पुर्तगाली
पुर्तगाली में símbolo का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में símbolo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में símbolo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में símbolo शब्द का अर्थ प्रतीक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
símbolo शब्द का अर्थ
प्रतीकnoun (tipo de signo em que o significante representa algo abstracto) Se não são cristãos, qual é a origem desses símbolos? यदि ये मसीही नहीं हैं, तो इन प्रतीकों का उद्गम क्या है? |
और उदाहरण देखें
Visualizador de Símbolos प्रतीक प्रदर्शक |
Visto que cadáveres, e não pessoas vivas, eram consumidos na Geena, esse lugar não é símbolo de tormento eterno. गेहन्ना में लाशों को, ना कि ज़िंदा लोगों को भस्म करने के लिए फेंका जाता था, इसलिए हम कह सकते हैं कि यह जगह, सदा तक नरक की आग में जलाए जाने को नहीं दर्शाती। |
Nenhuma parte da Bíblia fala que os primeiros cristãos usavam a cruz para adorar a Deus ou que ela era um símbolo do cristianismo. बाइबल में ऐसा कहीं नहीं लिखा है कि पहली सदी में यीशु के शिष्यों ने धर्म की निशानी के तौर पर क्रूस का इस्तेमाल किया। |
Você sabe o que representa cada um desses símbolos? क्या आप जानते हैं कि इनमें से हर किरदार किसे दर्शाता है? |
8 O idólatra símbolo de ciúme talvez fosse um poste sagrado, representando a deusa falsa que os cananeus consideravam ser a esposa de seu deus Baal. ८ डाह उपजानेवाली वह मूर्तिपूजक प्रतिमा, उस झूठी देवी को चित्रित करनेवाला एक धार्मिक खम्भा हो सकता है जिसे कनानी लोग अपने बाल नामक देवता की पत्नी मानते थे। |
Se você não tem uma classificação do vendedor, o símbolo do Google Avaliações do Consumidor indicará "Classificação não disponível". अगर आपके पास विक्रेता रेटिंग नहीं है, तो आपका ’Google ग्राहक समीक्षाएं’ बैज “रेटिंग मौजूद नहीं है" बताएगा. |
Sudoku com # símbolos २५ चिह्न सहित सुडोकु |
Todos os que hoje querem ter a aprovação divina têm de ter uma fé similar, dedicando-se a Jeová Deus, e submetendo-se ao batismo cristão em símbolo de uma dedicação incondicional ao Deus Altíssimo. आज परमेश्वर का अनुग्रह चाहनेवाले सभी लोगों को वैसा ही विश्वास दिखाना चाहिए। उन्हें अपना जीवन यहोवा परमेश्वर को समर्पित करना चाहिए और मसीही बपतिस्मा लेकर यह ज़ाहिर करना चाहिए कि उन्होंने बिना किसी शर्त के अपना जीवन परमप्रधान परमेश्वर को समर्पित किया है। |
Encontre exatamente o que você procura com o Google Cloud Search usando símbolos e palavras especiais chamadas de operadores de pesquisa. चिह्नों और खोज ऑपरेटर कहलाने वाले खास शब्दों का इस्तेमाल करके आपको Google Cloud Search के साथ ठीक वही मिल सकता है जो आप ढूंढ रहे हैं. |
(Mateus 24:14) Na última década do século 20, mais de 3.000.000 de pessoas foram batizadas em símbolo da sua dedicação a Jeová Deus, e cerca de 30.000 congregações novas foram formadas. (मत्ती 24:14) बीसवीं सदी के आखिरी दस सालों में करीब 30,00,000 से ज़्यादा लोगों ने बपतिस्मा लेकर परमेश्वर को किए अपने समर्पण का सबूत दिया है और करीब 30,000 नयी कलीसियाएँ बनी हैं। |
Riqueza, armamentos, prazeres, governantes, a pátria ou símbolos relacionados e muitas outras coisas passaram a ser objetos de devoção. मगर ये सब एक धोखे और भ्रम के सिवा कुछ नहीं। वे उनकी उपासना में तन-मन लगा देते हैं, उन पर भरोसा रखते हैं, यहाँ तक कि उनके लिए अपनी जान देने को तैयार हो जाते हैं। |
E embora respeite os símbolos nacionais, sua atitude e ações mostram que não os adora. और हालाँकि वह राष्ट्रीय चिन्हों का आदर करता है मगर न तो वह उनकी उपासना करता और ना ही उनके लिए अपने मन में श्रद्धा की भावना रखता है। |
Foram até mesmo condenados abertamente os símbolos locais do Natal: a árvore de Natal e o Ded Moroz, ou Vovô Geada, o equivalente russo do Papai Noel. यहाँ तक कि इनसे जुड़े चिन्हों, जैसे क्रिसमस का पेड़ और दईद मरोज़ या बर्फीले दादाजी (सांता क्लास के रूसी रूप) की भी खुल्लम-खुल्ला निंदा की जाने लगी। |
Hoje, como no passado, é símbolo de riqueza e de poder. पुराने समय की तरह आज भी पन्ना धन और शक्ति का प्रतीक माना जाता है। |
Eles desprezavam as pessoas comuns que estavam sendo batizadas em símbolo de arrependimento. इसलिए उन्होंने पश्चाताप करना ज़रूरी नहीं समझा। |
Pode ser devastador, pode ser revelador, até pode ser muito divertido, como o meu estúpido erro sobre o símbolo chinês. मेरा मतलब यह विनाशकारी हो सकता है, यह अन्दर महसूस हो सकता है , यह वास्तव में काफी मजेदार हो सकता है , मेरी बेवकूफ चीनी चरित्र गलती की तरह . |
A expressão “de lábios impuros” é apropriada, pois a Bíblia muitas vezes usa os lábios como símbolo da fala, ou linguagem. “अशुद्ध होंठवाला,” ये शब्द इस्तेमाल करना बिलकुल सही है, क्योंकि बाइबल में अकसर होंठों को, भाषा या बोली के लिए लाक्षणिक अर्थ में इस्तेमाल किया जाता है। |
Símbolo, Monetário निशान, मुद्रा |
(Mateus 16:24; 27:32) Durante décadas, este símbolo aparecia também na capa da revista A Torre de Vigia (agora A Sentinela). (मत्ती १६:२४; २७:३२) दशकों तक यह प्रतीक वॉच टावर पत्रिका के मुखपृष्ठ पर भी प्रकाशित होता था। |
Por jejuar, lamentar e vestir-se de serapilheira, um símbolo de arrependimento e de sinceridade de coração. दिल से सच्चा पश्चाताप दिखाने के लिए उसने उपवास किया, टाट ओढ़कर शोक मनाते हुए वह परमेश्वर के सामने गिड़गिड़ाया। |
Um logotipo é um nome, uma marca registrada ou um símbolo preparado para reconhecimento fácil e exato. लोगो एक नाम या कोई पहचान चिन्ह होता है जिससे एक संस्था को आसानी से पहचाना जा सकता है। |
3 Assim, ele percorreu toda a região em volta do Jordão, pregando o batismo em símbolo de arrependimento para o perdão de pecados,+ 4 conforme está escrito no livro das palavras de Isaías, o profeta: “A voz de alguém está clamando no deserto: ‘Preparem o caminho para Jeová! 3 इसलिए यूहन्ना, यरदन नदी के आस-पास के सभी इलाकों में जाकर प्रचार करने लगा कि लोगों को बपतिस्मा लेना होगा, जो इस बात की निशानी ठहरेगा कि उन्होंने अपने पापों का पश्चाताप किया है और वे माफी पाना चाहते हैं,+ 4 ठीक जैसा भविष्यवक्ता यशायाह की किताब में लिखा है, “सुनो! |
Verifique se as páginas da Web nas quais o símbolo é implementado usam o DOCTYPE HTML5: पक्का करें कि जिस वेब पेज पर आप बैज लागू करते हैं, वे HTML5 DOCTYPE का इस्तेमाल कर रहे हैं: |
10 Na Bíblia, o fermento muitas vezes é usado como símbolo de pecado. 10 बाइबल में खमीर को अकसर पाप की निशानी बताया जाता है। |
Lembre-se de que uma peculiaridade do sacrifício queimado era que a oferta inteira era consumida no altar — um símbolo apropriado de devoção e dedicação total. होमबलि की एक खासियत याद कीजिए कि उसमें पूरे-के-पूरे जानवर को वेदी पर होम किया जाता था। यह दर्शाता था कि बलि चढ़ानेवाला व्यक्ति पूरी तरह यहोवा को समर्पित है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में símbolo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
símbolo से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।