Que signifie plead dans Anglais?

Quelle est la signification du mot plead dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser plead dans Anglais.

Le mot plead dans Anglais signifie supplier, implorer, plaider, plaider, invoquer, prétexter, implorer, plaider, plaider coupable, plaider l'ignorance, plaider non coupable, implorer (de faire ), supplier (de faire ). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot plead

supplier, implorer

intransitive verb (ask earnestly)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
John's mother was so desperate for him to lead a sensible life, she actually pleaded.

plaider

transitive verb (legal: to court) (Droit)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Martha's lawyer pleaded her case.
L'avocat de Martha plaida sa cause.

plaider

intransitive verb (legal: answer a charge) (coupable ou non coupable)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
How do you plead?
Plaidez-vous coupable ou non coupable ?

invoquer, prétexter

transitive verb (use as an excuse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Harry pleaded a headache to get out of visiting Julie's parents.
Harry prétexta un mal de tête pour éviter de rendre visite aux parents de Julie.

implorer

phrasal verb, transitive, inseparable (beg to obtain) (le pardon)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The hostage pleaded with her captor for mercy.

plaider

verbal expression (lawyer: represent defendants in court) (Droit)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

plaider coupable

verbal expression (defendant: declare guilt)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him.
Il a dit à son avocat qu'il plaiderait coupable à toutes les accusations portées contre lui.

plaider l'ignorance

verbal expression (claim to know nothing)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Pleading ignorance of the law does not excuse you from consequences.
Plaider l'ignorance de la loi ne vous dispense pas des conséquences.

plaider non coupable

verbal expression (defendant: declare innocence)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

implorer (de faire ), supplier (de faire )

(beg, beseech)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The hostage pleaded with her captor for mercy.
L'otage a imploré son ravisseur de l'épargner.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de plead dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.