कोरियाई में 응징하다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 응징하다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 응징하다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 응징하다 शब्द का अर्थ सज़ा, दण्ड, दंड, शोधना, दन्डित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
응징하다 शब्द का अर्थ
सज़ा
|
दण्ड
|
दंड
|
शोधना
|
दन्डित करना(punish) |
और उदाहरण देखें
그러나 대부분의 유다 지역은 페르시아의 응징으로 영향을 받은 것 같지는 않습니다. लेकिन, ऐसा नहीं लगता कि यहूदा का अधिकांश भाग फ़ारस के दण्ड से प्रभावित हुआ। |
하며 나를 조롱했습니다.” + 16 그는 그 도시의 장로들을 붙잡고 광야의 가시와 찔레로 그 숙곳 사람들을 응징했다. + 16 फिर गिदोन ने जंगल की कँटीली झाड़ियाँ लेकर सुक्कोत के मुखियाओं की अच्छी खबर ली। |
(잠언 12:18) 하지만 목자들은 예수와 마찬가지로, 신랄하게 말하거나 응징하려고 하지 않습니다. (नीतिवचन 12:18) लेकिन ऐसे में भी प्राचीन यीशु की मिसाल पर चलते हैं और बुराई का बदला बुराई से नहीं देते, न ही जली-कटी बातों से भेड़ों का दिल दुखाते हैं। |
그들 역시 여호와로부터 마땅히 응징을 받아야 합니다. उन्हें भी यहोवा की ओर से योग्य बदले की कटनी काटनी पड़ेगी। |
6 또 그들은 천둥과 번개와 지진과 온갖 형태의 멸망으로 응징을 받으리니, 이는 주의 분노의 불길이 그들에게 대하여 불붙을 것임이요, 그들은 그루터기같이 될 것이며, 그 이르는 날이 그들을 소멸할 것임이니라, 만군의 주께서 말씀하시느니라. 6 और वे मेघों की गर्जन, वज्रपात, और भूकंप, और हर प्रकार के विनाश का सामना करेंगे, क्योंकि प्रभु के क्रोध की अग्नि उनके विरूद्ध भड़क उठेगी, और वे ठूंठ के समान होंगे, और वह दिन जो आने वाला है उन्हें निगल जाएगा, सेनाओं का प्रभु कहता है । |
벌어진 악행을 그들이 응징하려고 하는 일에 여호와께서 진정으로 관심이 있으셨습니까? क्या यहोवा वाकई चाहता था कि वे इस गलत काम के खिलाफ कोई कदम न उठाएँ? |
조포는 UN이 처해 있는 난처한 입장을 이와 같이 설명했다. “무엇을 국제 테러 행위로 볼 것인지 또는 회원국들이 어떤 적절한 응징을 할 것인지에 관하여 국제 연합에서 어떤 합의점에도 이르지 못했다는 것은 ··· 놀라운 일이 아니다.” ज़ोप्पो ने उस दुविधा को स्पष्ट किया जिस में संयुक्त राष्ट्र अपने आप को पा रहा हैः “यह कोई भी आश्चर्य की बात नहीं . . . कि संयुक्त राष्ट्र, अन्तर्राष्ट्रीय आतंकवाद के संघटन पर या सदस्य राष्ट्रों की उचित प्रतिक्रिया क्या होनी चाहिए, इस पर कोई भी मतैक्य पर नहीं आ सका।” |
“독불장군처럼 행동하는 어떤 나라의 침략을 좌절시키거나 응징하기 위하여 전세계 모든 나라가 한데 뭉칠 것이라는 개념은 원칙에 있어서는 훌륭하다. 하지만 어느 나라가 침략국인지를 누가 결정할 것이며, 그 나라의 침략 행위를 막는 데 필요할지 모르는 비용과 인명 손실을 누가 치를 것인가?” ग्विन डायर बताता है: “यह धारणा कि संसार के सभी राष्ट्र किसी मनमौजी देश द्वारा आक्रमण को रोकने या दंड देने के लिए एकजुट हो जाएँगे सिद्धांत में तो सही है, लेकिन कौन निर्धारित करता है कि कौन आक्रामक है और उसे रोकने के लिए जो पैसा लग सकता है और जो जाने जा सकती हैं, उसकी क़ीमत कौन चुकाता है?” |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 응징하다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।