Que signifie molding dans Anglais?
Quelle est la signification du mot molding dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser molding dans Anglais.
Le mot molding dans Anglais signifie moulage, moulure, moule, moisissure, moisissure, modeler, façonner, modeler, façonner, façonner, former, forger, modeler, façonner, forger, faire de, moulage par soufflage, moulure (de plafond), moulage par injection. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot molding
moulagenoun (casting in a mold) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The molding takes about three hours to set. Le moulage met à peu près trois heures à sécher. |
moulurenoun (decorative strip) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We tried to preserve the original molding in this room. Nous avons essayé de préserver les moulures originales de cette pièce. |
moulenoun (shaped container) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pour the plaster into the mold and let it set overnight. Versez du plâtre dans le moule et laissez sécher jusqu'au lendemain. |
moisissurenoun (fungus: on wall, etc.) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We found mould growing behind the toilet. Nous avons remarqué que de la moisissure se formait derrière les toilettes. |
moisissurenoun (fungus: on food) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Don't eat the bread if it has green mold on it. Ne mange pas de ce pain s'il y a de la moisissure dessus. |
modeler, façonnertransitive verb (form, sculpt) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He moulded the clay with his hands. Il a modelé l'argile avec ses mains. |
modeler, façonner(form, shape) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The children molded the clay into dinosaurs. Les enfants ont modelé l'argile en forme de dinosaures. |
façonner, former, forgertransitive verb (figurative (person, character: develop) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) It was his time at boarding school that moulded his character. C'est son séjour à l'internat qui a forgé son caractère. |
modeler, façonner, forgertransitive verb (figurative (give shape) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Teachers are responsible for molding young minds. Les enseignants sont chargés de modeler les jeunes esprits. |
faire de(figurative (person: help to develop) His aunts moulded him into a perfect gentleman. Sa tante à fait de lui un parfait gentleman. |
moulage par soufflagenoun (shaping glass using air) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
moulure (de plafond)noun (decorative ceiling trim) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Could you install the crown molding in the centre of the ceiling please? |
moulage par injection(injection into mold) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de molding dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de molding
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.