पुर्तगाली में análise का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में análise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में análise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में análise शब्द का अर्थ विश्लेषण, स्कैन, स्कैन करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

análise शब्द का अर्थ

विश्लेषण

noun

Mas a nova tecnologia está a tornar este tipo de análise ética mais importante do que nunca.

लेकिन नई प्रौद्योगिकी, इस तरह के नैतिक विश्लेषण को पहले से और भी ज़रूरी बनाती जा रही है।

स्कैन

noun

Foi feita a análise completa inicial

प्रारंभ में पूरा स्कैन किया गया

स्कैन करें

noun

Foi feita a análise completa inicial

प्रारंभ में पूरा स्कैन किया गया

और उदाहरण देखें

Em cada caso, deve-se fazer com oração uma análise, levando em conta os aspectos específicos — e provavelmente únicos — da situação em mãos.

हर मामले में, प्रार्थना के साथ विचार किया जाना चाहिए, और जिस स्थिति का सामना किया जा रहा है, उसकी खास और शायद अनोखी बातों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।

21:5) Quando a gente analisa com calma tudo o que está envolvido em uma decisão, é mais provável que a decisão dê certo.

21:5) हमें सारी बातों के बारे में अच्छी तरह सोचना चाहिए, ताकि हम सही फैसला कर सकें।

Quem pode se beneficiar de uma análise do Cântico de Salomão, e por quê?

श्रेष्ठगीत की किताब का अध्ययन करने से किन्हें फायदा हो सकता है? और क्यों?

O Diretor-Geral da FAO, Diouf, disse: “O que se requer, em última análise, é a transformação de corações, mentes e disposição.”

FAO के महानिदेशक जूफ़ ने टिप्पणी की: “आख़िरी विश्लेषण में जिस चीज़ की आवश्यकता है, वह है दिल, दिमाग़ और इच्छाओं की कायापलट।”

Estamos sempre aprimorando os sistemas automatizados e suas análises nos ajudam a tomar decisões mais precisas.

हम अपने आप काम करने वाले सिस्टम लगातार बेहतर बना रहे हैं और आपकी समीक्षाओं से हमें ज़्यादा सटीक फ़ैसले लेने में मदद मिलती है.

Auto-análise.

इन सवालों के जवाब दीजिए।

Com as organizações, é possível gerenciar os usuários desses produtos de análise.

'संगठन' आपको उन एनालिटिक्स उत्पादों के उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करने देते हैं.

Ao estabelecer uma nova política, encaminhe-a para análise manual por um curto período para fazer um teste e avalie as correspondências e ajuste a política conforme necessário.

कुछ समय के लिए मैन्युअल समीक्षा के लिए वीडियो को सेट करें और उसके बाद मिलान की जाँच-पड़ताल करके अपनी नीति में ज़रूरी बदलाव करें.

Leia e analise os textos-chave e inclua uma ou duas experiências tiradas de nossas publicações.

खास आयतें पढ़िए और उन पर चर्चा कीजिए, और हमारे साहित्य से एक-दो अनुभव बताइए।

De fato, uma análise do ministério do “apóstolo para as nações” revela que, ao pregar e ensinar, ele era atencioso, flexível e criativo.

“अन्यजातियों के लिये प्रेरित” ठहराए गए पौलुस की सेवा का अध्ययन करने से हम सीखते हैं कि वह प्रचार और सिखाने के काम में दूसरों की ज़रूरत का बहुत खयाल रखता था और उसके मुताबिक खुद को ढालता और सिखाने के नए-नए तरीके अपनाता था।

Neste artigo, você encontra uma análise das melhores maneiras de configurar e gerenciar esse tipo de campanha para ter o melhor desempenho possível.

इस लेख में सबसे बेहतर परफ़ॉर्मेंस के लिए आपके ऐप्लिकेशन कैंपेन को सेट अप और प्रबंधित करने के बेहतर तरीके दिए गए हैं.

Analise o exemplo dado pelos pais de Samuel, Elcana e Ana.

तो गौर कीजिए कि शमूएल के माता-पिता, एल्काना और हन्ना ने अपने बेटे के सामने कैसी मिसाल रखी।

Para uma análise detalhada dos fatores relacionados a emprego, veja A Sentinela de 15 de abril de 1999, páginas 28-30, e de 15 de janeiro de 1983, página 26.

नौकरी का चुनाव करते वक्त किन-किन बातों पर ध्यान देना ज़रूरी है, इसकी ब्यौरेदार जानकारी के लिए 15 अप्रैल, 1999 की प्रहरीदुर्ग के पेज 28-30 देखिए।

Antes de importar suas conversões da Web, é necessário ter vários itens para configurar a análise, incluindo:

अपने वेब कन्वर्ज़न इंपोर्ट करने से पहले, माप को सेट अप करने के लिए आपको अलग-अलग तरह के कई आइटम सेट अप करने होंगे. इनमें नीचे दिए गए आइटम शामिल हैं:

Analise três perguntas importantes que você precisa responder.

आइए ऐसे तीन अहम सवालों पर गौर करें, जो आपको खुद से पूछने चाहिए।

Analise agora como a Bíblia fala deles no que diz respeito à sua morte.

अब ध्यान दीजिए कि बाइबल उनके बारे में क्या कहती है, मरने पर उनका क्या हुआ।

Analise alguns aspectos do relatório de serviço de campo da congregação que mostram que é possível iniciar mais estudos bíblicos.

मंडली की प्रचार रिपोर्ट में से कुछ ऐसे आँकड़े बताइए जिससे यह ज़ाहिर होता है कि मंडली के भाई-बहन और भी बाइबल अध्ययन चला सकते हैं।

Se você encontrar um pico de CPU, analise a ação realizada pelo rastreador no momento para resolver o problema.

अगर आपको कोई सीपीयू (CPU) स्पाइक मिलता है, तो समस्या को हल करने के लिए उस कार्रवाई की समीक्षा करें जो उस समय क्रॉलर ने की थी.

Os pacientes também podem participar em tal análise.

मरीज़ भी ऐसे विशलेक्षण में भाग ले सकते है।

Com o Relatório de análise do comportamento de compras, você pode ver o número de sessões que incluíram cada estágio do funil de compras, quantas sessões continuaram de uma etapa para a próxima e quantas abandonaram o funil em cada estágio.

शॉपिंग व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप अपने खरीद फ़नल के प्रत्येक चरण में शामिल सत्रों की संख्या देख सकते हैं और यह भी जान सकते हैं कि कितने सत्र एक चरण से अगले चरण पर गए और कितनों ने प्रत्येक चरण पर फ़नल छोड़ा.

Se você recebeu este e-mail, recomendamos que analise sua atividade recente:

अगर आपको यह ईमेल मिला है, तो हमारा सुझाव है कि आप अपनी हाल की गतिविधि देखें :

6 Depois de cada revisita, analise-a com o objetivo de melhorar.

६ प्रत्येक पुनःभेंट के बाद, अपनी प्रभावकारिता को बढ़ाने की मंशा से इसका विश्लेषण कीजिए।

Depois, faça uma análise de cada apresentação.

इसके बाद पेशकश पर शुरूआत से लेकर आखिर तक चर्चा कीजिए।

Por isso, analise quanto tempo seu filho gasta jogando.

इसलिए वक्त निकालकर यह जाँचिए कि आपका बच्चा इन गेमों को खेलने में कितना समय बिताता है।

A 14 e 15 de Agosto, retiraram uma análise de fezes, e a 25 de Agosto, confirmou-se que tinha pólio tipo 1.

अगस्त १४ और १५ को उसके मल की जांच हुई, और २५ अगस्त तक, यह साबित हो चुका था कि उसे टाइप १ पोलिओ है.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में análise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।