अंग्रेजी में counter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में counter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में counter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में counter शब्द का अर्थ विरोध, काउंटर, विपरीत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

counter शब्द का अर्थ

विरोध

verbnounmasculine

In what ways can we counter the spirit of the world?

किन तरीकों से हम संसार की आत्मा का विरोध कर सकते हैं?

काउंटर

nounmasculine (A program that is used on a Web page to count the number of people that have visited that site.)

Of course , there are other ways to keep the customer away from the counters .

ग्राहक को बैंक काउंटर से दूर रखने के और भी तरीके हैं .

विपरीत

nounadverb

(There have also been far too many counter-examples.)

(इसके बहुत अधिक विपरीत उदाहरण भी मौजूद हैं।)

और उदाहरण देखें

Stressing UN’s central role in coordinating multilateral approaches against terrorism, we urge all nations to undertake effective implementation of relevant UN Security Council Resolutions, and reaffirm our commitment on increasing the effectiveness of the UN counter terrorism framework.

आतंकवाद के खिलाफ बहुपक्षीय पहलों को समन्विएत करने में संयुक्तर राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका पर बल देते हुए हम सभी राष्ट्रों से संगत यूएन सुरक्षा परिषद संकल्पों के प्रभावी कार्यान्वीयन शुरू करने का आग्रह करते हैं और आतंकवाद के खिलाफ यूएन के ढांचे की प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि करते हैं।

Advancing Global Security and Countering Terrorism

वैश्विक सुरक्षा का संवर्धन और आतंकवाद का मुकाबला

(a) whether during the recent visit of Iranian President Hassan Rouhani, India and Iran have agreed for closer cooperation in the fields of energy, banking and counter terrorism;

(क) क्या ईरानी राष्ट्रपति हसन रूहानी के हाल ही के दौरे के दौरान भारत और ईरान ऊर्जा, बैंकिग और आतंकवाद विरोध के क्षेत्र में आपसी सहयोग के लिए सहमत हुए हैं;

It will also permit both sides to exchange views on regional and international issues of mutual interest, including issues such as developments in the EU, SAARC, Middle East, Afghanistan, energy security, climate change, counter terrorism and so on.

इसमें दोनों पक्ष, यूरोपीय संघ, सार्क, मध्य पूर्व, अफगानिस्तान की घटनाओं, ऊर्जा सुरक्षा, जलवायु परिवर्तन, आतंकवाद-रोध आदि जैसे मसलों के साथ-साथ आपसी हित के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मसलों पर विचार-विमर्श कर सकेंगे ।

The Meeting also welcomed the U.S. engagement in the Expanded ASEAN Maritime Forum (EAMF) and their proposal for an Expanded ASEAN Seafarer Training (EAST) program, which will be realised through a workshop on counter-piracy to be held in Manila in September 2013.

बैठक ने विस्तारित आसियान समुद्री मंच (ई ए एम एफ) में संयुक्त राज्य अमरीका की भागीदारी तथा विस्तारित आसियान नाविक प्रशिक्षण (ई ए एस टी) कार्यक्रम के लिए उसके प्रस्ताव का भी स्वागत किया, जिसे सितंबर, 2013 में मनीला में आयोजित होने वाली जल दस्युतारोधी कार्यशाला के माध्यम से साकार किया जाएगा।

Both sides agreed to hold the next session of the Indo – Tajik Joint Working Group on Counter Terrorism in Dushanbe in the first half of 2007.

दोनों ही पक्ष, भारत-तजाक के अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद प्रतिरोध संबंधी संयुक्त कार्य समूह की अगली बैठक 2007 की प्रथम छमाही में दुशनबी में आयोजित करने पर सहमत हुए ।

They emphasised the need for urgent measures to counter and prevent the spread of terrorism and violent extremism and radicalization and expressed their determination to take concrete measures to step up cooperation and coordination among the law enforcement, intelligence and security organisations.

उन्होंने आतंकवाद और हिंसक उग्रवाद और कट्टरपंथ फैलाने को रोकने और इसका मुकाबला करने के तत्काल उपायों की आवश्यकता पर जोर दिया और कानून प्रवर्तन, ज्ञान और सुरक्षा संगठनों के बीच सहयोग और समन्वय बढ़ाने के लिए ठोस उपाय करने के लिए अपने दृढ़ संकल्प को व्यक्त किया।

* India and the US called upon all states to abide by their commitments under the UN Global Counter Terrorism Strategy adopted by the UN General Assembly in September 2006 and called for finalization of the draft UN Comprehensive Convention on International Terrorism expeditiously.

* भारत और अमरीका ने सभी देशों से सितंबर 2006 में संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा अपनाई गई संयुक्त राष्ट्र वैश्विक आतंकवाद रोधी रणनीति के तहत अपनी प्रतिबद्धताओं का पालन करने और अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर संयुक्त राष्ट्र व्यापक अभिसमय के प्रारूप को तेजी से अंतिम रूप देने का आह्वान किया।

(John 3:16) The provision of the ransom sacrifice of Jesus Christ runs counter to the very notion that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes.

(यूहन्ना 3:16) यीशु मसीह का छुड़ौती बलिदान इस खयाल तक को गलत साबित करता है कि यहोवा की नज़रों में हमारी कोई कीमत नहीं है या हम उसका प्यार पाने के लायक नहीं हैं।

The two Ministers agreed that meetings of these dialogue mechanisms, including Strategic Dialogue, Joint Working Group, Policy Planning Dialogue, Security Dialogue, Dialogue on Counter Terrorism and Foreign Office Consultations, will take place during this year.

दोनों मंत्री सहमत थे कि इन संवाद तंत्रों की बैठकें और सामरिक संवाद, संयुक्त कार्यसमूह, नीति नियोजना संवाद, सुरक्षा संवाद, आतंकवादरोध संवाद और विदेश कार्यालय विचार-विमर्श इस वर्ष होगा ।

The two sides discussed global issues of mutual interest and agreed to further strengthen bilateral cooperation, including on counter-terrorism, homeland security, cyber security, trade and investment, science, technology and innovation, energy and environment, education and empowerment.

दोनों पक्षों के बीच परस्पर हित के वैश्विक मुद्दों पर विचार-विमर्श हुआ और आतंकवाद-निरोध, आंतरिक सुरक्षा, साइबर सुरक्षा, व्यापार और निवेश, विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार, ऊर्जा और पर्यावरण, शिक्षा और सशक्तिकरण सहित द्विपक्षीय सहयोग को और मजबूत बनाने पर सहमति हुई।

They decided to enhance greater cooperation in combating terrorism through information-sharing and counter-terrorism training as well as utilizing the India-Japan Joint Working Group on Counter-Terrorism.

उन्होंने सूचनाओं के आदान-प्रदान एवं आतंकवाद का मुकाबला करने से संबंधित प्रशिक्षण और आतंकवाद का मुकाबला करने से संबद्ध भारत-जापान संयुक्त कार्यकारी दल का उपयोग करते हुए आतंकवाद का मुकाबला करने में बेहतर सहयोग करने का निर्णय लिया।

The two sides also deliberated upon measures to deepen counter-Terrorism cooperation through regular exchange of information, mutual capacity building efforts, sharing of best practices and mutual legal assistance.

दोनों पक्षों ने जानकारी के नियमित आदान-प्रदान, आपसी क्षमता निर्माण के प्रयासों, सर्वोत्तम परिपाटियों और पारस्परिक कानूनी सहायता के माध्यम से आतंक-रोधी सहयोग को और गहरा करने के उपायों पर भी विचार-विमर्श किया।

(ii) Grant across the counter, i.e. scrutiny of application at the acceptance stage so as to avoid objections related to passport applications.

* काउंटर पर मंजूरी, अर्थात् पासपोर्ट आवेदन पत्रों से संबंधित आपत्तियों से बचने के लिए स्वीकृति के स्तर पर ही आवेदन-पत्र की जांच करना ।

Counter terror cooperation was also a key theme in the Prime Minister’s meeting with Canada’s Minister of Citizenship and Immigration Chris Alexander.

प्रधानमंत्री की कनाडा के नागरिकता तथा प्रवासी मामलों के मंत्री क्रिस अलेक्जेंडर के साथ हुई बैठक में भी आतंकवाद निरोधी सहयोग मुख्य मुद्दा था।

Bilateral cooperation in the key areas including defence and counter-terrorism was also discussed.

इस दौरान रक्षा और आतंकवाद से निपटने सहित अनेक प्रमुख क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग के बारे में भी बातचीत हुई।

We remain actively involved in different forums in Asia on disaster relief, maritime security and counter-terrorism.

आपदा राहत, समुद्री सुरक्षा और आतंकवाद के खिलाफ संघर्ष के संदर्भ में हम एशिया में विभिन्न मंचों पर सक्रियता से शामिल रहे हैं।

Of course , the process involves debate and counter argument as new struggles against old .

तथापि नए का पुराने से संघर्ष होने के कारण प्रक्रिया में बहस तथा प्रतितर्क शामिल होते है .

(d) the steps proposed to be taken by Government to counter any threat to the country’s security?

(घ) सरकार द्वारा देश की सुरक्षा पर किसी प्रकार के खतरे से निपटने के लिए क्या कदम उठाये जाने का विचार है?

The two other documents adopted were the "Declaration on Preventing Violent Extremism and Countering Terrorism" and the "Action Plan of IORA for the next 5 years".

दो अन्य अंगीकृत दस्तावेजों में ‘‘हिंसक चरमपंथ को रोकने और आतंकवाद का मुकाबला करने के बारे में घोषणा’’ और ‘‘अगले 5 सालों के लिए आईओआरए की कार्य योजना’’ शामिल थी।

So you can see that the level of Counter Terrorism in Composite Dialogue was with Home Secretaries.

तो आप देखेंगे कि कॉम्पोसिट डायलॉग में जो स्तर था काउंटर टेररिज्म का वो होम सक्रेटरी लेवल था।

* Strongly condemning terrorism in all its forms and manifestations, the Sides noted that it is only possible to effectively fight this global menace through joint efforts of the entire world community without selectivity and double standards, in strict compliance with the relevant resolutions of the UN Security Council and the UN Global Counter-Terrorism Strategy.

* आतंकवाद की इसके सभी रूपों और अभिव्यक्तियों में प्रबल रूप से भर्त्सना करते हुए, दोनों पक्षों ने बताया कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद और संयुक्त राष्ट्र वैश्विक आतंकवाद-विरोधी रणनीति के तत्संबंधी संकल्पों के सख्त अनुपालन में बिना किसी पक्षपात के और दोहरे मानदंडों के समूचे विश्व समुदाय के संयुक्त प्रयासों के माध्यम से इस वैश्विक संकट से प्रभावी रूप से लड़ने का यही एक तरीका है।

* In the context of realizing practical cooperation among all relevant government authorities, they agreed to expand the exchange of information, experience, and cooperation in the means of countering terrorism.

* सभी संबंधित सरकारी प्राधिकरणों के बीच व्यावहारिक सहयोग स्थापित करने के संदर्भ में उन्होंने आतंकवाद का मुकाबला करने में सूचना, अनुभव और सहयोग का विस्तार और आदान-प्रदान करने पर सहमति व्यक्त की।

On February 25, 2010, the coroner released a report stating that Murphy had been taking a range of over-the-counter and prescription medications, with the most likely reason being to treat a cold or respiratory infection.

२५ फरवरी, २०१० को, कोरोनर ने एक रिपोर्ट जारी करते हुए कहा कि मर्फी ओवर-द-काउंटर और प्रिस्क्रिप्शन दवाओं की एक श्रृंखला ले रहा था, सबसे ठंडा या श्वसन संक्रमण का इलाज करने के कारण होने वाला कारण।

Thereafter, we look forward to working our programmes of cooperation with them, whether trade, whether counter-terrorism, whether any of the many subjects that SAARC covers because SAARC covers a whole range of sectors – social sectors, economic sectors.

तत्पश्चात्, हम उनके साथ सहयोग का कार्यक्रम तैयार करेंगे, चाहे वह व्यापार हो, आतंकवाद-रोध हो, अथवा कोई अन्य विषय जो सार्क में शामिल है क्योंकि सार्क में व्यापक क्षेत्र शामिल हैं जैसे सामाजिक क्षेत्र, आर्थिक क्षेत्र आदि ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में counter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।