पुर्तगाली में auxiliar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में auxiliar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में auxiliar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में auxiliar शब्द का अर्थ सहायक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

auxiliar शब्द का अर्थ

सहायक

verb

Jovens, seria possível vocês servirem como pioneiros auxiliares?

युवाओं, क्या आप सहायक पायनियर के तौर पर नाम लिखवा सकते हैं?

और उदाहरण देखें

Em todo o mundo, o auge no total de pioneiros auxiliares e regulares foi de 1.110.251, um aumento de 34,2% sobre 1996!

दुनिया-भर में सहयोगी और नियमित पायनियरों का शिखर कुल मिलाकर ११,१०,२५१ था, जो १९९६ के मुक़ाबले ३४.२ प्रतिशत की बढ़ोतरी है!

Caso você não tenha certeza se vai conseguir, tente servir como pioneiro auxiliar por um ou dois meses, mas com o objetivo de trabalhar 70 horas por mês.

अगर आपको अभी-भी लगता है कि आप घंटों की माँग को पूरा नहीं कर पाएँगे, तो क्यों ना आप एक-दो महीने 70 घंटे का लक्ष्य रखकर सहयोगी पायनियर सेवा करने की कोशिश करें?

Isso se aplica tanto à escola principal como aos grupos auxiliares.

यह मुख्य स्कूल के साथ-साथ अतिरिक्त समूहों में भी लागू होगा।

15 min: Poderá ser pioneiro auxiliar na época da Comemoração?

15 मि:क्या आप इस स्मारक के मौसम में सहयोगी पायनियर सेवा करेंगे?

Incentive todos os que puderem a ser pioneiros auxiliares em abril e maio.

अप्रैल और मई में जो सहायक पायनियर कार्य कर सकते हैं उन सभी को ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित कीजिए।

A palestra enfatiza as alegrias do serviço de pioneiro auxiliar e incentiva todos a considerarem esse privilégio de serviço se suas circunstâncias pessoais permitirem.

इस विचार-विमर्श में सहायक पायनियर कार्य की वजह से प्राप्त आनन्द पर बल दिया जाना चाहिए और अगर अपनी निजी परिस्थितियाँ अनुमति दें, तो हर एक को सेवा के इस ख़ास अनुग्रह पर ग़ौर करने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।

Convide a congregação a relatar experiências positivas que tiveram nas seguintes áreas: (1) ajudar uma pessoa interessada a assistir à Comemoração, (2) servir como pioneiro auxiliar, (3) encorajar um publicador inativo a reiniciar suas atividades com a congregação, (4) ajudar uma pessoa nova a começar a pregar e (5) cultivar o interesse dos que assistiram à Comemoração.

भाई-बहनों से पूछिए कि उन्हें इन मामलों में कैसे बढ़िया अनुभव हासिल हुए हैं: (1) दिलचस्पी दिखानेवाले को स्मारक में हाज़िर होने के लिए मदद करने से (2) ऑक्ज़लरी पायनियर के तौर पर काम करने से (3) कलीसिया के साथ दोबारा प्रचार में हिस्सा लेने के लिए ठंडे पड़े प्रकाशक का उत्साह बढ़ाने से (4) प्रकाशक बनने में नए व्यक्ति की मदद करने से और (5) स्मारक में हाज़िर हुए लोगों की दिलचस्पी बढ़ाने से।

2:4; Rom. 12:11); (3) ajudar os filhos e os estudantes da Bíblia que se habilitam para se tornarem publicadores não-batizados e (4) participar o máximo possível na obra de evangelização, até mesmo sendo pioneiro auxiliar em março e nos meses seguintes. — 2 Tim.

2:4; रोमि. 12:11); (3) अपने बच्चों और बाइबल विद्यार्थियों की मदद करना जो बपतिस्मा-रहित प्रकाशक बनने के काबिल हैं; और (4) जितना हो सके प्रचार काम में पूरी तरह लग जाना, यहाँ तक कि मार्च और आगे के महीनों में ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करना।—2 तीमु.

Durante uma breve remissão de sua doença, ela se sentiu bem o suficiente para dedicar um mês ao ministério como pioneira auxiliar.

जब कुछ समय के लिए उसकी तबियत ठीक थी तो उसने एक महीना ऑक्ज़लरी पायनियर सेवा की।

O YouTube também não permite conteúdo criado com o intuito de elogiar, promover ou auxiliar organizações criminosas violentas.

YouTube पर हिंसक अपराध करने वाले संगठनों की बड़ाई करने, प्रचार करने या उनकी मदद करने के इरादे से तैयार की गई सामग्री की भी अनुमति नहीं दी जाती है.

8 Em certa congregação, os anciãos começaram a incentivar o serviço de pioneiro auxiliar com vários meses de antecedência.

8 एक कलीसिया में प्राचीनों ने महीनों पहले भाइयों में पायनियर सेवा के लिए जोश भरना शुरू किया।

15 Uma vantagem do serviço de pioneiro auxiliar é a flexibilidade.

१५ सहयोगी पायनियर-कार्य करने के प्रबन्ध का एक फ़ायदा इसकी नम्यता है।

Isso merece consideração do povo iraniano, porque em vez de auxiliar seus próprios cidadãos, o regime continua a buscar um corredor que se estenda das fronteiras iranianas até as costas do Mediterrâneo.

ईरानी लोगों का विचार करना उचित है, क्योंकि अपने लोगों की मदद करने के बजाय, शासन ने ईरान की सीमा से भूमध्य सागर के तटों तक एक गलियारे की तलाश जारी रखी है।

Entreviste publicadores que têm conseguido organizar sua programação de modo a participar no trabalho de pioneiro auxiliar.

ऐसे प्रकाशकों का इन्टरव्यू लें जो अपने कार्यक्रम को उस तरह से व्यवस्थित कर पाये हैं जिस से कि वे सहायक पायनियरींग के कार्य में भाग ले सके।

4 Se você trabalha por tempo integral, uma boa programação pode lhe dar condições de ser pioneiro auxiliar.

4 अगर आप नौकरी करते हैं, तो एक अच्छा शेड्यूल होने से आप सहयोगी पायनियर सेवा कर सकेंगे।

Os jovens podem fazer do serviço do Reino por tempo integral o seu objetivo e, uma vez batizados, participar periodicamente no serviço de pioneiro auxiliar.

तरुण लोक पूरे-समय की राज्य सेवा को अपना लक्ष्य बना सकते हैं और, उनका बपतिस्मा-प्राप्त होने पर, सहायक पायनियर सेवा में समय समय पर हिस्सा ले सकते हैं।

▪ Visto que março tem cinco fins de semana completos e um feriado, será um ótimo mês para o serviço de pioneiro auxiliar. *

▪ मार्च का महीना सहयोगी पायनियर सेवा करने के लिए बढ़िया रहेगा, क्योंकि इसमें पाँच शनिवार-रविवार हैं।

Mais publicadores poderão ser pioneiros auxiliares agora, com um requisito de horas menor.

क्योंकि अब ऑक्ज़लरी पायनियरों से कुछ कम घंटों की माँग की जाती है, इसलिए और भी ज़्यादा लोग पायनियरिंग कर सकते हैं।

10 min: Que tal você sair de pioneiro auxiliar em agosto?

10 मि: “एक खास न्यौता।”

2 “Um alto grito em louvor a Jeová”: A fim de ajudar os publicadores batizados a fazer mais na pregação, uma provisão especial foi feita para os que desejam ser pioneiros auxiliares no mês de agosto.

2 ज़बरदस्त तरीके से परमेश्वर की महिमा करना: प्रचारक अपनी प्रचार सेवा बढ़ा सकें इसलिए एक खास इंतज़ाम किया है, जिसके तहत वे चाहें तो अगस्त महीने में सहयोगी पायनियर सेवा कर सकते हैं।

Incentive todos a cogitar a possibilidade de serem pioneiros auxiliares em novembro ou dezembro, quando as férias em geral proporcionam mais tempo livre.

संक्षिप्त रूप से बताएँ कि कैसे अभिदान फॉर्म के रिक्त स्थान भरे जाने चाहिए, और उस भाई या भाइयों का नाम बताएँ जिन्हें अभिदान स्वीकार करने के लिए नियुक्त किया गया है।

Alguns jovens cristãos passam direto do serviço de pioneiro auxiliar, durante os anos de escola, para a atividade de pioneiro regular como proclamadores do Reino por tempo integral, quando terminam os estudos.

कुछ मसीही युवजन पाठशाला के सालों के दौरान की गयी सहायक पायनियर सेवा से सीधे पढ़ाई के ख़त्म होने पर पूरे-समय के राज्य प्रचारकों के तौर से नियमित पायनियर सेवा में दाख़िल होते हैं।

Incentive todos os batizados a preencher uma Petição Para o Serviço de Pioneiro Auxiliar (S-205b-T) logo após a reunião.

सेवकाई में अपना व्यक्तिगत हिस्सा बढ़ाने के लक्ष्य पर ज़ोर दीजिए।

Inclua encorajamento para participação no serviço de pioneiro auxiliar ou regular.

ऑक्ज़लरी और रेगुलर पायनियरिंग करने का हौसला दिलाइए।

Todos os pioneiros auxiliares poderão assistir à reunião inteira do superintendente de circuito com os pioneiros regulares e especiais.

दौरे के वक्त पायनियर और खास पायनियरों के लिए जो सभा रखी जाती है, उस पूरी सभा में सहयोगी पायनियर बैठ सकते हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में auxiliar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।