स्वीडिश में -aktig का क्या मतलब है?
स्वीडिश में -aktig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में -aktig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में -aktig शब्द का अर्थ -आना, इक, -वां है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
-aktig शब्द का अर्थ
-आना
|
इक
|
-वां
|
और उदाहरण देखें
15 De äldre och högt aktade männen är huvudet, 15 मुखिया और इज़्ज़तदार लोग उसका सिर हैं |
3 Att granska oss själva: Jesus sade också varnande: ”Ge akt på er själva.” ३ अपने आपको जाँचना: यीशु ने यह चेतावनी भी दी: “अपना ध्यान रखो।” |
Akta dig för att färdas alltför fort. और वे तीव्र गति से नहीं चलाई जा सकतीं। |
(”Ge ständigt akt på den undervisning Gud ger”) (“परमेश्वर की शिक्षा पर लगातार ध्यान दीजिए”) |
Ge ständigt akt på din undervisning अपनी शिक्षा पर निरंतर ध्यान दीजिए |
Ta dig i akt för falska lärare झूठे शिक्षकों से खबरदार! |
Vilka är några av de knep som Satan använder och som ungdomar måste akta sig för? शैतान की ऐसी कौन-सी कुछ चालें हैं, जिनसे जवानों को सावधान रहना चाहिए? |
”Den oerfarne tror varje ord, men den kloke aktar på sina steg.” (ORDSPRÅKSBOKEN 14:15) “भोला तो हर एक बात को सच मानता है, परन्तु चतुर मनुष्य समझ बूझकर चलता है।”—नीतिवचन 14:15. |
Du hör vad de säger, ger akt på vad de gör och lägger märke till deras egenheter. आप उनकी आवाजें सुनते हैं, उनकी कार्यवाई को देखते हैं और उनके विशेष गुणों पर ध्यान देते हैं। |
Detta insåg Gamaliel, en aktad farisé och laglärare under det första århundradet. पहली सदी का एक इज़्ज़तदार फरीसी और मूसा की व्यवस्था सिखानेवाला, गमलीएल भी यह बात समझता था। |
• Vad har du lärt dig av att ge akt på skildringen om Sadrak, Mesak och Abed-Nego? • शद्रक, मेशक, और अबेदनगो के किस्से से आपने क्या सीखा? |
Ge akt ”mer än vanligt” “और अधिक गहराई से ध्यान दें” |
34 Detta är min fars ord: Ty alla som agav akt på dem hade avfallit. 34 ये शब्द मेरे पिता के है: जितने लोगों ने उनकी ओर ध्यान दिया, वे पतित हो गए । |
Du har gett akt på min tanke fjärran ifrån.” तू मेरा उठना बैठना जानता है; और मेरे विचारों को दूर ही से समझ लेता है।” |
Aposteln Paulus uppmanade den kristne tillsyningsmannen Timoteus att ständigt ge akt på sin undervisning. प्रेरित पौलुस ने मसीही अध्यक्ष, तीमुथियुस को उकसाया था कि वह अपने उपदेश देने के तरीके पर लगातार ध्यान देता रहे। |
Hon tog tillfället i akt och gav det som hon kunde ge. उसने उस मौक़े का फ़ायदा उठाकर वह दिया जो वह दे सकती थी। |
DE SOM är förståndiga lyssnar med stor respekt när Jehova talar, och de ger akt på hans ord. जब यहोवा के मुख से वचन निकलते हैं, तो बुद्धिमान जन उसके हर शब्द को बड़ी श्रद्धा से सुनते हैं और उनका पालन भी करते हैं। |
Att vi talar det rena språket innebär att vi ger akt på vårt uppförande शुद्ध भाषा बोलने का मतलब है अपने आचरण में सावधानी बरतना |
Akta den högt, och den kommer att upphöja dig.” उसकी बड़ाई कर, वह तुझ को बढ़ाएगी।” |
Paulus uppmanade de äldste att ge akt på hela hjorden. पौलुस ने अपने साथी प्राचीनों को सलाह दी कि वे “पूरे झुंड की चौकसी” करें। |
DEN västafrikanske hövdingen var en mycket älskad och aktad styresman. वह पश्चिम अफ्रीकी मुखिया अपने समुदाय में अत्यधिक प्रेम और उच्च सम्मान प्राप्त था। |
Vad bör vi akta oss för, när vi vandrar i sanningen? सत्य में चलते समय, हमें किन बातों से सावधान रहना चाहिये? |
Du kan också ta tillfället i akt och komma närmare dem som älskar dig allra mest — dina föräldrar. आप इस अवसर का लाभ उनके और निकट आने के लिए भी कर सकते हैं जो आपको सबसे अधिक प्रेम करते हैं—आपके माता-पिता। |
Alla Jehovas vittnen ger också akt på världshändelserna i ljuset av Bibelns profetior. यहोवा के साक्षी संसार में बड़े पैमाने पर हो रही घटनाओं को देखकर भी सावधान रहते हैं जिनके बारे में बाइबल ने भविष्यवाणी की थी। |
Det värsta är att kraftiga vågor fortsätter att slå mot aktern och bryta sönder den. उससे भी बदतर तो यह है कि तेज़ लहरें जहाज़ की पिछाड़ी से टकराती हैं और उसके टुकड़े-टुकड़े कर देती हैं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में -aktig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।