अंग्रेजी में selfless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में selfless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में selfless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में selfless शब्द का अर्थ निस्स्वार्थ, परहितवदी, अस्वार्थ, निःस्वार्थी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

selfless शब्द का अर्थ

निस्स्वार्थ

adjective

परहितवदी

adjective

अस्वार्थ

adjective

निःस्वार्थी

adjective

और उदाहरण देखें

While the current book mainly focuses on entrepreneurs and professionals – prominent members of Indian Diaspora in the UAE, I would suggest you to consider an edition dedicated to those common men and women who I have been told are making selfless contribution in their own right towards the welfare of Indian expatriate community.

हालांकि वर्तमान पुस्तक मुख्य रूप से उद्यमियों एवं पेशेवरों पर केंद्रित है – संयुक्त अरब अमीरात में भारतीय डायसपोरा के प्रख्यात सदस्य – मेरा आपसे यह सुझाव है कि कृपया एक ऐसे संस्करण पर विचार करें जो उन आम पुरूषों एवं महिलाओं को समर्पित हो जिनके बारे में बताया गया है कि वे प्रवासी भारतीय समुदाय के कल्याण की दिशा में अपने तरीके से नि:स्वार्थ योगदान कर रहे हैं।

On the contrary, you would expect them to be moved by his selfless love for them.

नहीं, बल्कि अपनी जान खतरे में डालकर उसने अपने परिवार के लिए जो प्यार दिखाया, वह देखकर उनका दिल भी प्यार से उमड़ पड़ेगा।

In Manhattan, New York City people come out to do "Seva" (selfless service) such as giving out free food, and completing any other labor that needs to be done.

न्यूयॉर्क शहर के मैनहट्टन में,लोग "निशुल्क सेवा" करने के लिए बाहर निकलते हैं, जैसे लंगर (मुफ्त भोजन) देने, और किसी अन्य श्रम को पूरा करने।

We acknowledge the selfless contribution made by the global scientific community for its preparation, for which it has been fittingly recognized with the Nobel Peace Prize.

इसे तैयार करने में विश्व के वैज्ञानिक समुदाय के नि:स्वार्थ योगदान का हम आभारी हैं जिसके लिए उन्हें नोबेल पुरस्कार से नवाजा जाना बिल्कुल उपयुक्त है।

Indeed, a society so slick it dismisses such a doctrine as naive, sentimental, Utopian, that sneers at notions of putting caring and selflessness before profit and self-interest.

सचमुच, यह समाज इतना बनावटी है कि यह ऐसे सिद्धांत को सहज, संवेदनात्मक, आदर्शवादी कहकर नकार देता है। यह इस धारणा की हँसी उड़ाता है कि परवाह और निःस्वार्थता को लाभ और आत्महित से अधिक महत्त्व दिया जाना चाहिए।

Like Jonah, will you learn from your mistakes and display an obedient, selfless spirit?

मगर क्या आप योना की तरह अपनी गलतियों से सबक सीखने, परमेश्वर की आज्ञा मानने और त्याग की भावना दिखाने के लिए तैयार हैं?

Good leaders are selfless, they take initiative, and they focus on their duty rather than obsessing over outcomes or financial gains.

अच्छे नेता नि:स्वार्थी होते हैं, वे अपनी ओर से पहल करते हैं और किसी परिणाम अथवा वित्तीय लाभ की आकांक्षा किए बिना अपने कर्तव्य पर ध्यान देते हैं।

(Luke 6:19) What a selfless spirit!

(लूका 6:19) निःस्वार्थ भावना की क्या ही बेहतरीन मिसाल!

Like Jonah, will you learn from your mistakes and display an obedient, selfless spirit?

मगर क्या आप योना की तरह अपनी गलतियों से सबक सीखने, परमेश्वर की आज्ञा मानने और त्याग की भावना दिखाने के लिए तैयार हैं? (w09 1/1)

Theirs was a selfless war; they fought not to capture an inch for themselves, but to protect others in far-away lands.

उन्होंने अपने लिए मात्र एक इंच भूमि पर कब्जा जमाने के लिए संघर्ष नहीं किया था बल्कि विदेशी भूमि में अन्य लोगों की रक्षा करने के लिए युद्ध किया था।

Not only did he show a repentant spirit but he even showed an admirable degree of empathy, selflessness, and compassion.

उसने न सिर्फ दिल से पश्चाताप किया था, बल्कि अब वह दूसरों का दुख समझ सकता था, वह मतलबी नहीं था और सच्चा प्यार ज़ाहिर कर रहा था।

In them, I found selfless and concerned friends, who were ready and willing to help and comfort me.

वे ऐसे दोस्त साबित हुए जिनमें ज़रा भी स्वार्थ नहीं था, बल्कि वे हमेशा दूसरों की परवाह करते थे।

I wish to place on record the deep sense of appreciation from the Government and people of India for the quick and selfless response by local police officers in averting what perhaps could have been a much bigger tragedy.

जो घटना संभवत: एक बहुत बड़ी त्रासदी में परिवर्तित हो सकती थी उसे टालने में स्थानीय पुलिस अधिकारियों द्वारा त्वरित एवं नि:स्वार्थ कार्रवाई के लिए भारत सरकार एवं भारत के लोगों की ओर से उनके प्रति मैं प्रशंसा की गहन भावना व्यक्त करना चाहता हूँ।

They have done the nation proud. I also recall the exemplary courage and selflessness shown by Major Mitali Madhumita, a serving officer of the Army Education Corps and the first woman to be awarded the Sena Medal for her gallantry during the terrible attack by Taliban terrorists on a guest house in Kabul in February 2010 in which nineteen persons including seven Indians were killed and when she rescued several injured comrades.

मैं सेना शिक्षा कोर की सेवारत अधिकारी मेजर मिताली मधुमिता द्वारा प्रदर्शित अनुकरणीय साहस और धैर्य का भी स्मरण करना चाहूंगी जिन्हें फरवरी, 2010 में काबुल में गेस्ट हाउस पर तालिबानी आतंकवादियों द्वारा किए गए भयानक हमलों के दौरान अदम्य साहस का प्रदर्शन करने के लिए सेना मेडल प्राप्त करने वाली प्रथम महिला के रूप में चुना गया। इस हमले में 7 भारतीयों सहित 19 लोग मारे गए थे और इसमें उन्होंने अपने अनेक घायल साथियों की जान बचाई।

(Philippians 2:4) His selfless viewpoint serves as an excellent example to any Christian contemplating some form of body decoration.

(फिलिप्पियों 2:4) पौलुस की यह निःस्वार्थ भावना उन मसीहियों के लिए एक बेहतरीन मिसाल है जो अपने रूप में निखार लाने के लिए किसी तरह का साज-श्रृंगार करना चाहते हैं।

1:22) It is the very opposite of selfishness, for it is reflected in selfless words and deeds. —Read 1 Corinthians 13:4-7.

1:22) यह प्यार स्वार्थ के बिलकुल उलट है, क्योंकि यह निस्वार्थ बातों और कामों से ज़ाहिर किया जाता है।—1 कुरिंथियों 13:4-7 पढ़िए।

Caring individuals have often shown selfless dedication in the service of others.

जो लोग दूसरों की हित की भी परवाह करते हैं, वे उनकी मदद करने के लिए बड़े-बड़े त्याग करने को भी तैयार रहते हैं।

How did Esther prove to be brave and selfless in defending her people?

एस्तेर ने अपने लोगों को बचाने के लिए कैसे हिम्मत से काम लिया और अपनी जान जोखिम में डाली?

His selfless service towards India, combined with his tireless energy has resulted in extraordinary economic, social and technological advances in the country.”

देश के लिए अथक ऊर्जा के साथ उनकी निःस्वार्थ सेवा की वजह से देश ने बेहतरीन आर्थिक, सामाजिक और प्रौद्योगिकीय विकास हासिल किया है।

The passion that burns in the hearts of patriots and the souls of nations has inspired reform and revolution, sacrifice and selflessness, scientific breakthroughs, and magnificent works of art.

देशभक्तों और राष्ट्रों की आत्माओं के दिल में जलने वाले जुनून ने सुधार और क्रांति, बलिदान और निःस्वार्थता, वैज्ञानिक सफलता, और कला के शानदार कार्यों को प्रेरित किया है।

But when we talk of Aligarh and the movement associated with it we must distinguish between Syed Ahmad Khan and the small band of sincere , selfless reformers associated with him and the large section of upper and higher middle - class Muslims for whom and with whom the reformers had to work .

किंतु जब हम अलीगढ और उससे संबंधित आंदोलन की बात करने हैं तो हमें सैय्यद अहमद खान और उनके संबद्ध निष्ठावान निस्वार्थी सुधारकों के छोटे समुदाय और बडी संख्या में उच्च और उच्च मध्य श्रेणी के मुसलमानों , जिनके लिए और जिनके साथ सुधारकों को काम करना पडता था , के बीच अंतर करना होंगा .

This selfless and brave gesture of his ensured that his team secured a dominating position in the encounter.

निस्संदेह बहादुर सैनिक ने यह सुनिश्चित किया कि उनकी टीम मुठभेड़ में एक विजयी स्थिति हासिल कर ले।

Upholding the values of democracy founded on tolerance, discipline, selflessness and respect for the law of the land, all his actions were based on the principles of ‘Integral Humanism’.

सहिष्णुता, अनुशासन, नि:स्वार्थता की नींव पर लोकतंत्र के मूल्यों की स्थापना और देश के कानून के प्रति सम्मान यह सभी उनके क्रियाकलाप “एकात्म मानववाद’’ के सिद्धांतों पर आधारित थे।

Who can forget the sacrifice of sixteen year old, the fearless Thambi Naidoo and the selfless Mohammed Cachalia?

कौन सोलह वर्ष के निडर थाम्बी नायडू और नि: स्वार्थ मोहम्मद कछालिया के बलिदान को भूल सकता है?

People have shared their experiences, conveying the rise of selfless volunteerism as a consequence of ‘Mann Ki Baat’.

लोगों ने अपना ये अनुभव भी share किया है कि ‘मन की बात’ से volunteerism यानी स्वेच्छा से कुछ करने की भावना बढ़ी है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में selfless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

selfless से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में self-sufficient का क्या मतलब है?