पुर्तगाली में telefone का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में telefone शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में telefone का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में telefone शब्द का अर्थ दूरभाष, टेलीफ़ोन, फ़ोन, दूरभाष, फ़ोन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
telefone शब्द का अर्थ
दूरभाषnoun Nos Estados Unidos, os serviços pornográficos por telefone são um negócio multibilionário. अमेरिका में, दूरभाष पर उपलब्ध अश्लील सेवाएँ करोड़ों डॉलर का व्यापार है। |
टेलीफ़ोनnounmasculine Falo com a minha mãe ao telefone quando o rei faz anos. अपनी मां से मैं लंबे अंतराल में एक बार टेलीफ़ोन पर बात कर लेता हूं. |
फ़ोनnounmasculine Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor? क्या आप थोड़ी देर बाद फिरसे फ़ोन कर सकतें हैं? |
दूरभाषnoun Nos Estados Unidos, os serviços pornográficos por telefone são um negócio multibilionário. अमेरिका में, दूरभाष पर उपलब्ध अश्लील सेवाएँ करोड़ों डॉलर का व्यापार है। |
फ़ोनnoun Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor? क्या आप थोड़ी देर बाद फिरसे फ़ोन कर सकतें हैं? |
और उदाहरण देखें
15 min: “Testemunho por telefone — uma forma de contatar a muitos.” १५ मि:हमारे बाइबल के अध्ययन में तारीख़ों का महत्त्व। |
Assim, embora seja melhor que possam tratar-se com cordialidade, conversar regularmente por telefone ou passar bastante tempo juntos só vai fazer com que ele sofra mais. जबकि एक-दूसरे से अदब से पेश आना अच्छा होगा, मगर अकसर उसके साथ फोन पर बातें करना या बहुत वक्त बिताना और घूमना, आग में घी का काम करेगा यानी उसके दर्द को और बढ़ाएगा। |
Ao lado de "Snippet de telefone", selecione uma das seguintes opções: "फ़ोन स्निपेट" के बगल में, नीचे से कोई एक विकल्प चुनें: |
Digite e selecione os nomes, números de telefone ou endereços de e-mail das pessoas do grupo. आप किसी व्यक्ति को समूह से निकाल सकते हैं, यदि: |
Se você não tiver adicionado um telefone primário ou um site em alguma ficha específica, verá um erro de telefone incorreto ou ausente. अगर आपने किसी खास झलक के लिए प्राथमिक फ़ोन या वेबसाइट को नहीं जोड़ा है, तो आपको गलत या अनुपलब्ध फ़ोन वाली गड़बड़ी दिखाई देगी. |
Se você não quiser receber chamadas de um determinado número de telefone, basta bloqueá-lo. अगर आप किसी खास फ़ोन नंबर से कॉल नहीं पाना चाहते हैं, तो आप उस पर रोक लगा सकते हैं. |
“Não dê informações pessoais, como seu endereço ou telefone.” — Diana, Grã-Bretanha. “खुद के बारे में जानकारी मत दीजिए, जैसे आपका पता या फोन नंबर।”—डायना, ब्रिटेन। |
Números de telefones foram trocados e lhes foram prometido mais assistência. इन प्रतिभागियों ने अपने फोन नंबर लिए दिए ताकि उन्हें चिट्ठा संबंधी सहायता प्रदान किए जा सकें. |
Esse número de telefone será exibido no anúncio, no lugar do número de telefone real da empresa. Todas as ligações feitas para ele serão direcionadas para sua empresa. यह फ़ोन नंबर आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर की बजाय आपके विज्ञापन में दिखेगा और इस फ़ोन नंबर के कॉल आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर पर भेजे जाएंगे. |
“Eu estava falando com dois irmãos no telefone. “एक दिन हम तीन भाई फोन पर एक-दूसरे से बात कर रहे थे। |
Aprimoramento e alertas de notificação por SMS ou telefone [quando não for gerenciador padrão] मैसेज (एसएमएस) या फ़ोन सूचना को बेहतर बनाना और चेतावनियां [जब डिफ़ॉल्ट हैंडलर न हो] |
Com o intent de discagem, seu app pode especificar um número de telefone e abrir o app do aparelho. डायल इंटेंट से, आपका ऐप्लिकेशन कोई फ़ोन नंबर तय कर सकता है और फ़ोन ऐप्लिकेशन खोल सकता है. |
Sua empresa também precisa ter um número de telefone que receba, processe e envie mensagens. आपके कारोबार के पास भी एक ऐसा फ़ोन नंबर होना चाहिए, जिस पर मैसेज पाया जा सके, प्रोसेस किया जा सके और भेजा जा सके. |
Os anciãos da congregação providenciaram que o casal ouvisse as reuniões cristãs por telefone. मंडली के प्राचीनों ने उनके लिए टेलीफोन के ज़रिए मसीही सभाओं को सुनने का इंतज़ाम किया। |
Apps que permitem ao usuário sincronizar mensagens de texto e chamadas telefônicas em vários dispositivos (como entre telefone e laptop) ऐसे ऐप्लिकेशन जिनके इस्तेमाल से उपयोगकर्ता एक से ज़्यादा डिवाइस (जैसे फ़ोन और लैपटॉप) पर मैसेज और कॉल सिंक कर सकता है |
Insira o número de telefone para verificação usando o formato E.164 E.164 फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करके पुष्टि के लिए अपना फ़ोन नंबर डालें |
Rita lembra: “Uma das meninas estava namorando e ficava no telefone por horas a fio. रने कहती है: “मेरी एक रूम-मेट का बॉयफ्रैंड था और वह अकसर फोन पर घंटों तक बातें किया करती थी। |
Telefone principal प्राथमिक फ़ोन |
Se vocês não soubessem mais nada acerca da China e da União Soviética para além destes dados sobre os telefones, teriam feito uma previsão muito fraca sobre o seu crescimento económico nas duas décadas seguintes. अगर आप चीन और सोवियत-संघ के बारे में सिर्फ़ उनके टेलीफ़ोन के आँकडे जानते हों, तो आप गलत अनुमान लगायेंगे उनके विकास के बारे में, जो वो अगले दो दशकों में करेंगे। |
Você pode usar seu número de telefone para: आप अपने फ़ोन नंबर का इस्तेमाल इन कामों के लिए कर सकते हैं: |
Já tentou dar testemunho por telefone? क्या आपने टेलीफोन पर गवाही देने की कोशिश की है? |
O multi-funções volante coloca controles para a rádio, telefone, e outros sistemas convenientemente ao alcance dos polegares do motorista. बहु उपयोगी स्टीयरिंग व्हील आसानी से रेडियो, टेलीफोन और अन्य प्रणालियों के लिए नियंत्रण की व्यवस्था करती है जो चालक के अंगूठे की पहुंच के भीतर होती है। |
O número de telefone na página de destino precisa corresponder àquele que é exibido nos anúncios. आपके लैंडिंग पेज का फ़ोन नंबर आपके विज्ञापनों में दिखाई देने वाले नंबर से मेल खाना चाहिए. |
Ao usar o recurso "Ligar para telefone" no Hangouts, você aceita e concorda com os Termos de Serviço do Google, a Política de Uso aceitável do Hangouts e do Hangouts Chat, a Política de Privacidade do Google, além destes Termos e Condições adicionais (coletivamente, os "Termos de Serviço"). अगर आप Hangouts ("सेवा") में "फ़ोन पर कॉल करें" सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, तो माना जाएगा कि आप Google सेवा की शर्तों, Hangouts और Hangouts Chat स्वीकार करने वाली नीति, Google निजता नीति के साथ-साथ इन दूसरे नियमों और शर्तों (सामूहिक तौर पर "सेवा की शर्तें") को स्वीकार करते हैं उनसे सहम हैं. |
O número de telefone que você configurou na sua extensão de chamada é usado para acompanhar as chamadas do seu site. आप कॉल एक्सटेंशन में जो फ़ोन नंबर सेट करते हैं, उसका इस्तेमाल आपकी वेबसाइट से कॉल को ट्रैक करने के लिए किया जाता है. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में telefone के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
telefone से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।