अंग्रेजी में retarded का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में retarded शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में retarded का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में retarded शब्द का अर्थ पिछड़ी बुद्धि का, अपाहिज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

retarded शब्द का अर्थ

पिछड़ी बुद्धि का

adjective

अपाहिज

adjective

और उदाहरण देखें

They'd call them rejects and defects and retards.

वे उन्हें अस्वीकार किये गए और नुक्स वाले और पिछडे हुए कहते .

In young children, a lack of iodine can inhibit hormone production and thereby retard physical, mental, and sexual development —a condition called cretinism.

छोटे बच्चों में आयोडीन की कमी से हार्मोन का निर्माण धीमा पड़ जाता है। इससे उनके शारीरिक, मानसिक और जननांगों का ठीक से विकास नहीं हो पाता। इस बीमारी को क्रीटीनिज़्म कहते हैं।

In the United States, however, in school-based settings, the more specific term mental retardation or, more recently (and preferably), intellectual disability, is still typically used, and is one of 13 categories of disability under which children may be identified for special education services under Public Law 108-446.

हालांकि, संयुक्त राज्य अमेरिका में स्कूल पर आधारित व्यवस्था में अधिक विशिष्ट शब्द के रूप में मानसिक विकलांगता का अभी भी आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है और यह विकलांगता की 13 श्रेणियों में से है, जिनके तहत बच्चों की पब्लिक कानून 108-446 के तहत विशेष शिक्षा सेवाओं के लिए पहचान की जाती है।

Robert Isaacson writes in his book The Retarded Child: “Most are able to be happy, to enjoy the company of others, music, some sports, good food, and friends.”

रॉबर्ट आइज़क्सन लिखते हैं: “ज़्यादातर बच्चे खुश-मिज़ाज होते हैं, उन्हें दूसरों का साथ अच्छा लगता है, वे संगीत सुनना, खेल-कूद करना, लज़ीज़ खाना खाना और दोस्तों के साथ घुलना-मिलना पसंद करते हैं।”

The metro also has a sophisticated fire alarm system for advance warning in emergencies, and fire retardant material is used in trains as well as on the premises of stations.

आपातकाल में अग्रिम चेतावनी के लिए मेट्रो में एक परिष्कृत अग्नि अलार्म सिस्टम भी है, और ट्रेनों के साथ-साथ स्टेशनों के परिसर में अग्निरोधी सामग्री का उपयोग किया जाता है।

The woman was heartbroken when a doctor told her that the baby would be severely retarded and would never be able to walk.

उस स्त्री का दिल टूट गया जब एक डॉक्टर ने उससे कहा कि बच्ची गंभीर रूप से अपंग होगी और कभी चल नहीं पाएगी।

Ment Retard.

मैं लेट गया।

A pathologist warns: “The tragedy has to be endured, suffered and eventually rationalised and to retard this unduly by knocking out the [person] with drugs may prolong or distort the process.”

एक रोग विज्ञानी चेतावनी देता है: “जिसके साथ यह हादसा होता है, उसे यह दुःख सहना ही पड़ेगा और आखिर में खुद को समझाना-बुझाना होगा। लेकिन दवाइयाँ लेकर गम भुलाने की कोशिश की जाए तो उसका गम और ज़्यादा देर तक बना रहेगा या दवाइयों का उल्टा असर भी पड़ सकता है।”

The use of any other language will result in isolating the educated few from the masses and in retarding the growth of the people . . . .

इनके अलावा दूसरी भाषा का इस्तेमाल करने का नतीजा यह होगा कि थोडे - से पढे - लिखे लोग आम जनता से अलग - थलग हो जायेंगे और आम जनता का विकास होना रुक जायेगा .

She explained that our son would likely be mentally retarded.

उन्होंने समझाया कि हमारा बेटा संभवतः मन्दबुद्धि होगा।

They were retarded or stopped during the colonial period.

उपनिवेशकाल के दौरान इन पर रोक लग गई या पिछड़ गए।

But being a stimulant that ' s prone to abuse and known to retard physical growth , it should be prescribed with care .

लेकिन उद्दीपक होने की वजह से इससे शारीरिक विकास रुक सकता है , लिहाजा इसके इस्तेमाल में सावधानी की जरूरत है .

After their independence, the most important task facing the developing countries of Asia, Africa and Latin America was the promotion of social and economic advancement of their people which had been retarded and in most cases reversed during the years of colonial rule.

एशिया, अफ्रीका और लैटिन अमरीका के विभिन्न विकासशील देशों की स्वतंत्रता के बाद उनके समक्ष सबसे महत्वपूर्ण चुनौती अपने लोगों का सामाजिक और आर्थिक विकास करने की थी क्योंकि वर्षों के औपनिवेशिक शासन के दौरान अधिकांश मामलों में विकास की यह प्रक्रिया रुक सी गई थी।

Developing countries cannot accept approaches that impede growth and retard poverty alleviation obligations.

विकासशील देश ऐसे दृष्टिकोण को स्वीकार नहीं कर सकते जो विकास में बाधा हो और गरीबी उन्मूलन के दायित्वों को कम करता हो ।

In these economies, capital inflows may well retard growth rather than stimulate it.

इन अर्थव्यवस्थाओं में, पूँजी के अंतर्प्रवाह विकास को प्रेरित करने के बजाय, उसे बहुत ज़्यादा धीमा कर देते हैं।

The desert insects are also well protected against desiccation of their body fluids by a hard , impervious integument that retards or even prevents the evaporation of moisture from within the body and at the same time absorbs whatever moisture there may be in the air .

इन कीटों में एक कठोर , अप्रवेश्य अध्यावरण होता है जो उनके शरीर के तरल पदार्थों को शुष्कन से भलीभांति बचाता है . यह अध्यावरण शरीर के भीतर से नमी के वाष्पन को मंद करता या रोकता है और साथ ही हवा में जो कुछ भी नमी होती है उसे अवशोषित करता है .

The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal to amend Section 4(1) and Section 5(1) of the National Trust for the Welfare of Person with Autism, Cerebral Plasy, Mental Retardation and Multiple Disabilities Act, 1999 to fix the term of the Chairperson and Members of the Board of National Trust for three years.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने राष्ट्रीय न्यास के अध्यक्ष तथा बोर्ड के सदस्यों का कार्यकाल 3 वर्ष के लिए निर्धारित करने के लिए राष्ट्रीय न्यास अधिनियम 1999 की धारा (4 (1) तथा धारा 5 (1) में संशोधन करने के प्रस्ताव को स्वीकृति दे दी है।

(1 Corinthians 13:11; 14:20) Otherwise, we may be retarded in a spiritual sense.

(१ कुरिन्थियों १३:११; १४:२०) अन्यथा, हम आध्यात्मिक रूप से पीछे रहेंगे।

Some tried to console us by saying Andrew was not really retarded.

कुछ लोगों ने यह कहने के द्वारा हमें दिलासा देने की कोशिश की कि ऐन्ड्रू वास्तव में मन्दबुद्धि नहीं था।

For example, what happened to 2.4 million sets of children’s pajamas banned in the United States because they had been treated with a flame-retardant compound discovered to be cancer causing?

उदाहरण के लिए, बच्चों के २४ लाख पायजामा के साथ क्या हुआ जिन पर अमेरिका में रोक लगाई गई थी, क्योंकि उनके बनाने में कुछ ऐसी वस्तुएँ उपयोग में लायी गई थीं जिससे कैंसर हो सकता था?

The most striking feature in this genetic disorder is severe growth retardation that can be noticed as early as at six to twelve months of age .

इस आनुवंशिक रोग का सबसे प्रमुख लक्षण है वृद्धि का बिलकुल रूक जाना , जिसे 6 से 12 माह की छोटी आयु में ही देखा जा सकता है .

14 If elders observe that some questionable conduct is retarding a man’s spiritual progress, they take the initiative to readjust him in a spirit of mildness.

14 जब प्राचीन देखते हैं कि एक भाई के चाल-चलन में कुछ खामियाँ हैं जो उसकी आध्यात्मिक तरक्की में रुकावट बन रही हैं तो वे उसे कोमलता से सुधारने में पहल कर सकते हैं।

At the same time, the process of development in developing countries cannot be retarded.

इसके साथ ही विकासशील देशों में विकास की प्रक्रिया की गति को रोका नहीं जा सकता।

India , even if she accepted this goal , would have to find her own way to it , for we have to avoid unnecessary sacrifice and the way of chaos , which may retard our progress for a generation .

अगर हिंदुस्तान ने इसे अपने लक्ष्य के रूप में स्वीकार कर लिया तो उसे अपना रास्ता अलग चुनना पडेगा क्योंकि हमे अनावश्यक बलिदान और अव्यवस्था के रास्तें से बचकर चलना होगा , जो पीढियों तक हमारी एक पीढी की प्रगति को पीछे की ओर धकेल देगा .

The slowing down of development during the winter months is called hibernation and the similar retardation during the host summer is called aestivation .

शीत - महीनों में परिवर्धन का मंद पड जाना शीतनिष्क्रियता कहलाता है और ग्रीष्म की गर्मी से होने वाला मंदन ग्रीष्मनिष्क्रियता कहलाता है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में retarded के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।