अंग्रेजी में calf का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में calf शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में calf का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में calf शब्द का अर्थ बछड़ा, बछिया, पिंडली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

calf शब्द का अर्थ

बछड़ा

nounmasculine

Why did Aaron consent to making the golden calf?

हारून सोने का बछड़ा बनाने के लिए क्यों राज़ी हुआ?

बछिया

nounfeminine (young cow or bull)

पिंडली

nounfeminine

और उदाहरण देखें

4 Then he took the gold from them, and he formed it with an engraving tool and made it into a statue* of a calf.

4 हारून ने वह सोना लिया और नक्काशी करनेवाले औज़ार से एक बछड़े की मूरत* तैयार की।

21 Then I took the sinful thing you made, the calf,+ and burned it up in the fire; I crushed it and ground it thoroughly until it was fine like dust, and I threw the dust into the stream that flows down from the mountain.

21 फिर मैंने तुम्हारे उस पाप को, उस बछड़े+ को आग में जला दिया। मैंने उसे ऐसा चूर-चूर कर दिया कि वह महीन धूल की तरह हो गया और मैंने वह धूल पहाड़ से नीचे बहनेवाली पानी की धारा में फेंक दी।

+ 20 He took the calf that they had made and he burned it with fire and crushed it into powder;+ then he scattered it on the water and made the Israelites drink it.

उसने मारे गुस्से के दोनों पटियाएँ ज़मीन पर पटक दीं और वे पटियाएँ पहाड़ के नीचे चूर-चूर हो गयीं। + 20 उसने उनका बनाया बछड़ा लिया और उसे आग में जला दिया और चूर-चूर कर डाला।

(Genesis 18:4, 5) That “piece of bread” turned out to be a banquet of fattened calf along with round cakes of fine flour, butter, and milk—a feast fit for a king.

(उत्पत्ति १८:४, ५) वह “एक टुकड़ा रोटी” मैदे के फुलके, मक्खन, और दूध के साथ चरबीवाले बछड़े की दावत निकली—ऐसा भोज जो राजा के योग्य हो।

And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+

बछड़ा, शेर और मोटा-ताज़ा बैल* मिल-जुलकर रहेंगे*+

The calf of Sa·marʹi·a will be reduced to splinters.

सामरिया का बछड़ा टुकड़े-टुकड़े कर दिया जाएगा।

Like a calf that has not been trained.

मैं ऐसे बछड़े की तरह था जिसे हल चलाने के लिए सधाया नहीं गया।

Hence, like former kings of Israel, he attempted to keep them separate by perpetuating calf worship.

इसलिए वह अपने से पहले के इसराएल के राजाओं की लीक पर चला और बछड़े की उपासना को बढ़ावा देकर उसने दोनों राज्यों को अलग-अलग रखने की कोशिश की।

The young calf often butts while sucking milk from the bucket .

बाल्टी से दूध पीते समय किशोर बछडा आमतौर पर सिर मारता है .

According to Michael Coogan, it seems that the golden calf was not an idol for another god, and thus a false god.

माइकल कूगन के अनुसार ऐसा लगता है कि सोने का बछड़ा किसी दूसरे ईश्वर की मूर्ति नहीं था और इस प्रकार यह अयथार्थ अथवा मिथ्या ईश्वर था।

She feels that the most likely reason Kekaimalu did not nurse her calf was that she was young and didn’t know how to go about it.

वह समझती है कि केकाईमालू का अपनी बच्ची को दूध न पिलाने का अति संभव कारण था कि वह छोटी थी और नहीं जानती थी कि यह कैसे किया जाए।

Gestation is typically six months long, after which a single calf is born.

गर्भावस्था आम तौर पर छह महीने लंबी होती है, जिसके बाद एक बछड़ा पैदा होता है।

Upon returning, Moses found this crowd of rebels eating, drinking, dancing, and bowing down to a golden calf!

मूसा ने वापस आकर देखा कि इस विद्रोही भीड़ ने सोने के बछड़े की मूर्ती बनाई है और उसकी उपासना करने, खाने-पीने और नाचने-गाने में मस्त हैं।

The Golden Calf

सोने का बछड़ा

After all, they had been like an untrained calf.

वे बेलगाम बछड़े के समान थे।

Incensed by the prophet’s message, Amaziah, a priest of calf worship, falsely charges Amos with treason and orders him to ‘run to the land of Judah and no longer do any prophesying’ at Bethel.

भविष्यद्वक्ता के संदेश से क्रुद्ध होकर, अमस्याह, गोवत्स-पूजा का याजक, आमोस पर देशद्रोह का झूठा आरोप लगाकर, उसे ‘यहूदा देश में भाग जाने और बेतेल में फिर कभी भविष्यद्वाणी ने करने’ का आदेश देता है।

2 He said to Aaron: “Take for yourself a young calf for a sin offering+ and a ram for a burnt offering, sound ones, and present them before Jehovah.

2 उसने हारून से कहा, “तू अपनी पाप-बलि के लिए एक बछड़ा+ और होम-बलि के लिए एक मेढ़ा ले और उन्हें यहोवा को अर्पित कर। ये ऐसे जानवर होने चाहिए जिनमें कोई दोष न हो।

“You have corrected me . . . like a calf that has not been trained.”

‘तू ने मेरी ताड़ना की, मैं उस बछड़े के समान था जिसे कभी जोता न गया हो।’

Shortly after the Israelites worshiped the golden calf in the wilderness and the wrongdoers had been executed, Moses petitioned Jehovah: “Cause me to see, please, your glory.”

यह तब की बात है जब वीराने में सोने के बछड़े की पूजा करने के अपराध में कई इस्राएलियों को घात कर दिया गया था। उस घटना के तुरंत बाद, मूसा ने यहोवा से बिनती की: “मुझे अपना तेज दिखा दे।”

How did the Israelites sin in connection with the golden calf?

इस्राएलियों ने सोने के बछड़े के सम्बन्ध में कैसे पाप किया?

On November 8, 1991, Kekaimalu gave birth to a second calf.

नवम्बर ८, १९९१ के दिन, केकाईमालू ने दूसरी बच्ची को जन्म दिया।

A mahout must first win the trust of a calf.

इन्हें तालीम देनेवाले महावतों के लिए ज़रूरी है कि वे पहले इनका विश्वास जीतें।

Thus calf worship became the State religion in the kingdom of Israel. —2 Chronicles 11:13-15.

इस तरह बछड़े की उपासना, इस्राएल का राष्ट्रीय धर्म बन गया।—2 इतिहास 11:13-15.

Since Jehovah forbids idolatry, why did he not punish Aaron for making the golden calf?

यहोवा मूर्तिपूजा को गलत मानता है तो फिर उसने हारून को सोने का बछड़ा बनाने के लिए सज़ा क्यों नहीं दी?

As per existing meat export policy in India, the export of beef (meat of cow, oxen and calf) is prohibited.

भारत में मौजूदा मांस निर्यात नीति के अनुसार, गोमांस (गाय, बैल का मांस और बछड़ा) का निर्यात प्रतिबंधित है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में calf के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।