पुर्तगाली में camarão का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में camarão शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में camarão का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में camarão शब्द का अर्थ झींगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

camarão शब्द का अर्थ

झींगा

noun

Comem lulas, peixes-voadores, caranguejos e camarões.

वे स्क्विड, उड़न-मछली, केकड़ा और झींगा खाते हैं।

और उदाहरण देखें

Joseph, que é de Camarões, diz: “Antes de um convidado sair da casa, não basta dizer ‘tchau’.

कैमरून का एक रहनेवाला जोसफ कहता है, “जब मेहमान घर से जाता है तो मेज़बान उसे दरवाज़े से ही अलविदा कहकर नहीं भेज देता।

A barraca de peixe de Moïse é bem conhecida no mercado em Duala, Camarões.

केमरून के डूऑलो शहर के एक बाज़ार में, मॉइज़ की मछली की दुकान बहुत मशहूर है।

Séculos depois, os fulas — um povo islâmico — conquistaram o norte de Camarões.

सैकड़ों साल बाद फूलानी जाति के लोगों ने, जो इस्लाम धर्म के माननेवाले थे, उत्तरी कैमरून को अपने कब्ज़े में कर लिया।

O PEQUENO Max,* que mora em Camarões, chega em casa depois da aula.

अफ्रीका के देश कैमरून में रहनेवाला बच्चा मैक्स* स्कूल से छुट्टी होने के बाद दौड़ा-दौड़ा अपने छोटे-से घर में आता है।

A revista U.S.News & World Report fez esta descrição: “Os bancos de corais são o equivalente marinho das florestas tropicais, com fervilhante profusão de formas de vida: ondulantes leques-do-mar e chicotes-marinho, plumosos lírios-do-mar, peixes e esponjas de cor de néon, camarões, lagostas e estrelas-do-mar, bem como temíveis tubarões e moréias gigantes.

एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे इस तरह वर्णित किया: “जल-शैल उष्णकटिबन्धी वर्षा वनों के समुद्री समतुल्य हैं, जो अनेक जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं: लहराते सी-फैन और सी-व्हिपस्, पंखरूपी क्रिनॉइड, निऑन वर्ण की मछलियाँ और स्पंज, चिंगट, झींगा और स्टारफिश, साथ ही भयंकर शार्क और विशालकाय मोरे ईल।

OS BAKAS — também conhecidos como pigmeus — provavelmente foram os primeiros habitantes de Camarões.

कै मरून के सबसे पहले निवासी शायद बाका जाति के लोग थे, जिन्हें पिग्मी भी कहते हैं।

Lá onde o rio Sanaga, o mais extenso em Camarões, desemboca no oceano, ele forma um grande delta.

जहाँ कैमरून की सबसे लम्बी नदी, सॉनागा, महासागर पर पहुँचती है, वह एक बड़ा डेल्टा बनाती है।

O tempo dirá se mais pigmeus em Camarões decidirão adorar a Jeová, o único Deus verdadeiro, que ama “toda sorte de homens”.

अब यह तो वक्त ही बताएगा कि कैमरून में पिग्मी जाति के दूसरे लोग भी, एकमात्र सच्चे परमेश्वर यहोवा की उपासना करने का चुनाव करेंगे या नहीं, जो “सब मनुष्यों” से प्यार करता है। (g04 8/22)

Como pôde um irmão em Camarões iniciar estudos bíblicos com alguns de um grupo de ridicularizadores?

कैमरून के भाई ने एक ग्रुप के कुछ लोगों के साथ किस तरह बाइबल अध्ययन शुरू किया जो उसे नीचा दिखाना चाहते थे?

“Os auditores me elogiaram por ser honesto.” — Pierre, Camarões.

“मेरी ईमानदारी देखकर लेखा जाँच करने आए अफसरों ने मेरी खूब तारीफ की।”—पियर, केमरून।

Organizaram-se também aulas de alfabetização em muitos outros países, tais como Bolívia, Camarões, Honduras e Zâmbia.

अन्य अनेक देशों में भी साक्षरता कक्षाओं का प्रबंध किया गया है, जैसे कैमरून, ज़ाम्बिया, बोलिविया, और हॉण्डुरास।

Pierre, diretor tributário numa região de Camarões, teve muitas oportunidades de ganhar dinheiro facilmente.

केमरून में रहनेवाला पियर, एक मुख्य कर अधिकारी है। उसे ऐसे कई मौके हाथ लगते हैं जब वह आराम से पैसा बना सकता है।

Em 1953, viajei para Camarões e passei a morar com um primo que me ajudou a obter emprego num seringal.

वहाँ से मैं सन् 1953 में कैमरून गया जहाँ मेरे एक दूर के मामा ने मुझे रबर के बागान में काम दिलवाया।

E que dizer do camarão-barbearia, das lagostas-pintadas ou do escarlate peixe-falcão?

और बार्बर्सशॉप चिंगट, रंगीन झींगा, या किरमिजी हॉक मछली के बारे में क्या?

As Testemunhas de Jeová se esforçam a levar as boas novas do Reino a outros, mesmo que bem no centro de Camarões, nas aldeias escondidas lá no interior da floresta.

यहोवा के साक्षी कैमरून के अति दूरस्थ क्षेत्रों में, जंगल की गहराइयों में छिपे गाँवों में भी, दूसरों के साथ राज्य सुसमाचार बाँटने का प्रयास करते हैं।

Uma Testemunha em Camarões entregou o tratado Notícias do Reino a um homem e conta o que aconteceu: “Quando voltamos, notamos que ele já o tinha sublinhado e que tinha muitas perguntas.

कैमरून में एक साक्षी ने एक व्यक्ति के पास राज्य समाचार की एक प्रति छोड़ी और वह कहती है: “जब हम लौटे, हमने पाया कि वह पहले ही उसे रेखांकित कर चुका था और उसके पास अनेकों सवाल थे।

Veja o caso de Vítor, de Camarões.

विकटोर की मिसाल पर विचार कीजिए जो कैमरून का रहवासी है।

A manchete de terça-feira, 30 de março de 1999, do jornal Le Messager dizia: “Erupção do monte Camarões — 250.000 pessoas enfrentam o fogo.”

मार्च 30, 1999 को ला मेसाज़्हाँ अखबार की सुर्खियों में यह खबर छपी: “कैमरून ज्वालामुखी—2,50,000 लोगों की जान खतरे में!”

O norte de Camarões está cheio de contrastes e surpresas.

उत्तरी कैमरून विषमताओं और आश्चर्यों से भरा हुआ है।

Caso venha visitar Camarões, poderá ficar num dos grandes hotéis na cidade portuária de Douala, ou na capital, Yaoundé.

यदि आप कैमरून जाएँ, तो आप शायद डुआला के बन्दरगाह, या राजधानी, याउन्डी के किसी बड़े होटल में रहें।

Um marido, em Camarões, explica: “Minha sogra aproveita toda oportunidade para me dizer que eu devo usar o dinheiro que lhe queria dar como preço de noiva para cuidar das necessidades materiais da filha dela.”

कैमरून में रहनेवाला एक पति कहता है: “मेरी सास मुझसे बार-बार यही कहती है कि मैं अपनी पत्नी के लिए जो भी वधू-मूल्य देना चाहता था, उसे मैं उसकी बेटी की ज़रूरतें पूरी करने में इस्तेमाल करूँ।”

Comem lulas, peixes-voadores, caranguejos e camarões.

वे स्क्विड, उड़न-मछली, केकड़ा और झींगा खाते हैं।

5 Os pioneiros estão sendo abençoados: Uma pioneira de Camarões que tem uma filha pequena explica: “Minha filha me acompanha no ministério desde que nasceu.

५ पायनियरों को आशीष मिल रही है: कैमरून की एक बहन जिसकी एक छोटी-सी बच्ची है, वह कहती है: “मैं अपनी बच्ची को हमेशा से सेवकाई में अपने साथ ले जाती थी।

As Testemunhas de Jeová produzem publicações bíblicas em bassa, um idioma falado em Camarões

कैमरून में खासकर देहाती लोग मेहमान-नवाज़ी दिखाने के लिए जाने जाते हैं।

Em Camarões, na África, um homem foi pela segunda vez a uma reunião congregacional das Testemunhas de Jeová e por acaso sentou ao lado de uma menina.

अफ्रीकी देश कैमरून में, एक पुरुष यहोवा के गवाहों की कलीसिया सभा में दूसरी बार आया और ऐसा हुआ कि वह एक छोटी लड़की के पास बैठा।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में camarão के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

camarão से संबंधित शब्द