इतालवी में carboidrati का क्या मतलब है?

इतालवी में carboidrati शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में carboidrati का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में carboidrati शब्द का अर्थ कार्बोहाइड्रेट, सैकेराइड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carboidrati शब्द का अर्थ

कार्बोहाइड्रेट

noun

volte 100% di carboidrati libero e proteine? e vitamine.
कभी-कभी 100% कार्बोहाइड्रेट स्वतंत्र और प्रोटीन और विटामिन ।

सैकेराइड

noun

और उदाहरण देखें

volte 100% di carboidrati libero e proteine? e vitamine.
कभी-कभी 100% कार्बोहाइड्रेट स्वतंत्र और प्रोटीन और विटामिन ।
Grazie alla fotosintesi le piante verdi assorbono anidride carbonica, acqua, luce solare e sostanze nutritive e producono carboidrati e ossigeno.
इस प्रक्रिया में पेड़-पौधे कार्बन डाइऑक्साइड, पानी, सूरज की रौशनी और खनिज लेते हैं और बदले में ऑक्सीजन और कार्बोहाइड्रेट छोड़ते हैं।
Gli studi indicano similmente che il rendimento mentale cala dopo un pasto a base di carboidrati, come pane, cereali, riso o pasta.
इसी तरह अध्ययन दिखाते हैं कि रोटी, दलिया, चावल, या नूडल्स जैसे कार्बोहाइड्रेट-युक्त भोजन करने के बाद दिमाग तेज़ी से नहीं चलता।
Il giornalista Parul Sheth spiega che il corpo, dopo aver esaurito la propria scorta di carboidrati, prima converte le proteine dei muscoli in glucosio e poi attinge alle riserve di grassi.
पत्रकार पारुल शेठ कहता है कि जब शरीर एकत्रित कार्बोहाईड्रेट को प्रयोग कर लेता है, तो उसके बाद वह पेशी प्रोटीन को ग्लूकोज़ में बदलता है और उसके बाद शरीर की वसा को प्रयोग करता है।
Questa appendice singolare consente al koala di estrarre dalle foglie di eucalipto tutte le proteine, i carboidrati e i grassi di cui ha bisogno.
कोआला के इस बेजोड़ अपैंडिक्स की वजह से ही यह छोटा जानवर यूकेलिप्टस की पत्तियों से सारा प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट और वसा निकाल लेता है।
Forse questo avviene perché i carboidrati aumentano la quantità di una sostanza chimica detta serotonina presente nel cervello e provocano sonnolenza.
ऐसा शायद इसलिए है कि कार्बोहाइड्रेट्स दिमाग में सॆरोटोनिन नामक रसायन की मात्रा बढ़ा देते हैं और व्यक्ति को नींद-सी आने लगती है।
Alla base della piramide ci sono i carboidrati complessi, che includono i cereali e i loro derivati, come pane, fiocchi d’avena, riso e pasta.
पिरामिड में नीचे जटिल कार्बोहाइड्रेट हैं, जिनमें अनाज से मिलनेवाला भोजन शामिल है, जैसे कि रोटी, धान्य, चावल और पास्टा।
La luce fornisce l’energia necessaria per far sì che l’acqua e l’anidride carbonica si combinino producendo carboidrati.
प्रकाश से मिली ऊर्जा की मदद से पानी और कार्बन डाइऑक्साइड मिलकर कार्बोहाइड्रेट्स तैयार करते हैं।
Tra questi solidi ci sono carboidrati, proteine, grassi, vitamine e minerali come il calcio, importante per la crescita e la salute delle ossa.
इन ठोस पदार्थों में कार्बोहाइड्रेट, प्रोटीन, वसा, विटामिन और खनिज होते हैं जैसे कैल्शियम—जो हड्डियों के विकास और पोषण के लिए ज़रूरी है।
Il corpo brucia prima i carboidrati e le proteine, poi i grassi.
शरीर पहले कार्बोहाइड्रेट और प्रोटीन का प्रयोग करता है, उसके बाद वसा का।
Basando l’alimentazione sui carboidrati complessi anziché su cibi ad alto contenuto di grassi si hanno diversi vantaggi.
जब आप अपना आहार उच्च-वसा भोजन के बजाय जटिल कार्बोहाइड्रेट्स् पर केंद्रित करते हैं, तो सकारात्मक लाभ प्राप्त होते हैं।
Fanno questo sfruttando l’energia solare per togliere dalle molecole d’acqua gli atomi di idrogeno e legarli poi alle molecole di anidride carbonica prese dall’aria, trasformando così l’anidride carbonica in un carboidrato: in parole povere, uno zucchero.
वे सूरज से मिली ऊर्जा को, पानी के अणुओं से हाइड्रोजन परमाणुओं को निकालने के लिए प्रयोग करने के द्वारा ऐसा करते हैं और फिर उन हाइड्रोजन परमाणुओं को हवा के कार्बन डाइऑक्साइड अणुओं से जोड़ देते हैं, और कार्बन डाइऑक्साइड को एक क़िस्म के कार्बोहाइड्रेट में परिवर्तित कर देते हैं, जो शर्करा के रूप में ज्ञात है।
Le banane sono ricche di vitamina A e C, carboidrati, fosforo e potassio.
केले विटामिन ए और सी, कार्बोहाइड्रेटस्, फोसफोरस, और पोटैशियम से भरपूर हैं।
Una volta arrivati è meglio evitare cibi grassi e mangiare piuttosto carboidrati, come riso, avena e patate.
चिकना भोजन खाने के बजाय चावल, जई (ओट्स) और आलू जैसे कार्बोहाइड्रेट्स खाइए।
Per produrre le proteine necessarie alla crescita, oltre che degli zuccheri, o carboidrati, c’è bisogno di azoto.
वर्धन के लिए प्रोटीन बनाने के लिए शर्करा, या कार्बोहाइड्रेट में नाइट्रोजन मिलाने की ज़रूरत होती है।
Composti organici (proteine, lipidi e carboidrati) contengono la maggior parte del carbonio e dell'azoto; la maggior parte dell'ossigeno e dell'idrogeno è presente sotto forma di acqua.
कार्बनिक योगिकों (प्रोटीन, वसा और कार्बोहाइड्रेट) में अधिकांशतः कार्बन और नाइट्रोजन होता है और अधिकांश आक्सीजन व हाइड्रोजन पानी में मौजूद रहते हैं।
Poiché quasi qualsiasi sostanza contenente carboidrati, come ad esempio zucchero e amido, può andare naturalmente incontro a fermentazione, è probabile che bevande simili alla birra siano state inventate l'una indipendentemente dall'altra da diverse culture in ogni parte del mondo.
लगभग कोई भी पदार्थ जिसमें कार्बोहाइड्रेट खासकर चीनी अथवा यव शर्करा को किण्वन (खमीर बनने की प्रक्रिया) से हैं स्वाभाविक रूप से गुजार सकते हैं और शायद यही कारण है कि बियर जैसे ही पेय की स्वतंत्र रूप से खोज संसार भर की अनेक संस्कृतियों में पाई जाती हैं।
Il latte materno contiene tutte le proteine, gli stimolatori della crescita, i grassi, i carboidrati, gli enzimi, le vitamine e gli oligoelementi essenziali perché il bambino cresca sano durante i primi mesi di vita.
माँ के दूध में वे सभी प्रोटीन, वर्धन प्रेरक, वसा, कार्बोहाइड्रेट, किण्वक, विटामिन, और सूक्ष्म मात्रिक तत्त्व हैं जो जीवन के पहले कुछेक महीनों में शिशु के स्वस्थ वर्धन के लिए अत्यावश्यक हैं।
I grassi hanno nove calorie per grammo, contro le quattro calorie contenute in un grammo di proteine o di carboidrati.
वसा के हर ग्राम में नौ कैलोरियाँ होती हैं, वहीं प्रोटीन या कार्बोहाइड्रेट के एक ग्राम में चार कैलोरियाँ होती हैं।
Gli esperti in campo medico raccomandano di avere un’alimentazione varia e di ricavare la maggior parte delle calorie da carboidrati complessi, specialmente quelli che si trovano in cereali integrali, legumi, verdura e frutta.
चिकित्सा विशेषज्ञ सलाह देते हैं कि हमें अलग-अलग तरह का भोजन लेना चाहिए। अपने भोजन में हम जितनी कैलोरी लेते हैं उसमें से सबसे ज़्यादा हमें कार्बोहाइड्रेट्स से मिलनी चाहिए, खासकर वह कार्बोहाइड्रेट जो छिलकेदार अनाज, बीन्स, दालों, सब्ज़ियों और फलों में होता है।
Ma c’è un altro fattore importante: il modo in cui il nostro organismo usa l’energia fornita da carboidrati, proteine e grassi.
लेकिन एक और महत्त्वपूर्ण तत्त्व है—वह तरीक़ा जिससे मानव शरीर कार्बोहाइड्रेट, प्रोटीन, और वसा द्वारा दी गयी शक्ति का प्रयोग करता है।
È meglio ridurre sia i grassi che i carboidrati.
बेहतर होगा कि आप अपने आहार में वसा और कार्बोहाइड्रेट्स दोनों की मात्रा घटाएँ

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में carboidrati के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।