. एनसिक्लोपीडिया दे मेक्सिको के मुताबिक “फिकस पेड़ की कई जातियाँ हैं और जब तक कि उनके तनों, पत्तियों, फूलों और फलों की अच्छी तरह जाँच न की जाए, उनमें फर्क बताना मुश्किल है।” |
Hon gick dit och tog med sig ett exemplar av Vakttornet att läsa under mässan, instoppat mellan bladen i mässboken. वह गयी लेकिन दी वॉचटावर की एक प्रति चर्च की पुस्तिका के पन्नों के बीच छिपाती हुई सेवा के दौरान पढ़ती थी। |
På dess blad uppenbarar Jehova saker och ting om sig själv, däribland sitt namn, sin personlighet och sitt uppsåt — upplysningar som vi inte kan få från någon annan källa. — 2 Moseboken 34:6, 7; Psalm 83:18; Amos 3:7. उसके पन्नों पर, यहोवा अपने बारे में बातें प्रकट करता है, जिसमें उसका नाम, उसका व्यक्तित्व, और उसके उद्देश्य सम्मिलित हैं—ऐसी जानकारी जो हम किसी दूसरे स्रोत से प्राप्त नहीं कर सकते।—निर्गमन ३४:६, ७; भजन ८३:१८; आमोस ३:७. |
Blommorna var också upptagna med att låta sina rötter skjuta ner i jorden i sökandet efter vatten och mineralämnen och med att låta sina blad vända sig mot solen. फूल भी ज़मीन में पानी और खनिज की खोज में अपनी जड़ों को नीचे धकेलने और सूरज की किरनों को छूने के लिए अपनी पत्तियों को और आगे बढ़ाने में व्यस्त थे। |
En medfånge drar sig till minnes: ”Somliga fångar återanvände cigarettfimpar som vakterna hade kastat och använde blad ur en bibel som cigarettpapper. उसका एक पुराना कैदी साथी बताता है: “पुलिसवाले जब सिगरेट के बचे हुए टुकड़े फेंक देते थे तो कैदी उन्हें लाते और बाइबल के पन्नों में लपेटकर पीते थे। |
Genom Bibelns blad hör vi Jehovas röst bakom oss säga: ”Detta är vägen” बाइबल के पन्नों के ज़रिए, हमें पीछे से यहोवा की आवाज़ सुनायी देती है कि “मार्ग यही है” |
En växt med fina blad och grenar som användes för att stänka blod eller vatten i reningsceremonier. पतले-पतले डंठलों और पत्तियोंवाला पौधा, जो शुद्ध करने की रस्म में खून या पानी छिड़कने के लिए इस्तेमाल किया जाता था। |
och finn en skatt på Bibelns blad. खुशी से दिल भर दो मेरा। |
Hos de flesta växter bildas nya växtdelar eller organ, till exempel stjälkar, blad och blommor, från en liten central tillväxtpunkt, ett så kallat meristem. ज़्यादातर पौधों के बीच में ‘मेरीस्टेम’ नाम का एक हिस्सा होता है और यहीं से डंठल, पत्तियाँ और फूल जैसे नए अंग उगते हैं। |
De enda spår av grönska man kan finna bland all sand och allt torrt gräs är apbrödsträdens fåtaliga blad. रेत और सूखी घास के बीच, हरियाली का एकमात्र अवशेष गोरक्षी वृक्ष की कुछ पत्तियाँ होती हैं। |
Och det första beteendet jag ska visa er är om jag vidrör bladen här, ni ser att bladen tenderar att rulla upp sig. और पहला व्यवहार मैं तुम्हें दिखाऊंगा अगर मैं यहां पत्तियों को छूता हूं, आप देखेंगे की पत्तियां मुद जा रही हैं. |
11 När duvan kom tillbaka på kvällen såg han att den hade ett färskt blad från ett olivträd i näbben. 11 शाम को फाख्ता लौट आयी और नूह ने देखा कि उसकी चोंच में जैतून की एक कोमल पत्ती है! |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में blad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।