अंग्रेजी में abhor का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में abhor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में abhor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में abhor शब्द का अर्थ घृणा करना, नफ़रत होना, घृणाकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

abhor शब्द का अर्थ

घृणा करना

verbmasculinem-p (to regard with horror or detestation)

Hence, we need to train ourselves to “abhor what is wicked” and “cling to what is good.”

इसलिए हमें अपने आपको यह सिखाना होगा कि ‘बुराई से घृणा करें’ और ‘भलाई में लगे रहें।’

नफ़रत होना

verb

घृणाकरना

verb

और उदाहरण देखें

Rebekah even lamented: “I have come to abhor this life of mine because of the daughters of Heth.

नौबत यहाँ तक आ गयी कि रिबका ने बड़े दुःखी होकर कहा: “मैं हित्ती जाति की बहुओं के कारण जीवन से ऊब गई हूं।

We can take council of our fears , and condemn them , or we can open an exchange with their leadership that would put an end to the loss of innocent life that we all abhor .

हम अपने भय के साथ भी बने रह सकते हैं या फिर हम नेतृत्व के साथ बातचीत कर निर्दोष लोगों की क्षति को रोक सकते हैं .

Rebekah even said that she abhorred her life with those wives.

रिबका ने तो यह भी कहा कि उन दोनों की वजह से उसे ज़िंदगी से नफरत होने लगी है।

After all, did she really abhor her life?

मगर क्या उसने सचमुच में अपने प्राण से घिन की थी?

(Acts 15:28, 29; 1 Corinthians 6:9, 10; Revelation 21:8) By rejecting such unwholesome entertainment, you prove to Jehovah that you truly “abhor what is wicked” and consistently “turn away from what is bad.”

इस तरह के मनोरंजन से सच्चे मसीहियों को कोसों दूर रहना चाहिए। (प्रेषितों 15:28, 29; 1 कुरिंथियों 6:9, 10; प्रकाशितवाक्य 21:8) गलत किस्म के मनोरंजन को ठुकराकर आप यहोवा को इस बात का सबूत देते हैं कि आप सचमुच “बुरी बातों से घिन” करते हैं और “बुराई से दूर” रहते हैं।

They “abhor what is wicked” and “cling to what is good.”

वे “दुष्ट बातों से घिन” करते और “अच्छी बातों से लिपटे” रहते हैं।

However, Basil the Great (died 379) repudiated the views of some dualistic heretics who abhorred marriage, rejected wine, and called God's creation "polluted" and who substituted water for wine in the Eucharist.

" हालांकि, बेसिल द ग्रेट (37 9 की मौत) ने कुछ द्वैतवादी धर्मविदों के विचारों को अस्वीकार कर दिया, जिन्होंने शादी को तिरस्कार किया, शराब को अस्वीकार कर दिया, और परमेश्वर की रचना "प्रदूषित" कहा।

“Abhor” can be translated “hate exceedingly.”

“घृणा” का अनुवाद “बहुत ज़्यादा नफरत करना” भी किया जा सकता है।

+ Abhor what is wicked;+ cling to what is good.

+ बुरी बातों से घिन करो,+ अच्छी बातों से लिपटे रहो।

Tharoor is a vegetarian and he "abhors the idea of consuming the corpses of animals," although he claimed that he does not have a problem with those who do.

थरूर शाकाहारी है और वह "जानवरों की लाशों का उपभोग करने के विचार का पालन करता है," हालांकि उन्होंने दावा किया कि उन्हें उन लोगों के साथ कोई समस्या नहीं है जो करते हैं।

However, by abhorring what is wicked and clinging to what is good, we give the Devil no opportunity to weaken our resolve to reject spiritism in all its forms.

लेकिन अगर हम बुरी बातों से घिन करेंगे और अच्छी बातों से लिपटे रहेंगे तो हम शैतान को एक भी मौका नहीं देंगे। और वह जादू-टोने को ठुकराने के हमारे अटल फैसले को रत्ती भर भी कमज़ोर नहीं कर सकेगा।

However, if we “abhor what is wicked” and “cling to what is good,” we can achieve victory over evil.

लेकिन, यदि हम ‘बुराई से घृणा करते’ और ‘भलाई में लगे रहते’ हैं तो हम बुराई पर जय पा सकते हैं।

We read: “The discipline of Jehovah, O my son, do not reject; and do not abhor his reproof, because the one whom Jehovah loves he reproves, even as a father does a son in whom he finds pleasure.”

हम पढ़ते हैं: “हे मेरे पुत्र, यहोवा की शिक्षा से मुंह न मोड़ना, और जब वह तुझे डांटे, तब तू बुरा न मानना, क्योंकि यहोवा जिस से प्रेम रखता है उसको डांटता है, जैसे कि बाप उस बेटे को जिसे वह अधिक चाहता है।”

+ 23 You must not walk in the statutes of the nations that I am driving out from before you;+ for they have done all these things and I abhor them.

*+ 23 तुम उन जातियों की विधियों पर मत चलना जिन्हें मैं तुम्हारे सामने से खदेड़ रहा हूँ,+ क्योंकि वे ऐसे नीच काम करते हैं और मैं उन जातियों से घिन करता हूँ।

Therefore, ‘do not reject the discipline of Jehovah, and do not abhor his reproof.’ —Prov.

इसलिए “यहोवा की शिक्षा से मुंह न मोड़ना, और जब वह तुझे डांटे, तब तू बुरा न मानना।”—नीति.

Gruen himself came to abhor this effect of his new design; he decried the creation of enormous "land wasting seas of parking" and the spread of suburban sprawl.

स्वयं ग्रुएन ने अपनी नई परिकल्पना के इस प्रभाव से नफ़रत की; उसने विशाल "वाहनों की पार्किंग से होने वाली भूमि की बर्बादी" और उपनगरीय भद्दे प्रसार की निंदा की।

JEHOVAH’S servants must “abhor what is wicked” and “cling to what is good.”

यहोवा के सेवकों को “बुराई से घृणा” करनी और “भलाई से लगे” रहना चाहिए।

To prevent such spiritual sickness from developing within us, we need to cultivate the fruits of God’s spirit in our lives every day, training ourselves to “abhor what is wicked” and to “cling to what is good.” —Romans 12:9; Galatians 5:22, 23.

हम में ऐसी आध्यात्मिक बीमारी का विकसित होना रोकने के लिए, “बुराई से घृणा” करने तथा “भलाई में लगे” रहने के लिए खुद को प्रशिक्षित करते हुए, हमें हर दिन अपने जीवन में परमेश्वर की आत्मा के फलों को विकसित करना चाहिए।—रोमियों १२:९; गलतियों ५:२२, २३.

Abhor Obscene Jesting

अश्लील हँसी-मज़ाक से घृणा कीजिए

20 Christians today must abhor insatiable greed like that manifested by some Israelites back then.

20 धन-दौलत हासिल करने के लिए इस्राएलियों के लालच की कोई इंतहा नहीं थी। मगर, आज मसीहियों को ऐसी लालच से घृणा होनी चाहिए।

(6) WE ABHOR the centuries-long spiritual prostitution of the clergy of Babylon the Great in conniving with worldly rulers to gain power, wealth, and oppressive dominance over the common people.

(६) सामान्य लोगों पर अधिकार, धन, और अत्याचारी प्रभुता हासिल करने के लिए सांसारिक शासकों के साथ गुप्त सहयोग देने में बड़ी बाबेलोन के पादरी वर्ग की सदियों-पुरानी आत्मिक वेश्यावृत्ति को हम घृणित समझते हैं।

(Psalm 97:10) “Abhor what is wicked, cling to what is good.”

(भजन ९७:१०) “बुराई से घृणा करो; भलाई में लगे रहो।”

To illustrate: It is one thing to know that God prohibits fornication but quite another to ‘abhor what is wicked and cling to what is good.’

उदाहरण के लिए: यह जानना एक बात है कि परमेश्वर व्यभिचार को वर्जित करता है, लेकिन ‘बुराई से घृणा करना और भलाई में लगे रहना’ बिलकुल दूसरी बात है।

The article “Let Us Abhor What Is Wicked,” appearing in “The Watchtower” of January 1, 1997, seemed to be focusing on pedophilia.

जनवरी १, १९९७, की प्रहरीदुर्ग में प्रकाशित लेख “आइए हम बुराई से घृणा करें,” बालगमन पर केंद्रित जान पड़ता था।

Anti-Federalist Americans aligned themselves with the French, abhorred the British, and believed a strong central government to be inherently dangerous to democracy.

अमेरिका के फेडेरल-विरोधी तत्त्व फ्रांस के साथ हो गए और ब्रिटिश से घृणा करने लगे और उनका विश्वास था कि एक प्रबल केन्द्रीय सरकार लोकतंत्र के लिए ख़तरा बन सकती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में abhor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।