पुर्तगाली में restrito का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में restrito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में restrito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में restrito शब्द का अर्थ निजी, सीमित, तंग, सीमा, परिमित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

restrito शब्द का अर्थ

निजी

(private)

सीमित

(narrow)

तंग

(narrow)

सीमा

(bound)

परिमित

(narrow)

और उदाहरण देखें

Todos estão restritos na sua liberdade por leis físicas, tais como a da gravidade, que não pode ser desconsiderada com impunidade.

हरेक इंसान की आज़ादी पर भौतिक नियमों की बंदिश होती है, जैसे कि गुरुत्वाकर्षण का नियम, और इन्हें नज़रअंदाज़ करने से लाज़िमी है कि नुकसान ही होगा।

Com isso, ao passo que a peçonha fica restrita à região do membro mordido, o suprimento de sangue é mantido e o membro continua “vivo”.

इससे विष डसे हुए अंग के आस-पास ही रहता है, साथ ही खून का दौरा बना रहता है, जिससे अंग “सक्रिय” रहता है।

No caso de conteúdo proibido e restrito, leia as diretrizes da política.

रोकी और प्रतिबंधित की गई सामग्री के लिए नीति के दिशा-निर्देशों की समीक्षा करें.

Quando estiver em operação em 5 GHz (W52/W53), o dispositivo ficará restrito ao uso interno (exceto para a transmissão com estação de redirecionamento ou estação base do sistema de comunicação de dados de alta potência de 5,2 GHz).

5GHz (W52/W53) में इस्तेमाल करते समय, डिवाइस का खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (5.2GHz हाई पावर डेटा कम्यूनिकेशन सिस्टम बेस स्टेशन या रिले स्टेशन से ट्रांसमिशन किए जाने के अलावा).

Para atender aos requisitos de conformidade de exposição a RF da FCC, operações junto ao corpo são restritas a presilhas de cintos, coldres ou acessórios semelhantes que não possuam componentes metálicos, sendo que o dispositivo, incluindo sua antena, deve ficar a pelo menos 10 mm de distância do corpo do usuário.

उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और उपयोगकर्ता के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो.

Observação: o controle dos pais não impede o acesso a conteúdo restrito por meio de um link direto ou um resultado da pesquisa.

ध्यान दें: माता-पिता के नियंत्रण वाली सुविधा खोज नतीजों से या सीधे लिंक का इस्तेमाल करके, किसी प्रतिबंधित सामग्री को देखे जाने से नहीं रोकती.

E, onde o aborto é restrito ou ilegal, os especialistas podem apenas arriscar um palpite.

और जहाँ गर्भपात प्रतिबंधित या ग़ैरकानूनी है, विशेषज्ञ केवल अनिश्चित अनुमान ही लगा सकते हैं।

Exemplos de conteúdo restrito relacionado a jogos de azar: cassinos físicos; locais onde os usuários podem apostar em pôquer, bingo, roleta ou eventos desportivos; loterias nacionais ou privadas; sites agregadores de probabilidades de esportes; sites que oferecem códigos de bônus ou ofertas promocionais para sites de jogos de azar; materiais educativos on-line para jogos de cassino; sites que oferecem jogos de pôquer "por diversão"; sites de jogatinas com aposta de dinheiro que não pertencem a um cassino.

जुए से जुड़ी प्रतिबंधित सामग्री के उदाहरण: असली कैसीनो; ऐसी साइटें जहां उपयोगकर्ता पोकर, बिंगो, रूलेट या स्पोर्ट्स इवेंट पर दांव लगा सकते हैं; राष्ट्रीय या निजी लॉटरी; स्पोर्ट्स ऑड एग्रीगेटर साइटें; जुए वाली साइटों को बोनस कोड या प्रचार ऑफ़र देने वाली साइटें; कैसीनो-आधारित गेम के लिए शिक्षा देने वाली ऑनलाइन सामग्री; "मज़े के लिए पोकर" की तर्ज़ पर गेम खेलने का ऑफ़र देने वाली साइटें; गैर-कैसीनो आधारित कैश गेम साइटें

Se os filmes estiverem restritos por causa do controle dos pais, você não os verá no app Play Store nem no Play Filmes, mesmo que já tenham sido alugados ou comprados.

अगर माता–पिता के नियंत्रण के कारण फ़िल्में प्रतिबंधित होती हैं, तो आप Play स्टोर ऐप्लिकेशन में या Play - फ़िल्में ऐप्लिकेशन में उन्हें नहीं देख सकेंगे. भले ही, आपने उन्हें पहले से रेंट पर लिया हुआ हो या खरीदा हुआ हो.

Esse canal é restrito dos Joes, não é?

= = यह चैनल Joes के लिए प्रतिबंधित है, यह नहीं है?

Diversas opções de baixo custo podem ser feitas para facilitar a lavagem das mãos onde não existe água corrente e/ou sabão, por exemplo, verter água de um galão ou cuia com orifícios adequados e/ou utilizar cinza se necessário em países em desenvolvimento. Em situações com fornecimento restrito de água (como escolas ou zonas rurais em países em desenvolvimento), existem soluções para armazenar água, como "torneiras improvisadas" e outras opções de baixo custo.

विकासशील देशों में जहाँ नल का पानी और/या साबुन उपलब्ध नहीं है, वहाँ आवश्यकता पड़ने पर, हाथ धोने को सुगम बनाने के लिए विभिन्न कम लागत वाले विकल्प बनाए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए उपयुक्त छिद्रों वाले एक लटकते मर्तबान या लौकी से पानी डालना और/या राख का उपयोग करना। सीमित जल आपूर्ति (जैसे विकासशील देशों में विद्यालय या ग्रामीण क्षेत्र) की स्थितियों में, जल-संरक्षण समाधान उपलब्ध हैं, जैसे "टिप्पी-टैप्स"और अन्य कम लागत वाले विकल्प।

Porém, a sua participação ficou restrita apenas na Ásia.

किंतु उसने केवल एशिया तक ही अपने को सीमित रखा।

Como parte dessa atualização, permitiremos a exibição de extensões específicas com anúncios que apresentam conteúdo restrito.

इस अपडेट के तहत, हम प्रतिबंधित सामग्री वाले विज्ञापनों के साथ विशिष्ट विज्ञापन एक्सटेंशन को प्रदर्शित होने की अनुमति देंगे.

□ Em que sentido é a oração um privilégio restrito?

□ किस रीति से प्रार्थना एक नियंत्रित ख़ास अनुग्रह है?

Os anúncios nos serviços de conteúdo para celular são restritos.

मोबाइल पर सामग्री उपलब्ध कराने वाली सेवाओं के विज्ञापन पर पाबंदी है.

Um grupo restrito de universidades e empresas em todo o mundo está construindo verdadeiros geradores de números aleatórios.

दुनिया भर में एक चुने हुए विश्वविद्यालय और कंपनियों के समूह वास्तविक क्रमरहित अंक जनरेटर निर्माण पर केंद्रित हैं।

Um perfil restrito permite que você controle quais recursos e conteúdos um usuário pode ver.

प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल आपको नियंत्रित करने देती है कि उपयोगकर्ता कौन सी सुविधाएं और सामग्री देख सकता है.

Olu sente-se sempre restrito lá, ainda por cima por ser "gay". Tanto ele como Udo estão limitados

निसंदेह लागोस भी उसका एक घर था परन्तु ओलू को वहाँ हमेशा बंधन लगा, केवल इसलिए नहीं कि वह एक समलिंगी हैं

Os produtos informativos incluem livros e outras mídias digitais ou impressas, filmes e outros conteúdos audiovisuais, músicas, softwares, jogos, shows, performances, concertos e quaisquer outros produtos ou eventos que incluam informações restritas por idade na Rússia.

सूचनात्मक उत्पादों में पुस्तकें और अन्य प्रिंट या डिज़िटल मीडिया, फ़िल्में और ऑडियोविज़ुअल सामग्री, संगीत, सॉफ़्टवेयर, गेम, शो, सांस्कृतिक कार्यक्रम, संगीत समारोह तथा अन्य ऐसे सभी उत्पाद या ईवेंट शामिल हैं, जिनमें रूस में आयु संबंधी प्रतिबंधों के अनुसार जानकारी शामिल हो सकती है.

Ele e seus anjos perversos foram lançados para a Terra, e suas atividades estão restritas aqui.

उसे धरती पर फेंक दिया गया जहाँ वह और उसके दुष्ट स्वर्गदूत हैं।

Nesses testes, percebemos que até mesmo pequenas mudanças nos níveis de amostragem atuais já são capazes de prejudicar a experiência do usuário e afetar involuntariamente a classificação do artigo na Pesquisa Google, porque o acesso do usuário é restrito.

इन प्रयोगों से हमें पता चला कि सैंपलिंग के मौजूदा तरीकों में मामूली बदलाव करने से भी उपयोगकर्ता के अनुभव पर बुरा असर पड़ सकता है. साथ ही, ऐसा होने से उपयोगकर्ता ठीक से लेख नहीं देख पाते हैं और इससे अनजाने में Google खोज में लेख की रैंकिंग पर असर होता है.

É possível que você veja mais conversões, cliques e impressões de anúncios com alguns tipos de correspondência ou menos impressões e uma segmentação mais restrita com outros.

हो सकता है आपको कुछ मिलान प्रकारों से अधिक विज्ञापन इंप्रेशन, क्लिक और रूपांतरण नज़र आएं, जबकि दूसरों से कम इंप्रेशन और ज़्यादा सटीक लक्ष्यीकरण मिले.

Nem sempre é proveitoso mudar-se para um país onde a pregação é proibida ou restrita.

जिस देश में प्रचार काम पर पाबंदी है या इस काम के लिए इतनी आज़ादी नहीं है, वहाँ जाकर बसने का फैसला खुद-ब-खुद कर लेना आपके लिए शायद अक्लमंदी नहीं होगी।

“O Espírito Santo que revela a palavra de Deus não pode ser restrito às páginas de um livro.”

उसका कहना है, “परमेश्वर के वचन को प्रकट करनेवाली पवित्र आत्मा सिर्फ किताबों तक ही सीमित नहीं हो सकती है।”

1 Os usuários com acesso restrito recebem só as mensagens que os afetam especificamente.

1 प्रतिबंधित उपयोगकर्ताओं को सिर्फ़ वही मैसेज मिलते हैं जो खास तौर से उन पर असर डालते हैं.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में restrito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।