अंग्रेजी में insofar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में insofar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में insofar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में insofar शब्द का अर्थ दूर, दूरस्थ, कैसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

insofar शब्द का अर्थ

दूर

दूरस्थ

कैसे

और उदाहरण देखें

It applies even to the whole world , insofar as it is divided into an upper and an under part .

यह समस्त संसार पर भी लागू होता है क्योंकि यह उपरि और अधोभाग में विभक्त है .

Insofar as the nomenclature is concerned, I would not go into the subjective issue whether somebody likes to be called a LDC or not.

जहां तक नामकरण का संबंध है, मैं इस बात पर विशेष चर्चा नहीं करना चाहूंगा कि किसी को अल्प विकसित देश कहा जाना पसंद है या नहीं।

Regardless of a customer’s data sharing settings, Analytics data may also be used only insofar as necessary to maintain and protect the Analytics service.

आपकी डेटा शेयर करने की सेटिंग के बावजूद, Analytics सेवा को बनाए रखने और उसे सुरक्षित रखने के लिए ज़रूरत होने पर Analytics डेटा का भी इस्तेमाल किया जा सकता है.

Insofar as the international community is concerned, diplomatic efforts rather than military means should be pursued.

जहां तक अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का प्रश्न है, सैन्य तरीकों की जगह पर राजनयिक प्रयासों को बढ़ावा दिया जाना चाहिए।

Insofar as China is able to contribute to that, that will contribute to Pakistan’s stability and security and economic well-being, and that’s perfectly – I mean, that’s not only fine, but that’s a good thing.

अगरचीन इसकेलिए योगदान करने में सक्षम है,तो यह पाकिस्तान की स्थिरता और सुरक्षा और आर्थिककल्याण में योगदान करेगा,और यह पूरी तरह से – मेरा मतलब है,यह सिर्फ ठीकनहीं है,बल्कि यह एक अच्छी बात है।

Secretary(ER) will give you a broad opening statement which will cover all the basics insofar as the major engagements of Prime Ministers are concerned, the outcomes likely to be expected from these visits, and thereafter the floor will be open to questions.

सचिव (ईआर) एक व्यापक उद्घाटन वक्तव्य देंगे, जिसमें प्रधानमंत्री के प्रमुख कार्यक्रम से संबंधित सभी मूल बातों और इस यात्रा से संभावित परिणामों को शामिल किया जाएगा, और इसके बाद आप प्रश्न पुछ सकते हैं।

Insofar as the political issues in Syria is concerned, then it has to be in accordance with the Geneva process.

सीरिया में जहां तक राजनीतिक मुद्दों का संबंध है, इसका समाधान जेनेवा प्रक्रिया के अनुसरण में होना चाहिए।

Insofar as India is concerned, a grouping of 600 million people with an impressive growth record is in itself a priority.

भारत के संबंध में, जैसा कि 600 मिलियन लोगों का एक प्रभावशाली विकास रिकॉर्ड खुद में एक प्राथमिकता है।

But insofar as there is a tendency to club major developing countries together, do you feel that President Hu Jintao's commitment or assurance recently that China was willing to accept some kind of non-quantifiable but significant reductions?

राष्ट्रपति हू जिन्ताओ द्वारा हाल में व्यक्त वचनबद्धता अथवा दिया गया आश्वासन कि चीन उत्सर्जन में एक प्रकार की अमात्रात्मक परन्तु महत्वपूर्ण कमी लाने के लिए तैयार है, के संबंध में आपका क्या मानना है?

Any life which circulates in the hule under the influence of the second force is called Naiayana in the tradition of the Hindus , which means nature insofar as it has reached the end of its action , and is now striving to preserve that which has been produced . Thus Narayana strives so to arrange the world that it should endure .

जो भी जीवन महातत्व में दूसरी शक्ति से प्रभावित होकर विचरण करता है उसे हिन्दुओं की लोककथाओं में नारायण कहा गया है जिससे अभिप्राय वह प्रकृति है जिसने अपनी क्रियाशीलता समाप्त कर दी है और वह जो कुछ उत्पन्न हो चुका है उसी की सुरक्षा के लिए प्रयत्नशील है .

India stands at a definitive threshold insofar as her developmental experience is concerned.

जहां तक विकास संबंधी अनुभव का प्रश्न है, भारत अब निश्चित दहलीज पर खड़ा है ।

Insofar as the first part of your question was concerned, as I had said, in principle we have welcomed the decision of the Pakistan Government to consider sending a special investigative team.

जहां तक आपके प्रश्न के पहले भाग का संबंध है, जैसा कि मैंने बताया, सैद्धांतिक रूप से हमने एक विशेष जांच टीम भेजने पर विचार करने के लिए पाकिस्तान सरकार के निर्णय का स्वागत किया है।

Insofar as North-South flows are concerned, by virtue of the world financial and economic crisis there is certain slowing down of the flows from the North to the South and from the North to the Least Developed Countries in particular.

जहां तक उत्तर-दक्षिण प्रवाहों का संबंध है, वैश्विक वित्तीय एवं आर्थिक संकट के कारण उत्तर से दक्षिण और उत्तर से अल्प विकसित देशों को होने वाले प्रवाहों में काफी कमी आ गई थी।

But that notwithstanding, insofar as the approach is concerned we remain one, viz., we need to quickly get the Code of Conduct legalised.

परंतु इसके बावजूद हमारा दृष्टिकोण यही है कि शीघ्रतिशीघ्र आचार-संहिता को कानूनी रूप दिया जाए।

* Insofar as the issue of testing is concerned, our position is well known.

* जहां तक परमाणु परीक्षण के मसले का संबंध है,हमारी स्थिति सुविदित है ।

Insofar as the meeting with the Prime Minister of New Zealand is concerned, the conversation began with cricket, as you can imagine, with Prime Minister John Key congratulating Prime Minister on India very successfully hosting the world T20 championship.

जहां तक न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री के साथ बैठक का संबंध है, बातचीत क्रिकेट के साथ शुरू हुई, प्रधानमंत्री जॉन के ने भारत के प्रधानमंत्री को विश्व टी-20 चैम्पियनशिप की सफलतापूर्वक मेजबानी के लिए बधाई दी।

So, that is not a problem insofar as I know of it.

इसलिए मेरे विचार से इस संबंध में कोई समस्या नहीं है।

I think it would be fair for me to brief you of the substance of the discussion; and the substance of the discussion was that where China is concerned they talk about the China-Pakistan Economic Corridor, where India is concerned we highlight the fact that insofar as that corridor passes through Pakistan Occupied Kashmir, it is a matter naturally of concern for us.

मेरी समझ से मेरे लिए यह उचित होगा कि मैं चर्चा के सार के बारे में आप सभी को जानकारी प्रदान करूँ और चर्चा का सार यह था कि जहां तक चीन का संबंध है, उन्होंने चीन – पाकिस्तान आर्थिक कोरिडोर के बारे में बात की, जहां तक भारत का संबंध है, हमने इस तथ्य पर प्रकाश डाला कि जहां तक कोरिडोर के पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर से गुजरने का संबंध है, स्वाभाविक रूप से यह हमारे लिए चिंता का विषय है।

But insofar as the business part of the visit is concerned, the Hon. Vice-President will be addressing, as I said, the Turkish Chamber of Businessmen and Industrialists in Istanbul where he will talk about Indo-Turkish economic and commercial cooperation and the opportunities available in India, to an audience which will include both Turkish and Indian business persons.

परंतु जहां तक इस यात्रा के व्यावसायिक पहलू का संबंध है, माननीय उप राष्ट्रपति जी इस्तांबुल में टर्की के व्यवसायियों एवं उद्योगपतियों के समूह को संबोधित करेंगे जिसमें वे भारत में उपलब्ध व्यावसायिक अवसरों की भी बात करेंगे।

Insofar as the South China Sea is concerned, our commercial activity in South China Sea that is compatible with the international law and so these two things are not comparable because our policy is compatible with international law.

जहां तक साउथ चीन सागर की बात आप कर रहे है साउथ चीन सागर में जो हमारी वाणिज्यिक गतिविधि है वो इंटरनेशनल कानून से संगत है और इसलिए ये दोनों चीजें तुलनीय नहींहैं क्योंकि हमारी नीति अंतर्राष्ट्रीय कानून से संगत है।

Insofar as your question with regard to Jammu & Kashmir is concerned, it is incorrect to say that there is anti-India mood there. In the rallies that are being organized there, in this regard when Najma Heptullahji returned from there she yesterday informed me that when it comes to raising Pakistani flags, people are opposing it there. And the Home Minister has also replied to this. There is no anti-India mood there.

अभी ये जो इसके निमित रेलियाँ हो रहीं हैं उन रैलियों में से कल ही नजमा हेपतुल्ला वहां से जब लौटीं, तो कल ही उन्होंने हमको बताया कि वहां जब पाकिस्तानी झंडे लहराने की बात आती है तो कितना बड़ा विरोध है उन रैलियों में और गृह मंत्री अपने प्रेस कॉन्फ्रेंस में इस बात का जवाब दे चुके हैं कि वहां कोई एंटी इंडियन मूड नहीं है बल्कि पहली बार इस सरकार के बनने के बाद लोगों को ये लगता है कि एक जनादेश ऐसा आया जहाँ हिन्दू-मुस्लिम इक्ट्ठे मिल करके सरकार बनाए और बीजेपी - पीडीपी की जो सरकार बनी है उसने उस बात को पूरा किया है।

Insofar as H1-B visas are concerned, the cap has remained at 65,000 since December 2004 when the H1-B Visa Reform Act of 2004 was enacted by the US Congress.

जहाँ तक H1 B वीसा की बात है, दिसंबर 2004 से इस पर 65,000 तक की सीमा चली आ रही है, जब यू. एस. कांग्रेस द्वारा H1 B वीसा रिफार्म एक्ट पारित किया गया था।

Insofar as liability is concerned, during the Contact Group meetings the Indian side presented our position concerning the compatibility of the Civil Liability for Nuclear Damage Act, and the Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage, which we have signed, and responded to questions from the US Members concerning this position.

जहां तक बाध्यता का संबंध है, संपर्क समूह की बैठकों के दौरान भारतीय पक्ष ने परमाणु क्षति अधिनियम तथा परमाणु क्षति के लिए पूरक क्षतिपूर्ति पर अभिसमय से संबंधित हमारे दृष्टिकोण को प्रस्तुत किया, जिस पर हमने हस्ताक्षर किया है तथा इस दृष्टिकोण के संबंध में यूएस सदस्यों के प्रश्नों का उत्तर दिया।

Insofar as my specific role and responsibility is concerned, I am acutely conscious and aware of that.

जहां तक मेरी विशिष्ट भूमिका एवं जिम्मेदारी का संबंध है, मैं इसके बारे में बहुत ही सतर्क एवं सजग हूँ।

Nevertheless, insofar as the Cathari translated parts of the Scriptures into the vernacular, to a certain extent, they did make the Bible a better-known book in the Middle Ages.

फिर भी, इस हद तक कैथारस लोगों ने प्रांतीय भाषा में शास्त्र के भाग अनुवाद किए कि कुछ हद तक उन्होंने मध्य युग में बाइबल को एक सुख्यात पुस्तक बनाया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में insofar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

insofar से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में insignia का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में insignificant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में insincere का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में insinuate का क्या मतलब है?