अंग्रेजी में horoscope का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में horoscope शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में horoscope का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में horoscope शब्द का अर्थ जन्मकुंडली, जन्म कुंडली, कुण्डली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

horoscope शब्द का अर्थ

जन्मकुंडली

noun

जन्म कुंडली

nounfeminine

But such calamities, the Scriptures explain, are due to “time and unforeseen occurrence,” not our horoscope.—Ecclesiastes 9:11.

मगर बाइबल बताती है कि ऐसी मुसीबतें “समय और संयोग” की वजह से आती हैं, हमारी जन्म कुंडली की वजह से नहीं।—सभोपदेशक 9:11.

कुण्डली

noun (astrological chart or diagram)

और उदाहरण देखें

* The position of these heavenly bodies at any given moment is called a horoscope.

* किसी एक खास घड़ी में, इन नक्षत्रों की स्थिति को जन्म कुंडली कहा जाता है।

(Romans 1:24, 25) However, an even greater reason to avoid the use of horoscopes is that this could lead to rendering worship “to the sun or the moon or all the army of the heavens, a thing [God has] not commanded.” —Deuteronomy 17:2-5.

(रोमियों १:२४, २५) परंतु, जन्म कुण्डलियों के उपयोग से दूर रहने का एक और भी बृहत्तर कारण यह है कि यह “सूर्य, वा चंद्रमा, वा आकाश के गण में से किसी” की उपासना करने में परिणत हो सकता है, जो कि ‘[परमेश्वर] की आज्ञा का उल्लंघन होता।’—व्यवस्थाविवरण १७:२-५.

A person could also become involved in demonism through things such as horoscopes, palm reading, tarot cards, and crystal balls.

इसके अलावा कुछ लोग जन्म-कुंडलियाँ निकलवाते हैं, हाथ दिखाते हैं, टैरो कार्ड या क्रिस्टल बॉल देखते हैं।

Some seek the advice of astrologers; horoscopes are a regular feature in many magazines and newspapers.

कुछ लोग बाबाओं के पास जाते हैं, जो हाथ देखकर या टैरो कार्ड पढ़कर या फिर अंक ज्योतिष के ज़रिए उनका भाग्य बताते हैं।

Even the horoscopes are a perfect match.

यहाँ तक कि कुंडली एक परिपूर्ण मैच रहे हैं ।

Birthdays also have a long-standing and an intimate link with astrology and the horoscope.

पुराने ज़माने से ही जन्मदिन के दस्तूर का ज्योतिष-विद्या और जन्म-कुंडलियों के साथ गहरा नाता रहा है।

In the Western world, many consult their horoscope, dread Friday the 13th, and avoid black cats.

दुनिया के पश्चिमी देशों में कई लोग अपनी कुँडली देखते हैं, महीने की तेरहवीं तारीख अगर शुक्रवार हो तो उस दिन को अपशकुन मानते हैं और काली बिल्लियों से दूर रहते हैं।

But such calamities, the Scriptures explain, are due to “time and unforeseen occurrence,” not our horoscope. —Ecclesiastes 9:11.

Includes zodiac, horoscopes, love spells, potions and psychic-related ads.

इसमें राशि चक्र, जन्म-कुंडली, वशीकरण मंत्र, अभिमंत्रित जल एवं भभूत और मनोविज्ञान संबंधी विज्ञापन शामिल हैं.

Minister of State for External Affairs, Gen V K Singh: Bahut samay pahle Supreme Court ne kaha tha ki horoscope ki jaroorat nahi hain.

विदेश राज्य मंत्री जनरल वी. के. सिंहः बहुत समय पहले उच्चतम न्यायलय ने कहा था कि जन्मपत्री की जरूरत नहीं है।

Consulting a horoscope, inquiring of a tribal medicine man, or dabbling in any superstitious practice would mean allowing the wicked spirits to control the decisions you make in your life.

अपनी कुँडली देखने, किसी आदिवासी ओझे से पूछ-ताछ करने या किसी अंधविश्वास को मानने का मतलब यही होगा कि आप अपनी ज़िंदगी से जुड़े फैसलों में दुष्ट आत्माओं को दखल देने की इज़ाज़त देते हैं।

4: Why Genuine Christians Do Not Consult Horoscopes

4: सच्चे मसीही क्यों राशिफल नहीं देखते

“Starsign” charts used for horoscopes are based on astrological “laws” drawn up some 2,000 years ago.

“तारक-चिह्न” चार्टें जो जन्म कुण्डलियों के लिए इस्तेमाल होते हैं, कुछ २,००० वर्ष पहले रचे गए “नियमों” पर आधारित हैं।

Question Contd. : Sir usmein horoscope pahle hua karta tha?

प्रश्न निरंतरः सर उसमें पहले जन्मपत्री हुआ करती थी?

As a result, “a natal horoscope is not a real picture of the heavens at the moment of one’s birth,” explains Richard F.

परिणामस्वरूप, “जन्म दिवस संबंधी जन्म कुण्डली किसी के जन्म के क्षण पर आकाश का सही चित्र नहीं,” रिचर्ड एच.

Thus, it is for good reason that genuine Christians do not consult horoscopes, even for entertainment or out of curiosity.

इसलिए सच्चे मसीहियों के पास राशिचक्र के चक्कर में न पड़ने की ठोस वजह है। वे ना तो उत्सुकता की वजह से और ना ही अपने मज़े के लिए ऐसा करते हैं।

We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.

हमारे पास वायुयान हैं, हाइवे लेन हैं, इंटीरियर डिजाइन और राशियों के चिह्न हैं.

This would refer to the practice of partitioning the heavens into fields so as to cast horoscopes.

इसका मतलब शायद ऐसा रिवाज़ है जिसमें राशिफल देखने के लिए, आकाश के पिंडों को अलग-अलग राशि समूहों में बाँटा जाता है।

Psychologist Bernard Silverman analyzed the birth horoscopes of some 3,500 couples, 17 percent of whom had subsequently become divorced.

मनोवैज्ञानिक बर्नार्ड सिलवरमन ने करीब 3,500 जोड़ों की कुंडलियों की जाँच की, जिनमें से 17 प्रतिशत जोड़ों ने कुछ समय बाद तलाक ले लिया था।

The unreliability of star charts and horoscopes only emphasizes the wisdom of looking to the Creator for guidance and not to the things he has created.

तारक चार्टों और जन्म कुण्डलियों की अविश्वसनीयता आख़िरकार वही बुद्धिमानी पर ज़ोर देती है कि मार्गदर्शन के लिए सृजनहार की ओर, न उसके द्वारा सृजे चीज़ों की ओर देखना चाहिए।

Rather, they seek to ensnare the unwary with seemingly harmless means of diversion, such as crystal balls, tea leaves, tarot cards, pendulums, and horoscopes.

लेकिन भोले-भाले लोगों को फँसाने के लिए वे ऐसे तरीके इस्तेमाल करते हैं, जिनमें लोगों को कोई नुकसान नज़र नहीं आता। जैसे क्रिस्टल-बॉल, तोते के ज़रिए भविष्य बताना, टैरो कार्ड, पेंडुलम और राशिफल।

Today, millions of people just cannot resist reading their horoscope for hints about their future.

आज, लाखों लोग अपने भविष्य के बारे में संकेत पाने के लिए अपने आप को अपनी जन्म-कुंडली पढ़ने से रोक नहीं पाते।

In our day too, many ignore Jehovah’s law and search out spirit mediums, consult horoscopes, and resort to other forms of occultism to solve their problems.

हमारे दिनों में भी, बहुत-से लोग यहोवा के नियमों को नज़रअंदाज़ करते हुए ओझाओं से जाकर भविष्य पूछते हैं, जन्म कुंडलियाँ देखते हैं और अपनी मुसीबतों से छुटकारा पाने के लिए तरह-तरह के जादू और तंत्र-मंत्र का सहारा लेते हैं।

He finds out the details about the social and financial standing of the family in question , and then the final decision is taken on the basis of the horoscopes .

वह दोनों पक्षों की अआर्थिक , समाजिक तथा नैतिक प्रतिष्ठा तथा स्थिति आदि की जांच कर संबंध - निर्णय लेता - देता है . श्रेष्ठ परिवारो में संबंध निश्चय जन्म - पत्रियों के आधार पर होता

Every day millions consult newspaper horoscopes in the hope of improving their prospects.

हर दिन करोड़ों लोग अपना भविष्य उज्ज्वल बनाने की उम्मीद में अखबार में अपने ग्रहों की दशा देखते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में horoscope के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

horoscope से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में horde का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में horizon का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में horizontal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hormonal का क्या मतलब है?