Que signifie render dans Anglais?
Quelle est la signification du mot render dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser render dans Anglais.
Le mot render dans Anglais signifie rendre + [adjectif], rendre, rendre en, faire fondre, apporter, fournir, enduire, enduit, offrir en retour, donner en retour, clarifier, dévoiler, rendre un compte, prêter assistance (à ), rendre mot pour mot. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot render
rendre + [adjectif]transitive verb (make, leave) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The shock rendered him speechless. Le choc l'a laissé sans voix. |
rendretransitive verb (depict in art) (Art) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The artist has rendered this horse with great skill. L'artiste a rendu ce cheval avec une grande maîtrise. |
rendre entransitive verb (translate language) (une expression) Robert asked Oliver to help him render his speech into French. Robert a demandé à Oliver de l'aider à traduire son discours en français. |
faire fondretransitive verb (melt down) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This plant renders animal fat to make tallow. Cette usine fait fondre de la graisse animale pour en faire du suif. |
apporter, fournirtransitive verb (formal (provide) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Marilyn rendered an account of the events leading up to the robbery. Marilyn a apporté (or: fourni) une explication des événements qui avaient précédé le vol. |
enduiretransitive verb (bricks: coat with [sth]) (Construction) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The builder rendered the house. Le constructeur a enduit la maison. |
enduitnoun (bricks: coating) (Construction) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A coat of render covered the wall. Une couche d'enduit couvrait le mur. |
offrir en retour, donner en retourtransitive verb (formal (give in return) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Brian rendered his enemies good for evil. Brian rendait le mal par le bien à ses ennemis. |
clarifierphrasal verb, transitive, separable (reduce by melting) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
dévoilerphrasal verb, transitive, separable (literary (yield) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Anne and George explored the secret passage, hoping it would render up its secrets. |
rendre un compteverbal expression (submit for payment or approval) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
prêter assistance (à )(give help) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The Good Samaritan Law rendered assistance to his enemy. |
rendre mot pour motverbal expression (recreate [sth] verbatim) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de render dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de render
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.