इतालवी में asciugamano का क्या मतलब है?
इतालवी में asciugamano शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में asciugamano का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में asciugamano शब्द का अर्थ तौलिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
asciugamano शब्द का अर्थ
तौलियाnoun Potresti portarmi un altro asciugamano caldo? मेरे लिए एक और गरम तौलिया ला सकते हैं क्या? |
और उदाहरण देखें
Portò loro del succo di frutta, una spazzola per i vestiti, un catino d’acqua e degli asciugamani. उसने उन्हें पीने के लिए जूस दिया और उनके लिए कपड़े का एक ब्रश, छोटे बरतन में पानी और तौलिया ले आयी ताकि वे खुद को साफ कर सकें। |
Vasi, portacenere, asciugamani, addirittura carta igienica e zucchero! दूसरे लोग सब कुछ चुराते हैं—फूलदान, राखदानी, यहाँ तक कि टायलेट-पेपर और चीनी भी! |
Infatti i familiari di persone affette da AIDS hanno usato gli stessi asciugamani, posate e perfino spazzolini da denti senza contrarre il virus. असल में, एडस् से ग्रस्त व्यक्तियों के परिवार सदस्यों ने, जिन्हें एडस् नहीं है, उसके साथ एक ही तौलिए, खाने के बर्तन, और यहाँ तक कि दाँतों के ब्रश भी इस्तेमाल किए हैं और उन्हें वाइरस नहीं लगा। |
Asciugate le mani con un panno pulito o un asciugamano di carta. साफ तौलिए या टिशू-पेपर से हाथ पोंछिए। |
Secondo i ricercatori la cosa migliore è asciugarsi completamente le mani, usando preferibilmente asciugamani di carta usa e getta o uno di stoffa pulito non usato. संशोधकों के मुताबिक, इस्तेमाल करके फेंक देनेवाले (डिस्पोज़ेबल) पेपर टॉवल या साफ, बिना इस्तेमाल किए हुए कपड़े के तौलिए से हाथ अच्छी तरह पोंछकर सुखाना सबसे बढ़िया है। |
Ciascun battezzando dovrà portare con sé un costume da bagno modesto e un asciugamano. हर एक को, जो बपतिस्मा लेना चाहता है, शालीन कपड़े और तौलिया लाना चाहिए। |
Fate in modo che ognuno abbia il suo asciugamano per le mani e il viso, anche in famiglia. हाथ-मुँह पोंछने के लिए दूसरों का तौलिया इस्तेमाल मत कीजिए, यहाँ तक कि परिवारवालों का भी नहीं। |
• Chiudete il rubinetto usando l’asciugamano come protezione per non toccare la manopola. • तौलिया हाथ में लेकर नल बंद कीजिए जिससे कि आपके हाथ का संपर्क नल से न हो। |
Avevamo subito pronti asciugamani e ciabatte caldi, così non prendeva freddo. हम गरम किए तौलिए और चप्पलें तैयार रखते थे जिस से एक सेकेंड भी उन्हें ठंड न लगे। |
Prende un asciugamano e una bacinella d’acqua e comincia a lavare loro i piedi. एक अंगोछा और बर्तन में पानी लेकर, वह उनके पाँव धोने लगता है। |
Dovetti afferrare in fretta l’asciugamano e mischiarmi con gli altri detenuti. मैं ने जल्दी से तौलिया उठाया और दूसरे क़ैदियों में जा मिला। |
Si puo'avere un asciugamano per lui, per favore? हम उसके लिए एक तौलिया मिल सकता है, कृपया? |
Dopo la doccia dovevo prendere il suo asciugamano invece del mio. मेरे स्नान के बाद मुझे अपने तौलिए के बजाय उसका तौलिया लेना था। |
Una volta, mentre facevo la doccia, un fratello mi sussurrò all’orecchio che aveva nascosto alcune pagine della Bibbia nel suo asciugamano. एक अवसर पर, जब मैं नहा रहा था, तो एक भाई ने मेरे कान में फुसफुसाकर कहा कि उसने अपने तौलिए में बाइबल के कुछ पन्ने छिपाए थे। |
Cambiare gli asciugamani. तौलिये बदलिए। |
Potresti portarmi un altro asciugamano caldo? मेरे लिए एक और गरम तौलिया ला सकते हैं क्या? |
• Asciugatevi con un asciugamano pulito usa e getta o monouso ed evitate di toccare il rubinetto o il portasciugamani con le mani pulite. • इस्तेमाल करके फेंक देनेवाले या एक बिना इस्तेमाल किए हुए टॉवल से हाथों को पोंछकर सुखाइए। साफ हाथों से नल की टोंटी को या तौलिया रखने के होल्डर को मत छूइए। |
Ciascun battezzando dovrà portare con sé un costume da bagno modesto e un asciugamano. बपतिस्मा लेने की योजना बनानेवाले हरेक व्यक्ति को एक शालीन स्नान-वस्त्र व तौलिया लाना चाहिए। |
Ho sistemato gli asciugamani poco distanti dal bagnasciuga e mi sono addormentata. मैंने अपने तौलिए को बस समुद्र तटीय लहरों से दूर नीचे बिछाया और सो गयी। |
Portatevi la Bibbia, il libro dei cantici, un asciugamano e un costume da bagno modesto. अपने साथ बाइबल, गाने की किताब, टॉवल और सलीकेदार कपड़े लाइए। |
Tenete presine, libri di cucina e asciugamani lontani dai fornelli. तौलियों, पाक्-पुस्तकों, और बर्तन पकड़ने के कपड़ों को बर्नर से दूर रखिए। |
Osservò: “Abbiamo a disposizione una pila di giornali, e se in un primo momento non se ne vede l’utilità, si arriva ben presto alla conclusione che questi giornali, il sapone e l’asciugamano sono tutto ciò che si ha per mantenere la pulizia e il rispetto di sé”. उन्होंने आगे कहा: “नहाने का यहाँ पर बहुत बढ़िया इंतज़ाम है। साबुन का एक छोटा-सा टुकड़ा रखा हुआ है और कुछ मैले-कुचैले कपड़े रखे हुए हैं, पर पानी की एक बूँद नहीं है। साथ ही, यहाँ अखबारों का एक ढेर पड़ा हुआ है। तुम ही समझ लो ये किस काम के लिए है।” |
Il direttore di un albergo ha detto che può applicare tariffe basse ai testimoni di Geova perché non deve mai ricomprare gli asciugamani che in genere spariscono. होटल के एक मैनेजर ने कहा कि वह यहोवा के साक्षियों को कम दाम पर कमरे दे पाया है क्योंकि उनके रहने के दौरान कभी तौलिये गायब नही हुए। |
Ciascun battezzando dovrà portare con sé un costume da bagno modesto e un asciugamano. हरेक व्यक्ति, जिसने बपतिस्मा लेने की योजना बनायी है, को एक शालीन स्नान-वस्त्र और तौलिया लाना चाहिए। |
Spazzolino da denti, sapone, asciugamani, carta igienica दाँत साफ करनेवाला ब्रश, साबुन, तौलिये और टॉयलेट पेपर |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में asciugamano के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
asciugamano से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।