पुर्तगाली में homenagear का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में homenagear शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में homenagear का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में homenagear शब्द का अर्थ आदर, सम्मान, इज़्ज़त, गौरव, सम्मान करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
homenagear शब्द का अर्थ
आदर(honour) |
सम्मान(honour) |
इज़्ज़त(honour) |
गौरव(honour) |
सम्मान करना(honour) |
और उदाहरण देखें
Hoje é também um dia especial porque temos a chance de recordar e homenagear o sacrifício dos americanos que moram e trabalham no exterior representando os Estados Unidos. आज का दिन भी इसलिए विशेष है क्योंकि हमें अमेरिका की ओर से विदेश में रह रहे और काम कर रहे अमेरिकियों के सम्मान और बलिदान को याद करने का अवसर मिलता है। |
Não participe de feriados criados para homenagear um país ou uma pessoa. ऐसे त्योहारों या दिवसों में हिस्सा मत लीजिए जिनमें किसी इंसान, संगठन या देश की बड़ाई की जाती है। |
Penso que a resposta é que devemos homenagear Feynman tirando o máximo possível do "baloney" das nossas sanduíches. मेरे ख्याल में फेय्न्मन का आदर करने के लिए हमें बहूत सारा बलोनी (बकवास) अपने सेंडविच से निकाल देना चाहिए | |
Estamos também orgulhosos hoje de homenagear os ganhadores do Troféu de Serviços Civis do Diretor Geral e Troféu do Serviço Diplomático – Richard Greene e a embaixadora Kristie Kenney. हमें आज महानिदेशक के सिविल सेवा कप और विदेश सेवा कप के विजेताओं – रिचर्ड ग्रीन और राजदूत क्रिस्टी केन्नी का सम्मान करने पर भी गर्व है। |
A primeira cerimônia do Grammy Awards foi realizada em 4 de maio de 1959, para homenagear e respeitar as realizações musicais de artistas no ano anterior. पहला ग्रेमी अवार्ड समारोह 4 मई, 1 9 5 9 को आयोजित किया गया था, जो 1 9 58 के लिए कलाकारों द्वारा संगीत की उपलब्धियों का सम्मान और सम्मान करने के लिए आयोजित किया गया था। |
E hoje também temos a incrível e extraordinária oportunidade de homenagear 10 pessoas que dedicaram suas vidas à esse esforço e, muitas vezes, colocaram suas próprias vidas em risco ao fazê-lo. और आज हमारे पास ऐसे 10 व्यक्तियों का सम्मान करने का अविश्वसनीय, असाधारण अवसर भी है जिन्होंने इस प्रयास में अपनी जिंदगी प्रतिबद्ध की है और अक्सर ऐसा करने में अपने जीवन को जोखिम में डाला है। |
ELE FOI CONSTRUÍDO PARA HOMENAGEAR UM DOS IMPERADORES FAVORITOS DE ROMA: TITO. यह स्मारक रोम के पसंदीदा सम्राट टाइटस के सम्मान में बनाया गया था। |
As religiões convencionais, tanto a católica como as protestantes, transigiram lastimavelmente por homenagear o nazismo, idolatrar o Führer, saudar a bandeira suástica e abençoar as suas tropas ao saírem estas para matar seus concrentes em nações vizinhas. नाट्ज़ीवाद का सम्मान करने, निरंकुश शासक को पूजने, उसके स्वस्तिक चिह्न-झंडे को सलामी देने, और जब उसकी फ़ौज पड़ोसी राष्ट्रों में अपने संगी विश्वासियों को वध करने बाहर निकलती, उन्हें आशीर्वाद देने के द्वारा प्रमुख धर्म, दोनों कैथोलिक और प्रोटेस्टेन्ट ने शोचनीय रीति से समझौता किया। |
E então, do nada, pela primeira vez em toda a minha carreira, uma revista de boa forma masculina me convidou, dizendo que queria me homenagear como um dos seus agentes de mudança. और फिर, अचानक, मेरे पूरे कैरियर में पहली बार, पुरुषों की एक फिटनेस पत्रिका ने मुझसे सम्पर्क किया, और उन्होंने कहा वे मुझे अपने एक परिवर्तक के रूप में सम्मानित करना चाहते हैं। |
Em particular, vamos homenagear o serviço de um homem e de uma mulher que fizeram o sacrifício máximo servindo os Estados Unidos no exterior. विशेष रूप से, हम ऐसे एक पुरुष और एक महिला की सेवा को सम्मानित करेंगे जिसने विदेश में अमेरिका की सम्मानपूर्वक सेवा करते हुए सर्वोच्च बलिदान दिया हो। |
Mas, antes que Hamã pudesse fazer seu pedido, o rei lhe perguntou qual seria a melhor maneira de homenagear um homem que havia ganhado o favor do rei. मगर इससे पहले कि वह इजाज़त माँगता, राजा ने उससे पूछा कि जिस आदमी से राजा खुश है उसका कैसे आदर किया जाना चाहिए। |
Ele foi substituído pelo seu irmão Domiciano. Para homenagear Tito pela vitória, Domiciano mandou construir um arco. उसकी जगह उसका भाई डोमिशियन रोम का सम्राट बना और उसने टाइटस के सम्मान में फौरन एक शानदार स्मारक बनवाया। |
Erigem-se monumentos e criam-se feriados para homenagear personagens heróicos. शूरवीरों की यादगार में स्मारक बनाए जाते हैं और छुट्टियाँ रखी जाती हैं। |
(2 Coríntios 8:9) Nunca devemos julgar as pessoas assim — com a motivação errada de homenagear humanos. (२ कुरिन्थियों ८:९) तो आइए ग़लत उद्देश्य के साथ मनुष्यों का आदर करने के लिए हम कभी-भी लोगों में ऐसे भेद न करें। |
Mas como devemos homenagear Feynman? " मुझे इसकी जरूरत नहीं है" पर हम फेय्न्मन का आदर कैसे करें? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में homenagear के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
homenagear से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।