इतालवी में fibra का क्या मतलब है?

इतालवी में fibra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में fibra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में fibra शब्द का अर्थ रेशा, ऊन, faiber है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fibra शब्द का अर्थ

रेशा

noun

Poi le fibre vengono sciacquate e lasciate in ammollo.

फिर रेशों को धोकर उन्हें कुछ देर के लिए पानी में छोड़ दिया जाता है।

ऊन

noun

faiber

noun (insieme di prodotti fibrosi che hanno la proprietà di unirsi attraverso la filatura)

और उदाहरण देखें

Se da un lato può fornirci informazioni preziose, farci risparmiare tempo e rivelarsi uno strumento utile, dall’altro può darci informazioni fuorvianti, assorbire una quantità enorme del nostro tempo e intaccare la nostra fibra morale.

बेशक इंटरनेट पर हमें फायदेमंद जानकारी मिलती है, इससे हमारा समय बचता है और हमारे बड़े काम आता है, लेकिन दूसरी तरफ यह हमें गलत जानकारी देकर गुमराह भी कर सकता है, हमारा समय ज़ाया कर सकता है और हमें नैतिक रूप से भ्रष्ट कर सकता है।

Poiché questa fibra tessile assomiglia chimicamente al cotone, per tingerla andavano bene quasi tutti i coloranti disponibili a quel tempo.

इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।

Tuttavia, lo sviluppo di infrastrutture all'interno delle città era relativamente difficoltoso e richiedeva tempo e i sistemi in fibra erano complessi e costosi da installare.

हालांकि, शहर के भीतर बुनियादी ढांचों का विकास अपेक्षाकृत कठिन और समय लेने वाले थे और फाइबर ऑप्टिक सिस्टम को स्थापित और संचालित करना जटिल और महंगा था।

Bharti crea inoltre sculture in fibra di vetro a gradezza naturale, spesso di animali, che poi ricopre interamente di bindi, spesso con potenti significati simbolici.

वह अक्सर पशुओं के जीवन आकार शीशे-रेशा मूर्तियां बनती हैं, जो वह फिर पूरी तरह से बिंदियों से ठक देती हैं, अक्सर शक्तिशाली प्रतीकों के साथ.

Per due anni, ho cercato una fibra che potesse resistere ai raggi ultravioletti, all'acqua salata, all'inquinamento, e nello stesso tempo rimanere abbastanza morbido da muoversi fluidamente nel vento.

दो सालो के लिए मैंने ऐसे रेशे की तलाश की जो पराबैंगनी किरणों, हवा से और प्रदूषण से बच सके, और साथ में उचित मात्रा में मुलायम भी रहे हवा में बहने के लिए |

Quando si torna a terra e si spiega: "Abbiamo dovuto fare questo, e la fibra ottica, e l'attenuazione, e questo e quello, tutta la tecnologia, e la difficoltà, gli aspetti della perfomance umana quando si lavora in mare... non lo si può spiegare.

आप किनारे आने के बात कहेंगे, हमे ऐसा करना था,फाइबर ऑप्टिक से,और क्षीणन, और यह और वह यह सब प्रौद्योगिकी, और कठिनाई, समुद्र पर काम करने के मानव प्रदर्शन पहलू," आप इसको लोगों को समझा नहीं सकते।

Un modo in cui l’alcol svia chi non è saggio è intaccandone la fibra morale.

एक और तरीके से शराब बुद्धिहीन लोगों को रास्ते से भटका सकती है वह है, नैतिक मामलों के बारे में उनकी सोच बिगाड़ कर।

Ed è tutto fatto di fibra di carbonio.

और यह कार्बन फाइबर का है.

Cinquanta motori diesel per fibra muscolare.

मांसपेशी कतरा प्रति पचास डीजल इंजन.

Questa è un'opera che abbiamo trovato molto intrigante. Abbiamo lavorato con l'estetica della pelliccia in cui abbiamo inserito migliaia di piccole misure di fibra ottica che brillano come un cielo stellato.

तो इस परियोजना के लिए हम बहुत कौतूहलपूर्ण थे, हज़ारो छोटे और अलग अलग आकारों के फाइबर ऑप्टिक्स के रोवों के सौंदर्य के साथ जो रात के आसमान की तरह टिमटिमाते है |

I pazienti e coloro che li assistono possono imparare dai logoterapisti e dai nutrizionisti come progettare e preparare numerosi piccoli pasti durante il giorno, che forniranno abbastanza calorie, fibra e liquidi e come evitare gli alimenti difficili da eliminare.

मरीज़ और देखभालकर्ता वाग्भाषा रोगविज्ञानियों और आहार विशेषज्ञों से सीख सकते हैं कि किस प्रकार दिन भर पर्याप्त कैलोरी, फ़ाइबर और तरल पदार्थ उपलब्ध कराने वाले कई खाद्य पदार्थों की योजना की जा सकती है और उन्हें बनाया जा सकता है तथा किस प्रकार निगलने में कठिन आहार का परिहार किया जा सकता है।

La Sumitomo aveva sviluppato una tecnologia per impregnare una fibra fatta di polietilene con insetticida organico, così da creare una zanzariera da letto anti-malaria in grado di durare 5 anni senza manutenzione.

सुमितोमो ने एक ऐसे तकनीक अविष्कार किया जो कि पोलिथीन के धागे में एक कीटनाशक दवाई भर सकने में सक्षम थी, लिहाजा आप ऐसा मच्छरदानी बना सकते थे, जो कि पाँच साल चले, और जिसे बार-बार कीटनाशक में डुबोना भी न पडे।

Frede Bruun della filiale riferisce: “Abbiamo affittato un’imbarcazione in fibra di vetro lunga 8 metri e siamo partiti con una tonnellata circa di medicinali e generi alimentari.

शाखा दफ्तर का फ्रेद ब्रून बताता है: “हमने २७-फुट-लंबी फाइबर-ग्लास की नाव किराये पर ली और उसमें एक टन के करीब दवाएँ और भोजन लेकर निकल पड़े।

È un cavo in fibra ottica posato tra le due città solo per far passare un segnale 37 volte più veloce di un clic del mouse, solo per questi algoritmi, solo per il Carnival o per il Knife.

यह एक फाइबर ऑप्टिक केबल है जो उन दो शहरों के बीच रखी गई थी बस एक संकेत को यातायात देने के लिए एक माउस क्लिक से ३७ गुना तेज़ - बस इन एल्गोरिदम के लिए , बस कार्निवल और नैफ के लिए.

Mostra la stessa fibra morale e la stessa determinazione.

आपकी भावना और आत्मविश्वास भी उस लड़की की तरह अटल होना चाहिए।

Alla base di ciò che facciamo nel ministero ci dev’essere un profondo amore per Dio, un amore che coinvolge ogni nostra fibra.

परमेश्वर के लिए हमारे हर कण को शामिल करनेवाले एक गहरे प्रेम को सेवकाई में हम जो भी करते हैं, उसका मूल कारण होना चाहिए।

Dopo un periodo di intensa ricerca dal 1975 al 1980, furono sviluppati i primi sistemi commerciali di comunicazione su fibra ottica, che operavano a lunghezze d'onda intorno agli 800 nm e usavano laser a semiconduttore in GaAs.

1975 से शुरू हुए अनुसंधान की एक अवधि के बाद, पहली व्यावसायिक फाइबर ऑप्टिक संचार प्रणाली विकसित की गई, जिसे चारों ओर 0.8 μm के एक तरंगदैर्घ्य पर संचालित किया गया और GaAs सेमीकनडक्टर लेज़र को इस्तेमाल किया गया।

È un servizio pubblico che migliora la fibra morale di chi accetta il nostro messaggio.

यह एक लोक-सेवा है जो अनुकूल प्रतिक्रिया दिखानेवालों के नैतिक स्तर को सुधारती है।

• Mangiate più frutta, verdura e cibi ricchi di fibra solubile.

• फल, सब्ज़ियाँ और ऐसी दूसरी चीज़ें ज़्यादा खाएँ जिनमें घुलनशील रेशे की मात्रा अधिक हो।

Ma non solo. La società odierna non ha la fibra morale necessaria per poter fare la sua parte nel preparare i ragazzi a diventare adulti responsabili.

आज समाज उस नैतिक बल से रहित है जिसकी उसे बच्चों को उत्तरदायी प्रौढ़ता के लिए तैयार कराने के लिए जरूरत है।

Quindi ho sostituito l'armatura di metallo con un morbido reticolato di una fibra 15 volte più resistente dell'acciaio.

तो मैंने धातु के लच्छे को बदल दिया स्टील से 15 गुना ज्यादा मजबूत रेशे के मुलायम और बढिया जाल से |

Secondo la rivista New Scientist, “ogni fibra può allungarsi del 40 per cento della sua lunghezza e assorbire cento volte più energia dell’acciaio senza rompersi”.

न्यू साइंटिस्ट पत्रिका के मुताबिक “मकड़ी के जाल का एक-एक रेशम उसकी असल लंबाई से 40 प्रतिशत लंबा खींचा जा सकता है। इतना ही नहीं स्टील की तरह यह रेशम बिना टूटे, सौ गुना से ज़्यादा दबाव का सामना कर सकता है।”

Il prossimo artista, Balasubramaniam, si trova ad un incrocio tra la scultura, la pittura e l'installazione, e fa meraviglie con la fibra di vetro.

हमारे अगले कलाकार, बालसुब्रमण्यम वास्तव में चित्रकला, मूर्तिकला और स्थापना के चौराहे पर खड़े हैं, शीशे-रेशा के साथ अद्भुत काम कर रहे हैं.

La "terza generazione" di sistemi in fibra operava a 1.55 μm con perdite di circa 0,2 dB/km.

तीसरी पीढ़ी के फाइबर ऑप्टिक सिस्टम 1.55 μm पर संचालित होता था और 0.2 dB/किलोमीटर का घाटा था।

Secondo lo storico Elisabeth Labrousse, gli ugonotti erano perlopiù “giovani di sesso maschile . . . intraprendenti, energici e di straordinaria fibra morale”.

इतिहासकार एलिसाबॆथ लाबरूस के मुताबिक, ह्यूगनॉट्स ज़्यादातर “जवान पुरुष [थे,] . . . जो जोशीले और उल्लेखनीय सदाचार दिखानेवाले मेहनती नागरिक थे।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में fibra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

fibra से संबंधित शब्द