पुर्तगाली में morro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में morro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में morro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में morro शब्द का अर्थ पहाड़ी, पसंद, पहाड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

morro शब्द का अर्थ

पहाड़ी

nounmasculine

E nós colamos em todo lugar — no morro inteiro.

और हमने हर जगह तसवीरें चिपका दीं — पूरी पहाड़ी पर.

पसंद

nounmasculine

Eu teria preferido morrer a vestir um uniforme nazista.

मैं नात्ज़ी पोशाक पहनने के बजाय मरना पसंद करता।

पहाड़

noun

Não se davam conta do perigo oculto nos morros circundantes.

वे पास के पहाड़ों में छिपे ख़तरे से बेख़बर थे।

और उदाहरण देखें

No entanto, a quem cabe a culpa quando alguém adoece ou morre por causa da idade avançada?

लेकिन अगर कोई बीमार पड़ जाए या बुढ़ापे की वजह से मर जाए, तो उसके लिए कौन ज़िम्मेदार होगा?

Quando a força de vida pára de sustentar o corpo humano, o homem — a alma — morre. — Salmo 104:29; Eclesiastes 12:1, 7.

जब जीवन-शक्ति मानव देह को क़ायम रखना बन्द कर देती है, तब मनुष्य पूरी तरह मर जाता है।—भजन १०४:२९; सभोपदेशक १२:१, ७.

“E na parte final dos dias terá de acontecer que o monte da casa de Jeová ficará firmemente estabelecido acima do cume dos montes e certamente se elevará acima dos morros; e a ele terão de afluir todas as nações.” — Isaías 2:2.

“अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।”—यशायाह २:२.

Quando morre um ente querido

जब हमारा कोई अज़ीज़ मर जाए

E se fugir, Martha morre.

और अगर तुम उड़, मार्था भी मर जाता है ।

E seu toco morra no solo,

चाहे उसका ठूँठ ज़मीन में पड़े-पड़े सूख चुका हो,

De modo que, quando Moisés lhe disse “amanhã eu me postarei no cume do morro com o bastão do verdadeiro Deus na minha mão”, isso era o suficiente.

इसलिए जब मूसा ने उससे कहा कि “मैं कल परमेश्वर की लाठी हाथ में लिये हुए पहाड़ी की चोटी पर खड़ा रहूंगा,” तो परमेश्वर पर भरोसा करने के लिए यहोशू के लिए यह बात काफी थी।

Ao final, parece que o homem morre definitivamente.

पोषक की अंत में मृत्यु हो जाती है।

Com o tempo a pessoa morre. — Eclesiastes 12:2-7.

आखिरकार वह मौत के आगोश में चला जाता है।—सभोपदेशक १२:२-७.

Morôni fortifica as terras dos nefitas — Eles constroem muitas cidades novas — Os nefitas sofrem guerras e destruições nos dias de suas iniquidades e abominações — Moriânton e seus dissidentes são derrotados por Teâncum — Nefia morre e seu filho Paorã ocupa a cadeira de juiz.

मोरोनी नफाइयों के प्रदेश को मजबूत करता है—उन्होंने कई नये नगरों का निर्माण किया—नफाइयों द्वारा दुष्टता और घृणित कार्यों के दिनों में उनपर युद्ध और विनाश आए—मोरियण्टन और उसके मतभेदी टियंकम द्वारा पराजित हुए—नफीहा की मृत्यु होती है, और उसका बेटा फिरौन न्याय की गद्दी पर बैठता है ।

Daí ele mesmo responde: “Aquilo que semeias não é vivificado a menos que primeiro morra . . . mas Deus lhe dá um corpo assim como lhe agrada . . .

परन्तु परमेश्वर अपनी इच्छा के अनुसार उस को देह देता है; . . .

O filho de Bate-Seba morre (15b-23)

बतशेबा के बेटे की मौत (15ख-23)

A ALMA MORRE

प्राण (सोल) मरता है

Quem exercer fé em mim, ainda que morra, passará a viver; e todo aquele que vive e exerce fé em mim, nunca jamais morrerá.”

वह जो कोई मुझ पर विश्वास करता है यदि मर भी जाये तो पुनःजीवित होगा और प्रत्येक जो जीवित है और मुझमें विश्वास करता है, कभी नहीं मरेगा।”

Mas ninguém discerne que o justo morre

पर कोई नहीं सोचता कि नेक जन को मुसीबतों ने* छीन लिया है।

É importante que ele morra mas você não deve quebrar a lei para matá-lo certo?

जरुरी ये है कि वो मरे, ना कि तुम उसे मारो, समझे?

Como Encontrá-lo?, Quando Morre Alguém Que Amamos e Viva Para Sempre em Felicidade na Terra!.

आप इसे कैसे पा सकते हैं?, “देख!

• O que acontece com a pessoa quando morre?

• मरने पर हमारा क्या होता है?

(Mateus 10:28) Quando morre alguém na congregação, nós ficamos tristes de perder essa pessoa.

(मत्ती १०:२८) जब कलीसिया में कोई व्यक्ति मरता है, तो हम उस को खोने के कारण उदास होते हैं।

21 “Os próprios montes e morros ficarão animados diante de vós com clamor jubilante, e as próprias árvores do campo, todas, baterão palmas.

२१ “तुम्हारे आगे आगे पहाड़ और पहाड़ियां गला खोलकर जयजयकार करेंगी, और मैदान के सब वृक्ष आनन्द के मारे ताली बजाएंगे।

Os caminhos de Jeová ‘são mais altos do que os do homem’, e a sua adoração está ‘firmemente estabelecida acima dos montes e elevada acima dos morros’.

यहोवा के मार्ग, ‘इंसानों की गति से ऊँचे हैं’ और उसकी उपासना ‘सब पहाड़ों पर दृढ़ की गयी है, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंची की गयी है।’

Grande parte das células morre durante a viagem.

परिसर के अंदर ज्यादातर छात्र आवासीय छात्रावासों में रहते हैं।

▪ De que maneira é Jesus semelhante a um grão de trigo que morre?

▪ यीशु किस तरह से उस गेहूँ के दाने के समान है जो मर जाता है?

Eu vos digo em toda a verdade: A menos que o grão de trigo caia ao solo e morra, permanece apenas um só grão; mas, se morre, então dá muito fruto.”

मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि जब तक गेहूं का दाना भूमि में पड़कर मर नहीं जाता, वह अकेला रहता है परन्तु जब मर जाता है, तो बहुत फल लाता है।”

Embora a Bíblia ensine que a alma morre, a maioria das religiões ensina a doutrina antibíblica de que o homem tem uma alma imortal que sobrevive à morte do corpo e passa a viver no domínio espiritual.

ज़्यादातर चर्चों में सिखाया जाता है कि इंसान के मरने पर उसका शरीर नाश हो जाता है, मगर उसकी आत्मा अमर रहती है और आत्मिक लोक में ज़िंदा रहती है। यह शिक्षा बाइबल से नहीं है, क्योंकि बाइबल सिखाती है कि जब एक इंसान मर जाता है, तो उसका पूरा वजूद मिट जाता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में morro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

morro से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में boca का क्या मतलब है?