कोरियाई
कोरियाई में 업무 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 업무 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 업무 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 업무 शब्द का अर्थ कारोबार, व्यापार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
업무 शब्द का अर्थ
कारोबारnoun |
व्यापारnoun |
और उदाहरण देखें
하지만 형제들이 경험을 쌓고 숙달될 수 있도록 한동안 동일한 업무를 맡게 하는 것에는 이점이 많습니다. लेकिन अगर भाई वही ज़िम्मेदारियाँ ज़्यादा समय तक निभाते रहें, तो इससे काफी फायदा होता है क्योंकि उन्हें उस काम में तजुरबा हासिल होता है और वे हुनरमंद बनते जाते हैं। |
판에 박은 듯한 따분한 일과나 정신 없이 반복되는 업무에 갇혀 있던 많은 사람들은, 은퇴와 동시에 느긋하게 개인 자유를 만끽하는 시절의 문이 열리기를 고대합니다. एक थकाऊ या उन्मादी दिनचर्या में बन्धे रहने के बाद, अनेक लोग सेवानिवृत्ति का आराम और निजी आज़ादी की ओर खुलनेवाले द्वार के रूप में उत्सुकता से इन्तज़ार करते हैं। |
내 주요 업무 한 가지는 보도 매체와 관련된 문제들을 다루는 것이었습니다. मेरे काम में ज़्यादातर मीडिया से संबंधित बातें शामिल थीं। |
5일 뒤에 업무를 재계하였다. इसने 5 दिन बाद काम करना बंद कर दिया था। |
내 업무는 졸업생들이 비자를 취득하는 것을 도와주고 그 열심 있는 형제 자매들을 위해 교통편을 마련하는 것이었습니다. मैं जोश से सेवा करनेवाले इन भाई-बहनों की वीज़ा पाने में मदद करता और उनके सफर का इंतज़ाम करता था। |
이 위원회에서 일하는 형제들은 법률 문제를 감독하며, 우리의 신앙을 정확히 알리기 위해 필요할 경우 보도 매체를 이용하는 업무도 감독합니다. इस समिति के भाई कानूनी मामलों की देखरेख करते हैं और हमारी शिक्षाओं के बारे में आम जनता तक सही जानकारी पहुँचाने के लिए ज़रूरत पड़ने पर मीडिया की मदद लेते हैं। |
그런데 인쇄 업무를 뉴욕 시 브루클린에서 월킬로 이전한 이유는 무엇입니까? लेकिन सवाल यह है कि छपाई का सारा काम न्यू यॉर्क के ब्रुकलिन से हटाकर वॉलकिल क्यों लाया गया? |
1991년에 아르메니아가 구소련으로부터 독립한 뒤, 종교 단체의 등록 업무를 담당하는 국가 종무 협의회가 설립되었습니다. सन् 1919 में भूतपूर्व सोवियत संघ से आज़ाद होने के बाद, आर्मीनीया में धार्मिक मामलों के लिए एक राज्य परिषद बनायी गयी जो धार्मिक संगठनों का पंजीकरण करती थी। |
일찍부터 그렇게 한다면 고용주는 여러분의 휴가 신청을 받아 주기 위해 업무를 조절하기가 더 쉬울 것입니다. ऐसा जल्द-से-जल्द करने से आपके बॉस को ज़रूरी फेरबदल करने में आसानी होगी और वह राज़ी-खुशी आपकी छुट्टी मंज़ूर कर सकेगा। |
수라앙은 병원에서 간호사로 일하고 있었는데, 자신의 업무 중에서 한 가지 일을 면제시켜 달라고 병원 측에 요청했습니다. जब वह नर्स थी तो उसने हॉस्पिटल के अधिकारियों से कहा कि उसे एक ऐसा काम न करने की इज़ाज़त दी जाए जो उसके विवेक के खिलाफ है। |
전산 업무가 필요하면 인접지역 보호관찰소 사무실을 이용한다. जहां कहीं भी आवश्यक होगा रक्षा विभाग की मदद ली जाएगी। |
업무와 관련 없는 글을 읽거나 사적인 일로 전화를 하거나 전자 메일을 보내거나 인터넷을 보기도 합니다. वे ऐसी किताबें पढ़ते हैं जिनका उनके काम से कोई लेना-देना नहीं, फोन पर गप्पे लड़ाते हैं, ई-मेल भेजते हैं या इंटरनेट पर बैठे रहते हैं। |
그래서 그 새로운 자매는 남편과 그 문제를 상의한 후에 그 제의를 거절하고, 그 대신 전 시간 봉사자인 파이오니아로 발전할 수 있도록 시간제 일로 업무를 조절하였습니다. इस मामले पर अपने पति से बात करने के बाद, इस बहन ने वह पेशकश ठुकरा दी और उसकी जगह पार्ट-टाइम काम करने का फैसला किया। वह पूरे समय की सेवक यानी पायनियर बनने के लिए आध्यात्मिक तौर पर तरक्की करना चाहती थी। |
또한 학생들은 사무실의 업무 처리 절차, 벧엘 집의 운영, 공장 일의 여러가지 부면에 관한 훈련도 받을 수 있었습니다. इसके अलावा यहाँ पर विद्यार्थियों के पास ऑफिस, बॆथॆल होम, और फैक्टरी के कई कामों में ट्रेनिंग पाने का मौका भी था। |
사람들이 협력하지 않을 때, 그들의 마음가짐이나, 정신상태, 성격을 비난하지말고 그들의 업무 상황을 살펴보십시오. जब लोग सहयोग नही देते, उनकी मानसिक स्थिती को, बुद्धि को, व्यक्तित्व को ,दोष मत दो कार्य स्थितियों के ओर देखो |
업무 자동화로 생산이 증가하고 많은 위험이 제거되었지만, 일자리도 감소되었습니다. स्वचलीकरण ने उत्पादन को बढ़ाया है और अनेक ख़तरों को मिटाया है, लेकिन इसने नौकरियों को भी कम किया है। |
현지 은행의 업무 처리 절차 등 다양한 요인에 따라 달라질 수 있기 때문입니다. इसका कारण यह है कि ट्रांसफ़र आपके बैंक की प्रक्रियाओं सहित अनेक कारकों पर निर्भर करता है. |
이제 미리암은 개인 및 업무용 이메일을 한 곳에서 확인할 수 있습니다. मिरियम अब अपने निजी और पेशेवर ईमेल एक ही जगह पर देख सकती है. |
Anthony는 회사에서 광고 업무를 담당하고 있으며 사장님은 검색 광고를 위한 수정된 전략을 디자인하도록 요청합니다. अनुज अपनी कंपनी के विज्ञापन चलाने में मदद करता है, और उसके बॉस ने उसे खोज विज्ञापनों के लिए एक संशोधित कार्यनीति तैयार करने के लिए कहा है. |
업무일 기준 3-5일 3 से 5 कामकाजी दिन |
그로 인해 그 번역자들이 업무를 처리하는 방식에서 대단한 발전이 있었고, 번역의 질도 눈에 띄게 좋아졌습니다.” और अनुवाद में भी बढ़िया सुधार हुआ है।” |
헌신적인 번역자들, 강사들, 업무를 지원하는 그 밖의 사람들은 여러 언어로 성서를 발행하는 일을 돕기 위해 열심히 일해 왔습니다. अनुवादकों, प्रशिक्षण देनेवाले भाइयों और दूसरे भाई-बहनों की लगन और कड़ी मेहनत की वजह से कई भाषाओं में बाइबल का अनुवाद किया गया है। |
성공회대학교에서는 협동조합이 청소와 경비 업무를 맡고 있다. इसी क्रम में विश्वविद्यालय ने बौद्धिक सम्पदा संरक्षण नीति व नियमावली बनायी है। |
수천명의 사람들이 감상을 했는데, 그중 한명이 도시계획가였던 마누엘 솔라 모랄레스(Manual Sola-Morales)였습니다. 그는 포트투갈의 포르투 시의 수변경관을 다시 디자인 하는 업무를 하고 있었습니다. हज़ारो लोगो ने इसे देखा हैं, और उनमे से एक थे शहरो के विशेषज्ञ मैनुअल सोला-मोरालेस जो पुर्तगाल के पोर्टो शहर में नदी के किनारे को फिर से डिज़ाइन कर रहे थे | |
많은 지역에서 공무원들이 공적으로 수행하는 합법적인 업무나 서비스에 대해 금품을 요청하거나 받는 것은 불법입니다. कई देशों में, अगर एक सरकारी कर्मचारी कोई सरकारी काम करने के लिए किसी से कुछ माँगता है या लेता है, तो यह गैर-कानूनी माना जाएगा, फिर चाहे वह काम कानूनी तौर पर एकदम सही क्यों न हो। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 업무 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।