Que signifie trouxa dans Portugais?
Quelle est la signification du mot trouxa dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trouxa dans Portugais.
Le mot trouxa dans Portugais signifie couverture d'un broussard, pigeon, pigeon, gogo, gogo, pigeon, pigeon, risée (de ), sac, bagage, nigaud, nigaude, idiot, idiote, lourdaud, lourdaude, crétin, crétine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot trouxa
couverture d'un broussardsubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pigeon(figuré, familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Se rendant compte qu'un pigeon venait de se joindre à la partie de cartes, Jake décida d'en profiter. |
pigeon, gogo(figuré, familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Eu fui o único trouxa que aceitou a oferta deles de um cruzeiro pelo Caribe de graça. J'étais le seul pigeon quand ils ont offert une croisière aux Caraïbes gratuitement. |
gogo, pigeon(BRA, informal) (familier : personne crédule) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Rick é tão otário; ele acredita em qualquer coisa que você disser. Rick est un vrai gogo ; il croira tout ce que tu lui racontes. |
pigeon(informal) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro. Il a payé plein pot pour la voiture ? Il est vraiment bête. |
risée (de )(figurado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Os amigos de Zach o fizeram de palhaço. Les amis de Zach ont fait de lui la risée de tous. |
sac, bagagesubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tudo o que o viajante carregava era uma bolsa pequena e um livro. Tout ce qu'avait le voyageur, c'était un petit sac (or: bagage) et un livre. |
nigaud, nigaudesubstantivo masculino (gíria) |
idiot, idiote(familier) Kate a raconté à ses amis une histoire sur un idiot qui a essayé de la draguer au travail. |
lourdaud, lourdaude
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Harry foi um grandíssimo idiota. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Harry est un lourdaud pas futé. |
crétin, crétine(informal, pejorativo) (familier) Por que você fez isso, seu imbecil? |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trouxa dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de trouxa
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.