Que signifie realize dans Anglais?
Quelle est la signification du mot realize dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser realize dans Anglais.
Le mot realize dans Anglais signifie se rendre compte de, se rendre compte que, se rendre compte de comment/combien/ce que/qui/..., réaliser, réaliser, réaliser, faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot realize
se rendre compte detransitive verb (be aware of) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") I hope he realizes his mistake soon. J'espère qu'il se rendra vite compte de ses erreurs. |
se rendre compte quetransitive verb (with clause: be aware that) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Did you realize that the school term starts next Monday? Est-ce que tu te rends compte que l'école reprend lundi prochain ? |
se rendre compte de comment/combien/ce que/qui/...(be aware) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") He doesn't realize how important this is for me. Il ne réalise pas à quel point cela est important pour moi. |
réalisertransitive verb (fulfil, make real) (un rêve,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I hope you realize your dreams. J'espère que tu vas réaliser tes rêves. |
réalisertransitive verb (convert into money) (un profit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They realized all the company's assets. Ils ont réalisé tous les actifs de la compagnie. |
réaliser, fairetransitive verb (obtain, earn) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The company realized a profit last quarter. La compagnie a réalisé (or: fait) un profit le trimestre dernier. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de realize dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de realize
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.