Que signifie ofensiva dans Portugais?
Quelle est la signification du mot ofensiva dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ofensiva dans Portugais.
Le mot ofensiva dans Portugais signifie offensive, attaque, avancée, offensive, incursion, razzia, offensive, coup de force, insultes, injures, sur le pied de guerre, sur l'offensive, attaquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ofensiva
offensivesubstantivo feminino (guerra) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A infantaria lançou uma ofensiva contra suas trincheiras. L'infanterie a lancé une offensive contre leurs tranchées. |
attaque(esporte) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) L'attaque a été puissante pendant la première mi-temps, mais a faibli ensuite. |
avancée, offensive(militar) (Militaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A ofensiva para tomar a ilha foi ordenada pelo general. L'avancée (or: L'offensive) pour prendre l'île a été ordonnée par le général. |
incursion, razzia(ataque) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Les troupes ennemies ont fait une soudaine incursion (or: razzia) dans notre camp. |
offensive(militar) (Militaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) o ataque do exército em território inimigo foi um grande sucesso. L'offensive de l'armée dans le territoire ennemi était un grand succès. |
coup de force(manobra para tomar o controle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
insultes, injures(anglicismo, Internet, informal) (sur Internet) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") J'ai reçu des centaines d'injures suite à la publication d'un message sur un forum. |
sur le pied de guerrelocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
sur l'offensivelocução adverbial (atacando) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Nous étions sur l'offensive et nos blindés avançaient vite. |
attaquerexpressão verbal (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le boxeur attaqua du gauche. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ofensiva dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de ofensiva
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.