अंग्रेजी में cede का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cede शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में cede का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में cede शब्द का अर्थ सौंप देना, देडालना, सौंप, दे डालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cede शब्द का अर्थ

सौंप देना

verb

देडालना

verb

सौंप

verb

दे डालना

verb

और उदाहरण देखें

The Berlin Conference of 1885 ceded control of the Congo Free State to King Leopold II as his private possession.

1885 के बर्लिन सम्मेलन ने कांगो फ्री स्टेट का नियंत्रण राजा लियोपोल्ड II को उनके निजी अधिकार के रूप में सौंप दिया।

This document provided that Azim-ud-Daula ceded all his lands to British rule, including the territory of the Polygars.

इस दस्तावेज ने प्रदान किया कि अजीम-उद-दौला ने अपनी सभी भूमियों को ब्रिटिश शासन में शामिल किया, जिसमें पालेगारों के क्षेत्र भी शामिल थे।

Neither side was willing to cede.

दोनों में से कोई भी अपना दावा छोड़ने को तैयार नहीं था।

Gibraltar was ceded by Spain to Great Britain in perpetuity in 1713 under the Treaty of Utrecht though Spain requests its return.

उत्रेच्त संधि 1713 के तहत स्पेन द्वारा ग्रेट ब्रिटेन की क्राउन को सौंप दिया गया था, हालांकि स्पेन ने क्षेत्र पर अपना अधिकार जताते हुए लौटाने की मांग की है।

Ayesha Siddiqa argues: "If the ruling elite does not realise the high cost of feeding the religious Right, Pakistan will cede bits of its territory and social space to religious fanatics”.

आयशा सिद्दीकी बहस करती हैं : " यदि सत्ताधारी सम्भ्रांत को धर्मपरायणता का पेट भरने की ऊँची कीमत का अहसास नहीं है, ऐसी स्थित में पाकिस्तान को अपना कुछ भू-भागीय क्षेत्र और सामाजिक दायरा, काट कर, धार्मिक कट्टरपंथी लोगों को अर्पित करना होगा।”.

(a) whether it is a fact that Government has exchanged in the recent past maps with Bangladesh with a view to ceding of Indian territories to Bangladesh;

(क) क्या यह सच है कि सरकार ने बांग्लादेश को भारतीय क्षेत्र दे देने की दृष्टि से बांग्लादेश के साथ हाल ही में मानचित्रों का आदान-प्रदान किया है;

Pakistan ceded about 5180 sq. kms. of this territory to China under the Sino - Pakistan Boundary Agreement in 1963.

पाकिस्तान ने 1963 के चीन-पाकिस्तान सीमा करार के अंतर्गत इस भूभाग में से 5180 वर्ग कि. मी चीन को दे दिया ।

In addition, under the so-called China-Pakistan "Boundary Agreement” of 1963, Pakistan illegally ceded 5,180 sq. kms. of Indian territory in Pakistan Occupied Kashmir to China.

का भारतीय भू-क्षेत्र चीन के कब्जे में है। इसके अतिरिक्त वर्ष 1963 के तथाकथित चीन-पाकिस्तान " सीमा करार " के अंतर्गत पाकिस्तान ने पाक अधिकृत कश्मीर में 5180 वर्ग किमी. भारतीय भू-क्षेत्र गैर-कानूनी रूप से चीन को सौंप दिया था।

After all, since fleeing to India, the Dalai Lama – Tibet’s rightful political and spiritual leader (though he ceded his political role to a democratically elected government in exile in 2011) – has been the public face of resistance to Chinese control of Tibet.

आखिरकार, भारत भाग आने के बाद दलाई लामा - तिब्बत के वास्तविक राजनीतिक और आध्यात्मिक नेता (हालाँकि 2011 में उन्होंने अपनी राजनीतिक भूमिका निर्वासन में लोकतांत्रिक ढंग से निर्वाचित सरकार को सौंप दी थी) - तिब्बत पर चीनी नियंत्रण के प्रतिरोध का सार्वजनिक चेहरा रहे हैं।

In Jammu & Kashmir, Pakistan is in illegal occupation of about 78,000 sq. kms. of Indian territory and has illegally ceded 5180 sq. kms. of Indian territory to China.

मी. का भारतीय भू क्षेत्र है और उसने चीन को 5180 वर्ग कि. मी. भारतीय भू-क्षेत्र अवैध रूप से सतान्तरित कर दिया है ।

Politically, as the world transitions to something more like real multi-polarity, existing power holders can hardly be expected to voluntarily or easily cede power to rising powers, whomsoever they may be.

राजनैतिक तौर पर, आज जब विश्व वास्तव में बहुध्रुवीयता की ओर बढ़ रहा है तो वर्तमान सत्ताधारी स्वेच्छा से अथवा आसानी से अपनी सत्ता उदीयमान ताकतों को सौंपने के लिए तैयार नहीं होंगे।

During the British era, the Nizam of Hyderabad ceded this area to the British, and hence was called Ceded Districts.

ब्रिटिश काल के दौरान, हैदराबाद के निज़ाम ने इस क्षेत्र को अंग्रेजों को सौंपा, और इसलिए इस क्षेत्र के ज़िलों को सीडेड जिलों के नाम से बुलाया गया।

In addition, under the so-called ‘Sino-Pakistan Boundary Agreement of 1963’, Pakistan illegally ceded 5180 sq. kms. of Indian territory in Pakistan Occupied Kashmir to China.

इसके अलावा, कथित "1963 के चीन-पाकिस्तान सीमा करार" के तहत पाकिस्तान ने पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर स्थित 5180 वर्ग किमी भारतीय क्षेत्र को अवैध तरीके से चीन को सौंप दिया है।

She was able to repel the former, who retreated beyond the Godavari River in the late 1270s, and she also defeated the Yadavas, who were forced to cede territory in western Andhra.

वह गंगो के पीछे हटाने में सफल हुई, जो 1270 के दशक के अंत में गोदावरी नदी से पीछे हट गए थे और उन्होंने यादव को भी पराजित किया था, जिन्हें पश्चिमी आंध्र प्रदेश में क्षेत्र बहाल करने के लिए मजबूर किया।

Though the East India Company had established impor - tant trading settlements at Bombay , Madras , and Calcutta , during the 17th century they remained mainly merchants and factory owners who held their possessions by per - mission of and in obedience to the Mughal emperor ( ex - cept in the Island of Bombay where they were fully sov - ereign as it had been ceded to them as dowry ) .

यद्यपि ईस्ट इंडिया कंपनी ने 17वीं शताब्दी के दौरान मुंबई , मद्रास और कलकत्ता में महत्वपूर्ण व्यापार बस्तियां स्थापित कर ली थीं पर वे मुख्यतया व्यापारी और कारखानों के स्वामी ही थे जो मुगल सम्राट की अनुमति से और उसकी आज्ञा में रहते हुए अपनी संपत्ति का स्वामित्व धारण करते थे ( यह बात मुंबई के द्वीप के विषय में लागू नहीं थी जो उन्हें दहेज के रूप में दे दिया गया था और जिस पर उनकी पूर्ण संप्रभुता

However, under the so called China-Pakistan "Boundary Agreement” of 1963, Pakistan illegally ceded 5,180 Sq. Kms. of Indian territory in POK to China. Government remains firm in its resolve to take all necessary steps to effectively safeguard India’s security and territorial integrity.

तथापि, 1963 के कथित चीन-पाकिस्तान "सीमा करार" के तहत, पाकिस्तान ने अवैध तरीके से पीओके में 5,180 वर्ग किलोमीटर का भारतीय क्षेत्र चीन को हस्तांतरित कर दिया था सरकार भारत की सुरक्षा और क्षेत्रीय अखंडता को प्रभावी ढ़ंग से सुरक्षित रखने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाती है।

Back in 1945, when it became evident that the British Labour government was not going to cede Palestine to the Jews, terrorist groups sprang up, including the “Irgun Zva’i Leumi (National Military Organization, called Etzel) and Lohamei Herut Yisrael (Fighters for the Freedom of Israel) [also known as Lehi or the Stern gang] —[who] engaged in acts of terrorism.

पहले १९४५ में जब यह प्रकट हुआ कि अँग्रेजी श्रमिक सरकार यहूदियों को फिलस्तीन न देंगे तब आतंकवादी दल उठ खड़े हुए जिस में अरगुन ज़्वाई ल्यूमी (राष्ट्रीय सैनिक संस्था जिसका नाम एट्ज़ेल था) और लॉहामी हीरूट इस्राएल (इस्राएल की स्वतंत्रता के लिए लड़नेवाले योध्दा) [लेही या स्टन दल के रूप में भी जाने गए हैं]—[जो] आतंकवादी कार्यो में भाग लिए थे।

In addition, under the so-called China-Pakistan "Boundary Agreement” signed between China and Pakistan on 2 March 1963, Pakistan illegally ceded 5,180 sq. kms. of Indian territory in Pakistan Occupied Kashmir to China.

इसके अतिरिक्त 02 मार्च, 1963 को चीन और पाकिस्तान के बीच हस्ताक्षर किए गए तथाकथित चीन-पाकिस्तान "सीमा करार" के अंतर्गत पाकिस्तान ने अवैध ढंग से पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर स्थित 5,180 वर्ग किलोमीटर भारतीय भू-क्षेत्र को चीन में मिला दिया।

(a) to (c) Under the so-called Sino-Pakistan Boundary Agreement of 1963, Pakistan ceded 5,180 sq. kms of Indian Territory in Pakistan occupied Kashmir (POK) to China.

(क) से (ग) : चीन-पाकिस्तान के वर्ष 1963 के तथाकथित सीमा करार के तहत, पाकिस्तान ने पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर (पीओके) में भारतीय क्षेत्र का 5180 वर्ग किलोमीटर भू-भाग चीन को सत्तांतरित कर दिया।

(c) the details of procedures, if any, pursued by Government including whether consultations with representatives of Indian citizens residing in the territories envisaged to be ceded, which culminated into drawing of the maps prior to swapping the same with Bangladesh; and

(ग) सरकार द्वारा पालन की गई प्रक्रियाओं, यदि कोई हों, का ब्यौरा क्या है और क्या इस संबंध में सौंपे जाने वाले उल्लिखित क्षेत्रों में रह रहे भारतीय नागरिकों के प्रतिनिधियों के साथ विचार-विमर्श किया गया था जिनके परिणामस्वरूप मानचित्रों को बांग्लादेश के साथ बदले जाने से पूर्व खींचा गया; और

In addition, under the so-called Sino-Pakistan Boundary Agreement of 1963, Pakistan illegally ceded 5,180 sq. kms. of Indian territory in Pakistan Occupied Kashmir to China.

इसके अतिरिक्त 1963 के तथाकथित चीन-पाकिस्तान सीमा करार के तहत पाकिस्तान ने अवैध ढंग से पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में 5,180 वर्ग किलोमीटर भारतीय भूक्षेत्र चीन को दे दिया था।

The government is unable to protect its own citizens, unable to protect visitors and gradually ceding control of large parts of its territory to fundamentalist organisations with links to al Qaeda and the Taleban.

सरकार अपने नागरिकों और आगन्तुकों की रक्षा करने में असमर्थ है और धीरे-धीरे यह अपने क्षेत्र के बड़े भू-भाग को उन कट्टरवादी संगठनों को सौंपती जा रही है जिनका संबंध अलकायदा और तालिबान से है।

Pakistan ceded about 5180 sq. kms of this territory to China under the Sino-Pakistan Boundary Agreement of 1963.

पाकिस्तान ने 1963 के चीन-पाकिस्तान सीमा करार के अन्तर्गत इस हिस्से के लगभग 5180 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र को चीन को सौंप दिया है ।

* We call for the advanced European economies to meet their commitment to cede two chairs on the Executive Board of the IMF.

* हम आईएमएफ के कार्यकारी बोर्ड पर दो चेयर को सुपुर्द करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता को पूरा करने के लिए उन्नत यूरोपीय अर्थव्यवस्थाओं का आह्वान करते हैं।

In 1819, under the terms of the Adams-Onís Treaty, Spain ceded Florida to the United States in exchange for $5 million and the American renunciation of any claims on Texas that they might have from the Louisiana Purchase.

1819 में, एडम्स-ओनिस संधि के शर्तों पर स्पेन ने संयुक्त राज्य अमेरिका को फ्लोरिडा सौंप दिया और बदले में टेक्सास पर किसी भी किस्म के दावे को अमेरिका ने त्याग दिया जो उसने 5 मिलियन डॉलर में लुइसियाना से खरीदा था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में cede के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

cede से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में CD का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cayman का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cc का क्या मतलब है?