अंग्रेजी
अंग्रेजी में magistrate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में magistrate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में magistrate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में magistrate शब्द का अर्थ दण्डाधिकारी, मजिस्ट्रेट, मैजिस्ट्रेट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
magistrate शब्द का अर्थ
दण्डाधिकारीnounmasculine So what if Jethmalani ' s argument was unhesitatingly upheld in the Metropolitan Magistrates Court of Mumbai ? क्या हा अगर जे मलनी के तर्क को मुंबई के महानगर दंडाधिकारी की अदालत ने बेहिचक स्वीकार कर लिया ? |
मजिस्ट्रेटnounmasculine He was first produced before the magistrate who committed him to stand trial before the Sessions . उन्हें पहले मजिस्ट्रेट के सामने पेश किया गया , जिसने उन्हें सेशन अदालत के सुपुर्द कर दिया . |
मैजिस्ट्रेटnounmasculine The magistrate then charged the accused in two batches . तदुपरांत मैजिस्ट्रेट ने अभियुक्तों को दो दलों में बांटकर उन पर अभियोग लगाये . |
और उदाहरण देखें
* City Magistrate-cum –Nodal Officer, O/o The City Magistrate-cum –Nodal Officer, District Passport Cell ,Gurgaon, (Haryana) * सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी, सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, गुड़गांव (हरियाणा) |
On 10th May , 1924 , i . e . after the arguments in the Sessions trial were concluded and before the judgment was pronounced in the Kanpur case , Lieutenant - Colonel Cecil Kaye , counsel for the prosecution , requested the District Magistrate to issue warrants for the arrest of M . N . Roy . 10 मई 1924 को , अर्थात् सेशन अदालत में कानपुर मुकदमे की बहस खत्म होने के बाद और निर्णय सुनाए जाने से पहले , सरकारी अभियोक्ता लेफ्टिनेंट कर्नल सिसिल केय ने जिला मैजिस्ट्रेट से एम . एन . राय की गिरफ्तारी के वारंट जारी करने का अनुरोध किया था . |
Sanjay Chauhan was a city magistrate in Noida then, and said he had arrived at the Talwars’ flat at 7.30 a.m. on 16 May. संजय चौहान उस समय नोएडा के सिटी मजिस्ट्रेट थे और उन्होंने कहा कि वह तलवार के फ्लैट पर 16 मई की सुबह 7.30 बजे पहुंचे थे। |
Currently, the extradition proceedings are underway before the Westminster Magistrates’ Court, London. के प्राधिकारियों को सौंप दिया गया था। वर्तमान में प्रत्यर्पण कार्यवाही वेस्टमिनिस्टर मैजिस्ट्रेट कोर्ट, लंदन के सम्मुख चल रही है। |
So what if Jethmalani ' s argument was unhesitatingly upheld in the Metropolitan Magistrates Court of Mumbai ? क्या हा अगर जे मलनी के तर्क को मुंबई के महानगर दंडाधिकारी की अदालत ने बेहिचक स्वीकार कर लिया ? |
Mir also read out the magistrate’s order of 27 June regarding Rajkumar’s arrest: ‘Case diary has been perused. ’ मीर ने राजकुमार की गिरफ्तारी से संबंधित मजिस्ट्रेट का 27 जून का आदेश भी पढ़ाः ‘केस डायरी का अवलोकन किया गया। |
Sessions Judges also exercise revisional powers similar to those exercised by first class Magistrates . सत्र न्यायाधीशों के पास प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेटों की भांति पुनरीक्षण की शक्तियां भी होती हैं . |
When the accused person is brought before the court in a warrant case , the Magistrate does not question him till at least some of the prosecution evidence has been heard . वारंट मामलों में जब अभियुक्त मजिस्ट्रेट के समक्ष प्रस्तुत होता है तो मजिस्ट्रेट तब तक उससे प्रश्न नहीं पूछता जब तक वह अभियोग पक्ष की कम से कम कुछ साक्ष्य नहीं सुन लेता . |
* City Magistrate, O/o the City Magistrate, District Passport Cell,Rewari(Haryana). * सिटी मजिस्ट्रेट, सिटी मजिस्ट्रेट का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, रेवाड़ी (हरियाणा) |
In the case of Bangladesh, on receipt of information of the arrest of Indian fishermen, Mission contacts the concerned District Magistrates in India to ascertain their Indian nationality and thereafter pursue with the Bangladesh authorities for their release. बांग्लादेश के मामले में, किसी भारतीय मछुआरे की गिरफ्तारी की सूचना मिलने पर मिशन उनकी भारतीय नागरिकता सुनिश्चित करने के लिए भारत के संबंधित जिला मजिस्ट्रेट से संपर्क करते हैं और उसके बाद उनकी रिहाई के लिए बांग्लादेश के प्राधिकारियों के सामने इस मुद्दे को उठाते हैं। |
In metropolitan cities such as Delhi , Bombay , Calcutta and Madras , which were formerly called presidency towns , the courts are known as the Courts of Metropolitan Magistrates and the Chief Metropolitan Magistrate has HIGH COURT the powers of a Chief Judicial Magistrate , while the Met - ropolitan Magistrate has the powers of a Magistrate of the first class . दिल्ली , मुंबई , कलकत्ता और मद्रास जैसे महानगरों में , जिन्हें पहले प्रेसिडेंसी नगर कहा जाता था , न्यायालयों को महानगर मजिस्ट्रेटों के न्यायालय कहा जाता है और मुख्य महानगर मजिस्ट्रेट को मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट की शक्तियां होती हैं जबकि महानगर मजिस्ट्रेट को प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेट की शक्तियां मिली होती |
This meant , among other things , that when Indian members of the Indian Civil Service became magistrates , they had fewer powers than English members of the same service . In 1883 , Lord Ripon , who was an extremely wise and a just Viceroy , felt that this very unfair rule should be amended , and a new law , or Bill , was drawn up which gave Indian judges jurisdiction over Englishmen as well as Indians . अन्य बातों के अलावा , इसका यह अर्थ भी था कि जब भारतीय सिविल सेवा के भारतीय मूल के सदस्य मऋस्ट्रेट बनते तो उसी सेवा के अंग्रेज सदस्यों की तुलना में उनके अधिकार कम होते . 1883 में लार्ड रिपन ने , जो अत्यंत बुद्धिमान और न्यायी वाइसराय थे , महसूस किया कि इस अति अनुचित कानून में संशोधन किया जाना चाहिए और एक नया कानून अथवा बिल तैयार किया गया ऋसके अंतर्गत अंग्रेज और भारतीय , दोनों कोभारतीय जजों के न्यायाधिकार में शामिल किया गया . |
+ 20 Leading them up to the civil magistrates, they said: “These men are disturbing our city very much. + 20 वे उन्हें नगर-अधिकारियों के पास ले गए और कहने लगे, “ये आदमी हमारे शहर में गड़बड़ी मचा रहे हैं। |
(Acts 24:15) Then, to her great surprise, the magistrates—perhaps misled by incorrect news propagated by the media—accused her of causing the death of her husband because she refused surgery for him that the doctors deemed imperative. (प्रेरितों २४:१५) उसके बाद, उसे बड़ा आश्चर्य हुआ जब दंडाधिकारियों ने—संभवतः समाचार माध्यम द्वारा फैलाए गए ग़लत समाचार से गुमराह होकर—उस पर अपने पति की मृत्यु का कारण होने का इलज़ाम लगाया क्योंकि उसने उसके लिए ऐसे उपचार से इनकार किया जिसे डॉक्टरों ने आवश्यक समझा था। |
As a conspiracy trial under the legal system prevailing in British India had to be preceded by a preliminary enquiry by a special magistrate , it had a very delayed start due to the massive documents seized by the police in indiscriminate searches and seizures throughout India . ब्रिटिश भारत की प्रतिष्ठित न्याय व्यवस्था के अंतर्गत षड्यंत्र मुकदमे से पहले विशेष न्यायाधीश द्वारा आरंभिक जांच की जानी जरूरी थी , इसलिए भारत भर में अंधाधुंध तलाशियों और गिरफ्तारियों में जब्त किए गये भारी दस्तावेजों के चलते मुकदमा शुरू होने में बहुत ज्यादा वक्त लगा . |
However , an appeal from the court of the Magistrate can be entertained and heard only by the Sessions Judge . लेकिन किसी मजिस्ट्रेट के न्यायालय के निर्णय की अपील केवल सत्र न्यायाधीश द्वारा ही स्वीकार की जाती एवं सुनी जा सकती है . |
One more step that we have done is to remove the requirement of attestation by a Notary or an Executive Magistrate. नोटरी या कार्यकारी मजिस्ट्रेट द्वारा सत्यापन की आवश्यकता को हटाना हमारा एक और कदम है। |
You have a right of appeal to a Magistrates ' Court against an improvement notice or a refusal by a local authority to list an emergency prohibition order made earlier by the Court . कोर्ट ने जो पूर्व में आपतकाल निषेध आग्या की थी यदि स्थानीय शासन उसे वापिस लेने से इन्कार करता है तो उसके या सुधार नोटिस के विरूध्द आप को मजिस्ट्रेट कोट ( दंडाधिकारी का न्यायालय ) में अपील करने का अधिकार है . |
In the case of Bangladesh, on receipt of information of the arrest of Indian fishermen, our Mission contacts the concerned District Magistrates in India to ascertain their Indian nationality and thereafter pursues these cases with the Bangladeshi authorities for their release. बांग्लादेश के मामले में, किसी भारतीय मछुआरे के पकड़े जाने की सूचना प्राप्त होते ही हमारा मिशन उसकी भारतीय नागरिकता की पुष्टि करने के लिए भारत में संबंधित जिला मजिस्ट्रेट से संपर्क करता है और इसके बाद उनकी रिहाई के लिए संबंधित बांग्लादेशी प्राधिकारियों के साथ इस मामले को उठाता है। |
ON October 6, 1995, a legal case involving two full-time ministers of Jehovah’s Witnesses was heard by the three-member Magistrates’ Court in Athens. अक्तूबर ६, १९९५ में, यहोवा के साक्षियों के दो पूर्ण-समय सेवकों से सम्बन्धित एक कानूनी मुक़दमे की सुनवाई ऐथॆन्स में तीन-सदस्यीय हाकिमों की अदालत में हुई। |
* City Magistrate- Cum-Nodal Officer, O/o the City Magistrate, District Passport Cell,Jhajjar(Haryana). * सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी, सिटी मजिस्ट्रेट का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, झज्जर (हरियाणा) |
If he professes innocence , the Magistrate proceeds to hear the evidence against him . यदि वह अपने को निर्दोष बताता है तो मजिस्ट्रेट उसके विरुद्ध साक्ष्य सुनता है . |
On July 16, 2007, an Australian Magistrate granted Dr. 16 जुलाई, 2007 को आस्ट्रेलियाई मजिस्ट्रेट ने डा. |
* City Magistrate- Cum-Nodal Officer, O/o the City Magistrate, District Passport Cell,Faridabad(Haryana). * सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी, सिटी मजिस्ट्रेट का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, फरीदाबाद (हरियाणा) |
No attestation/swearing by/before any Notary/Executive Magistrate/First Class Judicial Magistrate would be henceforth necessary. अब के बाद किसी भी नोटरी/कार्यकारी मजिस्ट्रेट/प्रथम श्रेणी न्यायिक मजिस्ट्रेट द्वारा किसी भी प्रकार का प्रमाणीकरण/शपथ आवश्यक नहीं होगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में magistrate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
magistrate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।