Que signifie tencionar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot tencionar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tencionar dans Portugais.
Le mot tencionar dans Portugais signifie avoir l'intention de faire, vouloir faire, avoir l'intention de faire, avoir l'intention de faire, penser que + [indicatif], avoir l'intention de faire, vouloir faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tencionar
avoir l'intention de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pretendo parar de fumar a partir de amanhã. J'ai l'intention d'arrêter de fumer, dès demain. |
vouloir faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eu sinto muito. Eu nunca pretendi machucar você. Je suis désolé, je n'avais pas l'intention de te faire du mal. |
avoir l'intention de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ela nunca desejou que o tanque de gasolina explodisse quando acendeu o cigarro. Elle n'a jamais eu l'intention de faire exploser le réservoir quand elle a allumé sa cigarette. |
avoir l'intention de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eu acabei de pisar no seu pé? Desculpa, eu não pretendia. Est-ce que je vous ai marché sur le pied ? Pardon, je n'en avais pas l'intention. |
penser que + [indicatif]
Acho que vou à mercearia agora. Je pense que je vais aller à l'épicerie maintenant. |
avoir l'intention de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Quand je joue, j'ai toujours l'intention de gagner. |
vouloir faire
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Estou determinado a ganhar essa corrida, mesmo que isso me mate! Je veux gagner cette course, même si ça doit me tuer. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tencionar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de tencionar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.