कोरियाई में 미끄럼틀 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 미끄럼틀 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 미끄럼틀 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 미끄럼틀 शब्द का अर्थ खिसकाना, सरक्, फिसलने वाली वस्तु, ढलक, मिट्टी का ढेर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
미끄럼틀 शब्द का अर्थ
खिसकाना(slide) |
सरक्(slide) |
फिसलने वाली वस्तु(slide) |
ढलक(slide) |
मिट्टी का ढेर(slide) |
और उदाहरण देखें
방충망, 창문, 창틀을 닦는다 खिड़कियाँ, उनके फ्रेम, और खिड़कियों पर लगी जालियाँ धोइए |
* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다. * उसने कहा: “जब मैं यहोवा से प्रार्थना करता था तो कुछ शब्दों को बार-बार दोहराने की मेरी आदत बन गयी थी।” |
여호와의 징계에 따라 틀 잡히는 사람이 되십시오 यहोवा के अनुशासन के मुताबिक ढलने के लिए तैयार रहिए |
기도는 우리를 틀 잡고 인도할 수 있습니다. प्रार्थना आपमें ज़रूरी बदलाव ला सकता है और आपको सही राह भी दिखा सकता है। |
23 적은 무리와 다른 양들 할 것 없이 모두 귀하게 쓰일 그릇으로 계속 틀잡히고 있습니다. २३ छोटे झुंड और अन्य भेड़ दोनों को लगातार ढाला जा रहा ताकि वे आदर के बरतन बन सकें। |
차가울 정도로 거의 식으면, 상당히 굳어져 있으므로 이제 빚어서 틀에 넣을 수 있다. जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है। |
여호와께서 틀 잡으실 때 이스라엘 민족이 나타낸 반응에서 무엇을 배울 수 있습니까? यहोवा के ज़रिए ढाले जाने पर इसराएलियों ने जैसा रवैया दिखाया, उससे हम क्या सबक सीख सकते हैं? |
그분에게 교훈받고 틀 잡히면 항상 우리에게 유익을 주는 좋은 결과가 있게 됩니다. ऐसे पिता से तालीम पाना और उसके हाथों ढलना हमारे लिए कितनी खुशी की बात है। |
이전에 트라방코르와 코친이었던 이 지역은 1956년에 케랄라 주가 되었다. यह क्षेत्र, जो पहले ट्रैवनकोर और कोचिन था, १९५६ में केरल राज्य बन गया। |
일부 관찰자들에 따르면 꽃잎의 개수 변화에 일정한 틀이 나타나기도 하는데, 미나리아재비는 꽃잎이 5장이고, 혈근초는 8장이며, 파이어워드는 13장, 과꽃은 21장, 들에서 일반적으로 볼 수 있는 데이지는 34장, 갯개미취는 55장 내지 89장이라는 것입니다. कुछ खोजकर्ताओं के मुताबिक, बटरकप (प्याले के आकार का पीला फूल) में 5 पंखड़ियाँ होती हैं, रक्त-मूली में 8, फायरवीड्स में 13, एस्टेर में 21, खेतों में उगनेवाली डेज़ी में 34 और माइकलमेस डेज़ी में 55 या 89 पंखड़ियाँ होती हैं। |
* (계시 16:15) 우리는 그리스도인 특성과 행실 표준을 벗어 버리고 사탄의 세상에 의해 틀잡히기를 원하지 않습니다. * (प्रकाशितवाक्य 16:15) हम नहीं चाहते कि हम अपने मसीही गुणों और अच्छे व्यवहार को उतार फेंके और शैतान की दुनिया हमें अपने साँचे में ढाल ले। |
미리 녹음해 둔 오페라 음악을 틀어 준다고 생각하니 유치한 생각마저 듭니다. पहले से रिकॉर्ड किया गया ओपेरा संगीत सुनने की बात, शायद लोगों को रास न आए। |
(로마 14:7, 8) 따라서 우리는 우선순위를 정할 때 바울의 이러한 교훈을 적용합니다. “더는 이 사물의 제도를 따라 틀 잡히지 말고, 도리어 여러분의 정신을 새롭게 함으로 변화를 받아 하느님의 선하고 받아들이실 만하고 완전한 뜻이 무엇인지 확인하십시오.” (रोमियों 14:7, 8) इसलिए हम किन बातों को ज़िंदगी में पहली जगह देंगे, यह तय करते वक्त हम पौलुस की इस सलाह को मानेंगे: “इस संसार के सदृश न बनो; परन्तु तुम्हारी बुद्धि के नए हो जाने से तुम्हारा चाल-चलन भी बदलता जाए, जिस से तुम परमेश्वर की भली, और भावती, और सिद्ध इच्छा अनुभव से मालूम करते रहो।” |
깨끗이 씻은 가죽에서 털을 벗겨낸 다음 틀 위에 넓게 펴서 말림으로써 양피지가 마련되었다. इसे बनाने के लिये खाल को धोकर, उसके बालों को खुरचकर साफ़ करके, उन्हें साँचों में डालकर खींचकर सुखाया जाता था। |
우리가 튼 인기 있는 녹음 강연의 제목은 “지옥은 뜨거운 곳인가?” 였습니다. एक जानी पहचानी रिकार्डिंग जो हम हमेशा चलाते थे उसका विषय था, “क्या नरक अग्निमय है?” |
코른헤르트는 종교적 차이를 공공 질서를 어지럽히는 일과 동일시해서는 안 된다고 주장하였다. 그는 이렇게 질문하였다. कोर्नहर्ट ने तर्क किया कि यह नहीं समझना चाहिए कि धार्मिक भिन्नता समाज में गड़बड़ी फैलाने के बराबर है। |
(ᄂ) 의로운 사람들은 어떻게 귀하게 쓰이도록 틀잡힙니까? (ख) किस तरह धर्मी लोग आदर के लिए ढाले जा रहे हैं? |
그 자매는 실제로 재난에서 구출된 경험이 있습니다. 1945년에 그 자매 부부는 역사상 최악의 해상 재해로 불리는 호화 여객선 빌헬름 구스틀로프호의 침몰 사고에서 살아남았습니다. वह बहन जानती है कि किसी की जान बचाना कैसा होता है क्योंकि उसे और उसके पति को इतिहास में हुए एक बहुत बड़े हादसे से बचाया गया था। सन् 1945 की बात है जब विलहेल्म गुस्टलोफ नाम का जहाज़ समुंदर में डूब गया था। |
27 고리들을 그 틀 가까이에 달아서 상을 운반하는 채를 끼울 수 있게 해야 한다. 27 ये कड़े मेज़ की पट्टी के बिलकुल पास हों ताकि उनके अंदर वे डंडे डाले जाएँ जिनके सहारे मेज़ उठायी जाएगी। |
해 뜨는 나라에 동이 트다 उगते सूरज के देश में सच्चाई की रोशनी चमकी |
그 가운데는 둘 다 기원 1세기에 건축된 태양의 피라미드와 달의 피라미드 그리고 케찰코아틀 신전의 유적이 있습니다. इनमें शामिल हैं, ‘पिरामिड ऑफ द सन’ और ‘पिरामिड ऑफ द मून,’ जो सा. यु. पहली सदी के दौरान बनाए गए थे, और क्वाकेटसालसल मंदिर के बचे-खुचे खँडहर। |
25 그렇게 해서 널빤지 틀 8개와 은으로 된 받침 16개가 있게 될 것이다. 널빤지 틀 아래에 받칠 받침 2개를, 널빤지 틀마다 아래에 받칠 받침 2개를 만들어야 한다. 25 इस तरह पीछे के हिस्से के लिए कुल आठ चौखटें होंगी और उन्हें खड़ा करने के लिए चाँदी की 16 खाँचेदार चौकियाँ होंगी, यानी हर चौखट के नीचे दो चौकियाँ। |
이렇게 약간의 조정을 한 덕분에 머틀은 운전을 아주 포기하지 않으면서도 무사고 기록을 유지하고 있습니다. इस छोटे-से बदलाव ने उसे सुरक्षित रूप से गाड़ी चलाते रहने में मदद दी, ताकि उसे गाड़ी चलाना पूरी तरह बंद न करना पड़े। |
포도주틀과 기름틀에는 새 포도주와 기름이 넘칠 것이다. हौद नयी दाख-मदिरा और तेल से उमड़ते रहेंगे। |
식물은 자연 경관의 기본 요소이며, 다른 모든 일을 가능케 해주는 기본틀을 형성한다.” और उन्हें लगता है कि वो लोग अपने बच्चों को सिखा रहे हैं।” |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 미끄럼틀 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।