Que signifie racing dans Anglais?
Quelle est la signification du mot racing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser racing dans Anglais.
Le mot racing dans Anglais signifie course, de course, de course, course, course, courses, espèce, race, piloter, faire courir, faire la course (contre ), faire la course, courant, courant, piste, courir, aller à cent à l'heure, faire la course avec, pousser à toute allure, course automobile, cyclisme, dragster, course de lévriers, d'une course de lévriers, de la course de lévriers, course de trot attelé, courses de chevaux, courses hippiques, course automobile, circuit automobile, compétition motocycliste, vélo de course, voiture de course, marche athlétique, programme des courses, fiche détaillée d'un cheval, patin de vitesse, écurie, idées qui passent par la tête, course sur route, courses de rue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot racing
coursenoun (sport: car, cycle or horse racing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) These horses are bred especially for racing. Ces chevaux sont spécialement élevés pour la course. |
de courseadjective (car: for racing) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Several companies want their logos on racing cars. Plusieurs entreprises veulent mettre leurs logos sur des voitures de course. |
de courseadjective (driver: of a racing car) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Racing drivers have to be in top physical shape. Les pilotes de course doivent être au top de leur forme physique. |
coursenoun (informal test of speed) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Fred won the race around the park. Fred a gagné la course autour du parc. |
coursenoun (competition of speed) (compétition) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The Indy 500 is a famous auto race. Les Indy 500 sont une course automobile célèbre. |
coursesplural noun (horse races, etc.) (hippiques,...) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Tommy likes going to the races. Tommy aime aller voir les courses. |
espècenoun (division of living things) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The saguaro is a race of cactus. Le saguaro est une espèce de cactus. |
racenoun (ethnicity) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Race is not a factor in hiring. La race n'est pas un critère de recrutement. |
pilotertransitive verb (ride or drive in a race) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) My nephew races go-karts. Mon neveu pilote des karts. |
faire courirtransitive verb (make an animal compete) (un animal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) My Uncle Rory trains and races whippets. Mon oncle Rory entraîne et fait courir des whippets. |
faire la course (contre )transitive verb (compete against) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The boys raced each other down the hill. Les garçons faisaient la course l'un contre l'autre en descendant la colline. |
faire la courseintransitive verb (compete) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The brothers liked to race. Les frères aimaient se tirer la bourre. |
courantnoun (current of water) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nothing could be heard above the river's noisy race. |
courantnoun (stream) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The mill race drives the waterwheel. Le courant du moulin alimente la turbine hydraulique. |
pistenoun (track for bearings) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The bearings came out of the race. Les roulements à billes n'étaient plus dans leur piste. |
couririntransitive verb (move fast) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Leah raced around the room. Leah courait à travers la chambre. |
aller à cent à l'heureintransitive verb (figurative (operate quickly) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Alan's mind raced as he tried to think of a solution. Les idées se bousculaient dans la tête d'Alan tandis qu'il essayait de trouver une solution au problème. |
faire la course avectransitive verb (try to be faster than) I'll race you to the corner! Je fais la course avec toi jusqu'au coin ! |
pousser à toute alluretransitive verb (make [sth] move fast) Jeremy raced the stroller down the street. Jeremy a poussé la poussette à toute allure jusqu'en bas de la rue. |
course automobilenoun (motorsport: car race) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Auto racing is one of the most dangerous yet enjoyable sports around. |
cyclismenoun (sport: competing on bicycle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Judith has been taking part in bicycle racing since she was a teenager. |
dragsternoun (two-car speed competition) (activité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
course de lévriersnoun (racing of greyhound dogs) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
d'une course de lévriers, de la course de lévriersadjective (relating to racing of greyhound dogs) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
course de trot attelénoun (sport: horse-and-cart racing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Harness racing requires a horse, cart and driver. |
courses de chevaux, courses hippiquesnoun (race between horses) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Eddie enjoys watching horseracing, but he never places bets. |
course automobilenoun (sport: competing in fast cars) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
circuit automobilenoun (sports circuit for racing vehicles) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
compétition motocyclistenoun (sport: competing on motorcycles) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La compétition motocycliste est un sport bruyant. |
vélo de coursenoun (cycle for racing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My racing bicycle has nine gears. |
voiture de coursenoun (high-powered motor vehicle for racing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The race car sped round the track at 150 miles per hour. La voiture de course faisait des tours de piste à 250 kilomètres à l'heure. |
marche athlétiquenoun (sport) (sport) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
programme des coursesnoun (about horse races) (Hippisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fiche détaillée d'un chevalnoun (race horse's past performance) (Hippisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
patin de vitessenoun (long-bladed ice skate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
écurienoun (group competing in motorsport) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
idées qui passent par la têteplural noun (informal, figurative (chaotic mental activity) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Les idées loufoques qui lui traversent parfois l'esprit ne devraient pas t'inquiéter. |
course sur route(race on public roads) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
courses de ruenoun (illegal car races) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de racing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de racing
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.