पुर्तगाली में pessimista का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में pessimista शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में pessimista का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में pessimista शब्द का अर्थ उदास, दुखी, अंधेरा, निराशाजनक, शोकार्त्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pessimista शब्द का अर्थ

उदास

(gloomy)

दुखी

(gloomy)

अंधेरा

(gloomy)

निराशाजनक

(downbeat)

शोकार्त्त

और उदाहरण देखें

Não se trata apenas de mais uma maneira cínica, pessimista, de encarar as coisas.

यह बरबादी-उदासी का बस एक और मनहूस विचार नहीं है।

Ou está inclinado a ser pessimista, vendo suas perspectivas dum ângulo negativo, esperando o melhor, mas ao mesmo tempo prevendo o pior?

या क्या आपका रुझान निराशावादी है, अपने आनेवाले कल की उम्मीदों के बारे में नकारात्मक विचार रखते हैं, क़ामयाब होना तो चाहते हैं लेकिन साथ-साथ उम्मीद रखते हैं बदतर की?

• Por que muitas pessoas hoje são tão pessimistas?

• आज बहुत-से लोग ऐसा क्यों सोचते हैं कि भविष्य अंधकारमय होगा?

Parecia que o incêndio confirmava a previsão pessimista.

ऐसा लग रहा था मानो आग ने वाकई लोगों की बातों को सच साबित कर दिया था।

E em ética ele era um pessimista.

धार्मिक रूप से वह ईसाई था।

A pessoa solteira — homem ou mulher — que na maior parte é crítica ou pessimista, apenas se tornará uma pessoa casada igualmente crítica e pessimista.

एक अकेला व्यक्ति—पुरुष या स्त्री—जो बहुत ज़्यादा आलोचना करता है या निराशावादी है शादी के बाद भी पहले की तरह ही आलोचना करनेवाला और निराशावादी रहता है, फर्क सिर्फ इतना होता है कि अब वह शादीशुदा है।

(Deuteronômio 1:22; Números 13:2) Todos os 12 espias foram unânimes na sua descrição da prosperidade do país, mas 10 deles deram um relatório pessimista que amedrontou o coração do povo. — Números 13:31-33.

(व्यवस्थाविवरण १:२२; गिनती १३:२) सभी १२ भेदिए उस देश की समृद्धि के बारे में अपने बयान में एकमत थे, लेकिन उनमें से १० ने एक ऐसी निराशावादी रिपोर्ट दी जिससे लोगों के दिलों में ख़ौफ़ समा गया।—गिनती १३:३१-३३.

Se você é orgulhoso, hipersensível ou exageradamente pessimista quando solteiro, você será o mesmo quando casado.

यदि आप अविवाहित अवस्था में घमण्डी, अति संवेदनशील, या अति निराशावादी हैं, तो विवाहित होने पर भी आप वैसे ही रहेंगे।

Que essa transformação ocorreu tão rapidamente, numa situação que no começo parecia bastante desesperadora, dá ânimo mesmo aos mais pessimistas dos conservacionistas da vida selvagem.”

ऐसा बदलाव इतनी जल्दी और ऐसी स्थिति में हुआ है, जो पहले बहुत ही निराशाजनक लग रही थी, इस बात से सबसे अधिक निराशावादी वन्यजीवन संरक्षक में भी उत्साह पैदा हुआ है।”

Moisés contou também que foi por causa do relato pessimista dos dez espias que a geração precedente não entrou na terra prometida.

मूसा यह भी बताता है कि दस जासूसों की बुरी खबर की वजह से पिछली पीढ़ी कैसे वादा किए गए देश में जाने का मौका गँवा बैठी।

Por outro lado, a pessoa pessimista muitas vezes culpa a si mesma pela adversidade.

दूसरी तरफ, जब एक निराशावादी इंसान पर कोई मुसीबत आती है, तो वह खुद को कसूरवार ठहराता है।

Temos a tendência de ser inflexíveis, pessimistas ou críticos?

क्या हम कठोर, निराशावादी या हर बात में दूसरों में नुक्स निकालनेवाले हैं?

Estão cheios de otimismo quando jovens, mas passam a ser pessimistas carrancudos quando ficam mais velhos.

जब वे जवान होते हैं तो आशावाद से लबालब होते हैं लेकिन बुढ़ापा आने पर वे उदासी के निराशावाद में डूब जाते हैं।

Pessimista

निष्क्रियवादी

Ester nunca se desesperou, nunca se tornou pessimista e nunca perdeu a fé.

एस्तेर ने कभी उम्मीद नहीं छोड़ी, न ही अपना विश्वास खोया।

Passarmos por isso até pode fazer com que fiquemos desanimados ou pessimistas.

ऐसे अनुभव शायद हमारे अंदर एक उदास या निराशावादी नज़रिया पैदा करें।

Por isso, não aceitamos nenhuma estimativa pessimista sobre os limites do cérebro humano.

इसी कारण हम मानव मस्तिष्क की सीमाओं के बारे में कोई निराशात्मक अनुमान स्वीकार नहीं करते।

Duração pessimista: %

पैसिमिस्टिक (अवधि

Sem serem pessimistas ou negativos, podem descrever as condições desagradáveis com que o jovem talvez se confronte longe de casa.

लेकिन इनके बारे में हद-से-ज़्यादा बुराई किए बिना वे अपने जवान बच्चों को बता सकते हैं कि जब वे घर से दूर होंगे तो उनके सामने कैसे बुरे हालात पैदा हो सकते हैं।

VOCÊ concorda com essa opinião pessimista?

क्या आपको भी ऐसा लगता है?

Como é fácil ser pessimista!

निराशावादी महसूस करना कितना आसान है!

Estimativa pessimista

पैसिमिस्टिक एस्टीमेट

Podemos ser incrivelmente pessimistas a curto prazo, e chorarmos o que perdemos e a que não dávamos grande valor.

हम उम्मीद छोड़ सकते हैं अगर एक छोटे समय की बात करें, क्षति पर दुखी हो सकते हैं जिसे की हमने अनुदत्त मान लिया है

Poucos de nós podem escapar das pressões do dia-a-dia e isso pode resultar em frustração e numa atitude pessimista.

हममें से कुछ लोग रोज़मर्रा की ज़िंदगी में आनेवाले दबावों का सामना कर पाते हैं, जिनसे शायद एक इंसान परेशान और हताश हो सकता है।

Como Paulo, é possível que você tenha um “espinho”, ou problema, que o aflige, deixando-o pessimista e desanimado.

पौलुस की तरह, आपका भी शायद कोई “कांटा” या समस्या हो, जो आपको चुभता है, निराशा और निरुत्साह उत्पन्न करता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में pessimista के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।