Que signifie rebound dans Anglais?
Quelle est la signification du mot rebound dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rebound dans Anglais.
Le mot rebound dans Anglais signifie reprise, rebondir, rebondir, to be on the rebound : être sous le coup d'une déception amoureuse, rebond, rebond, bouche-trou, it's a rebound thing : il/elle se remet d'une déception amoureuse, remonter, ricocher, rattacher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rebound
reprisenoun (in life: to normal) (de l'économie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The economy's rebound was a relief to everyone. La reprise de l'économie a soulagé tout le monde. |
rebondirintransitive verb (spring back) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The ball rebounded off the wall. La balle a rebondi sur le mur. |
rebondirintransitive verb (figurative (return to normal) (figuré) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The company rebounded after going through a difficult period. L'entreprise a rebondi après avoir traversé une période difficile. |
to be on the rebound : être sous le coup d'une déception amoureuseexpression (figurative (recovering from love affair) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Paul started seeing Wendy right after he split up with Rachel; he was still on the rebound. Paul a commencé à sortir avec Wendy tout de suite après sa séparation avec Rachel ; il était encore sous le coup d'une déception amoureuse. |
rebondnoun (basketball) (Basket-ball) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This player averages eight rebounds a game. Ce joueur effectue en moyenne huit rebonds par partie. |
rebondnoun (sport: ball bouncing back) (Sports : balle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The footballer managed to kick the rebound into the goal. Le footballeur a réussi à frapper le rebond dans le but. |
bouche-trounoun (informal (person) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I won't go out with you, because I know you're not over Sam, and I don't want to be your rebound! |
it's a rebound thing : il/elle se remet d'une déception amoureusenoun as adjective (recovering from love affair) Paul and Wendy? That's just a rebound thing; he's not over Rachel yet. Paul et Wendy ? Paul se remet d'une déception amoureuse ; il a encore des sentiments pour Rachel. |
remonterintransitive verb (finance: stock) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Après avoir connu une baisse inquiétante la semaine dernière, les actions de l'entreprise remontent lentement. |
ricocherintransitive verb (bullet) (balle de pistolet) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") In a twist of fate, the bullet rebounded off the steel door and hit the gunman. Ironie du sort, la balle a ricoché sur la porte en acier et a touché le bandit armé. |
rattachertransitive verb (fasten together again) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rebound dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de rebound
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.