अंग्रेजी में surplus का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में surplus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में surplus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में surplus शब्द का अर्थ अधिशेष, अतिरिक्त, आवश्यकता से अधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

surplus शब्द का अर्थ

अधिशेष

nounmasculine

अतिरिक्त

adjective

Again , the real solution is perhaps to close them down and chuck the officials into the surplus pool .

यहां भी असल समाधान शायद इन्हें बंद करने और अधिकारियों को अतिरिक्त कर्मचारियों की श्रेणी में डाल देने में ही है .

आवश्यकता से अधिक

adjective

और उदाहरण देखें

2 Memorandum of Understanding on Cooperation in the proposed development of a Urea and Ammonia Manufacturing Plant in Malaysia and offtake of exisiting surplus urea from Malaysia to India.

2 मलेशिया में यूरिया और अमोनिया विनिर्माण संयंत्र के प्रस्तावित विकास में सहयोग पर समझौता ज्ञापन और मलेशिया से भारत को अतिरिक्त अधिशेष युरिया का त्याग करना।

The revival of an irrigation project that has doubled Senegal’s rice output and made the country self sufficient in rice for the first time in a generation; a power transmission project that is helping take surplus electricity from Cote d’Ivoire to Mali; that Ghana has established a regional centre for excellence in IT and a state of the art Presidential complex, that Mauritius has an entire IT park....and dozens of other similar examples speak of our partnerships in development cooperation.

लोग इस बात को जानें कि भारत की सहायता से चलाई जाने वाली विद्युत पारेषण परियोजना से कोट डि आइवर में उत्पादित अतिरिक्त बिजली को माली भेजा जा रहा है, घाना में सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में एक क्षेत्रीय उत्कृष्टता केंद्र तथा आधुनिकतम राष्ट्रपति परिसर का निर्माण किया गया है तथा मारीशस में एक बड़े आईटी पार्क का निर्माण किया गया है। इस प्रकार के दर्जनों उदाहरण हैं जिनसे विकास सहयोग में हमारी भागीदारी का पता चलता है।

Excellencies, India has a huge trade surplus with SAARC countries.

महानुभावो, सार्क देशों के साथ भारत ही अधिशेष व्यापार करता है।

On transmission front, there used to be a lot of constraints in supplying power from surplus states to deficit States.

ट्रांसमिशन फ्रंट पर अधिक बिजली वाले राज्यों से कम बिजली वाले राज्यों तक बिजली आपूर्ति में बहुत सी अड़चने रही हैं।

UP and MP will get their due shares from these surplus seats.

उत्तर प्रदेश और मध्य प्रदेश को इन अतिरिक्त सीटों में से उनका उचित हिस्सा दिया जाएगा।

Present-day injustice allows governments in one area of the world to store foodstuffs in surplus “mountains” while at the same time poor countries struggle on in poverty.

वर्तमान-दिन का अन्याय संसार के किसी क्षेत्र में सरकारों को भोजन-सामग्री का बहुतायत में “अंबार” लगाने की अनुमति देता है, जबकि दूसरी ओर ग़रीब देश ग़रीबी से संघर्ष करते हैं।

It will enable better matching of candidates from labour surplus areas with jobs in other regions.

इससे अभ्यर्थियों की बढ़िया मैचिंग हो पाएगी।

The total number of surplus seats available have been reduced from 8559 in 2014 to 3445 in 2015, due to a decision by Haj Committee of India to clear the backlog of pilgrims who have applied for the fifth consecutive time.

लगातार पांचवी बार आवेदन करने वाले यात्रियों के बैकलॉग को समाप्त करने के लिए भारतीय हज समिति द्वारा किए गए निर्णय के कारण कुल उपलब्ध अतिरिक्त सीटों की संख्या वर्ष 2014 के 8559 से घटकर वर्ष 2015 में 3445 हो गई।

At the time of disinvestment, surplus land measuring 773.13 acres located at five locations in 4 cities, namely, Pune, Kolkata, New Delhi and Chennai (out of a total of 1230.13 acres of land) was demarcated and decided that the surplus land will not be part of the disinvestment bid.

विनिवेश के समय चार शहरों यथा पुणे, कोलकाता, नई दिल्ली और चेन्नई के पांच स्थानों की 773.13 एकड़ (कुल 1230.13 एकड़ जमीन में से) शेष भूमि का सीमांकन किया गया था और यह निर्णय लिया गया था कि शेष भूमि विनिवेश बोली का हिस्सा नहीं होगी।

Many rich ones came, giving “out of their surplus.”

बहुत-से अमीर लोग आए और उन्होंने अपनी “बढ़ती में से” कुछ दान दिया।

The surplus seats, available from states/union territories which receive less number of applications than their allotted quota, are distributed to states/union territories with excess demand and in proportion to the Muslim population.

जिन राज्यों संघ शासित क्षेत्रों को आबंटित कोटा की तुलना में कम संख्या में आवेदन प्राप्त होते हैं, उनमें उपलब्ध होने वाली अधिशेष सीटों का आबंटन सीटों की अधिक मांग करने वाले राज्यों/संघ शासित क्षेत्रों को वहां पर मौजूद मुस्लिम जनसंख्या के अनुपात में किया जाता है।

Question: The Eurozone question you have answered, but as far as India’s expectations are concerned, the sense that one picks up is that the Prime Minister’s statement on push for infrastructure development at previous summits has not come through as far as the G20 nations being able to deploy their surplus capital for infrastructure.

प्रश्न : आपने यूरो जोन से संबंधित प्रश्न का उत्तर दे दिया परंतु जहां तक भारत की आकांक्षाओं का संबंध है, इस संबंध में यही भावना उत्पन्न हो रही है कि पिछले शिखर सम्मेलनों में अवसरंचना विकास को बढ़ावा देने संबंधी प्रधानमंत्री जी के वक्तव्यों का जी-20 देशों पर विशेष असर नहीं पड़ा है जो अवसंरचना क्षेत्र में अपने पूंजी आधिक्य का उपयोग कर सकते थे।

There is enough or surplus capacity in machinery manufacturing for most of the other industries like paper , rubber , etc . or items like cranes , material - handling equipments , etc .

अन्य अधिकांश उद्योगों जैसे कागज , रबड आदि तथा क्रेन , सामग्री मिश्रण उपकरणों जैसी वस्तुओं की मशीनों के निर्माण में पर्याप्त अथवा अधिक क्षमता है .

The GCC members have significant surplus capital and India is one of the few countries, having the capacity to absorb large capital flows for infrastructure development.

जी सी सी सदस्यों के पास अच्छी मात्रा में सरप्लस पूंजी है तथा भारत ऐसे कुछ देशों में से एक है जिनके पास अवसंरचना विकास के लिए बड़े पूंजी प्रवाह को समाहित करने की क्षमता है।

And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.

असल में, आपके पास जो फालतू पडा है, उसे बाँटने के लिये एक खास मानसिकता की ज़रूरत होती है ।

It is an exemplary win-win partnership: surplus power generated from the hydroelectric projects (HEPs) is exported to India providing Bhutan a steady stream of revenue and providing Indian an assured supply of clean power.

यह एक अनुकरणीय भागीदारी है जिससे दोनों ही देशों के लिए लाभ की स्थिति बनती है। पनबिजली परियोजनाओं से उत्पादित आधिक्य विद्युत का निर्यात भारत में किया जाता है और इससे भूटान को निरंतर राजस्व प्राप्त होता है तथा भारत को स्वच्छ बिजली की आपूर्ति सुनिश्चित होती है।

We are also converging efforts aimed at food security that are linked to the wellbeing of our farmers. The MOU on proposed development of a fertiliser plant in Malaysia and off-take of surplus urea from Malaysia to India is a welcome development.

मुझे पूरा भरोसा है कि वे जो व्यावसायिक साझेदारियां बनाते हैं, वे हमारे व्यावसायिक अनुबंधों के स्तर और गति में वृद्धि करेंगी हम खाद्य सुरक्षा के उद्देश्य से, जो हमारे किसानों की भलाई से जुड़ा हुआ है, के प्रयासों को एकजुट कर रहे हैं मलेशिया में उर्वरक संयंत्र के प्रस्तावित विकास पर समझौता ज्ञापन और मलेशिया से भारत में अतिरिक्त यूरिया का अधिग्रहण एक स्वागत योग्य विकास है।

While Chhattisgarh has 100 per cent power supply in almost all districts - the state is actually power surplus - there are 10 - 12 hour power cuts in rural areas in Madhya Pradesh .

छत्तैइसगढे के लगभग सभी जिलं में जहां 100 फीसदी बिजली आपूर्ति रहती है - यहां बिजली आपूर्ति मांग से कहीं अधिक है - वहीं मध्य प्रदेश के ग्रामीण इलकों में 10 - 12 घंटे बिजली गायब रहती है .

Moreover , surplus naphtha was not available .

फिर भी , अधिक नाफ्था उपलब्ध नहीं था .

But in a good season, a hive can produce some 60 pounds [25 kg] of honey, allowing for a surplus to be harvested and enjoyed by humans —as well as by animals such as bears and raccoons.

लेकिन मौसम अच्छा होने पर एक छत्ते में करीब 25 किलो शहद तैयार हो सकता है। इस तरह जो ज़रूरत से ज़्यादा शहद तैयार किया जाता है, उसे या तो इंसान इकट्ठा करके खाते हैं या फिर भालू और रैकून जैसे जानवर उसका मज़ा लेते हैं।

From a net food importing country, today India is a food surplus country and an exporter of food-grains and other agricultural products.

शुद्ध खाद्य आयात करने वाले देश से, आज भारत एक खाद्य अधिशेष देश बन गया है और खाद्य अनाज और अन्य कृषि उत्पादों का निर्यात कर रहा है।

From the point of view of the global economy we are on the right path because we are not running a big surplus, we are not having a fixed exchange rate.

वैश्विक अर्थव्यवस्था की दृष्टि से, हम सही पथ पर हैं क्योंकि हमारा बड़ा अतिरेक नहीं है, हमारी कोई निश्चित विनिमय दर नहीं है।

India has emerged as a surplus food producer, and our ability to manage food security both in terms of availability and price level is recognized.

भारत खाद्य पदार्थों का एक महत्वपूर्ण उत्पादक बनकर उभरा है और खाद्य पदार्थों की उपलब्धता एवं मूल्य स्तर दोनों के संदर्भ में खाद्य सुरक्षा को प्रबंधित करने की हमारी योग्यताओं को स्वीकार किया जा रहा है।

Jesus called his disciples to him and told them: “Truly I say to you that this poor widow dropped in more than all those dropping money into the treasury chests; for they all dropped in out of their surplus, but she, out of her want, dropped in all of what she had, her whole living.”

तब यीशु ने अपने चेलों को बुलाकर उनसे कहा: “मैं तुम से सच कहता हूं, कि मन्दिर के भण्डार में डालने वालों में से इस कंगाल विधवा ने सब से बढ़कर डाला है। क्योंकि सब ने अपने धन की बढ़ती में से डाला है, परन्तु इस ने अपनी घटी में से जो कुछ उसका था, अर्थात् अपनी सारी जीविका डाल दी है।”

If you go back to the Bretton Woods debate, there was at that very time, there was a Keynes plan, there was a White Plan, and Keynes was of the view that surplus countries have as much responsibility to take adjustment measures as the deficit countries, but the international financial mechanism is essentially a power mechanism, and the way the international financial system functions, so far creditors countries have always been able to have their way.

यदि आप ब्रेटनवुड्स बहस की बात करें तो उस समय भी केनेस योजना और ह्वाइट योजना विद्यमान थी और केनेस का विचार था कि घाटे वाले देशों के साथ सामंजस्य स्थापित करने की जिम्मेदारी अधिशेष वाले देशों की हैं। परन्तु अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय तंत्र अनिवार्यत: एक सत्ता तंत्र है और जिस प्रकार से अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली काम करती है उसमें ऋण देने वाले देशों की ही बात सुनी जाती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में surplus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।