Que signifie grave dans Anglais?
Quelle est la signification du mot grave dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser grave dans Anglais.
Le mot grave dans Anglais signifie tombe, grave, dangereux, dangereuse, grave, toute sa vie, mourir prématurément, accent grave, grand danger, grave injustice, profonde injustice, pierre tombale, pillage de tombe, péché grave, pilleur de tombe, pilleuse de tombe, avoir un pied dans la tombe, en grave danger, dans la tombe, faire se retourner dans sa tombe, fosse commune, se retourner dans sa tombe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot grave
tombenoun (burial place) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The new house was across from an old cemetery full of graves. La nouvelle maison était face à un vieux cimetière rempli de tombes. |
graveadjective (serious) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Circumstances in the current war are very grave. Les circonstances de la guerre en cours sont très graves. |
dangereux, dangereuseadjective (dangerous) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The situation is getting very grave in this neighborhood. Le quartier devient vraiment dangereux. |
graveadjective (solemn) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Joe had a grave look on his face. Joe avait un air grave sur le visage. |
toute sa vieexpression (throughout the whole of one's life) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") He was sickly from the cradle to the grave, but he lived to the age of 102! Il a été malade toute sa vie mais il a vécu jusqu'à l'âge de 102 ans. |
mourir prématurémentverbal expression (die young) Callum is going to an early grave if he doesn't adopt a healthier lifestyle. Callum va mourir prématurément s'il n'adopte pas un style de vie plus sain. |
accent gravenoun (diacritical mark) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Grave accents are extremely rare in English, but quite common in French. Les accents graves sont extrêmement rares en anglais mais assez communs en français. |
grand dangernoun (serious peril) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il court un grand danger s'il escalade la montagne ce soir. On annonce un gros orage. |
grave injustice, profonde injusticenoun ([sth] extremely unfair) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The team suffered a grave injustice when the referee failed to award a clear penalty. |
pierre tombalenoun (headstone or sign on a grave) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pillage de tombenoun (steal objects form grave) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) At that time, grave robbing was common because medical schools needed bodies to dissect. |
péché gravenoun (serious moral offence) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Adultery is a grave sin. L'adultère est un péché grave. |
pilleur de tombe, pilleuse de tombenoun (person who steals from graves) |
avoir un pied dans la tombeverbal expression (figurative (be close to death) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
en grave dangerexpression (at risk of serious harm) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
dans la tombeexpression (dead) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") How can you laugh like that with your grandmother in the grave only two days? |
faire se retourner dans sa tombeverbal expression (figurative (would offend: dead person) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
fosse communenoun (burial place: many bodies) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Many Holocaust victims were buried in mass graves. Beaucoup de victimes de l'Holocauste ont fini dans des charniers. |
se retourner dans sa tombeverbal expression (figurative (dead person: would be offended) (au conditionnel) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de grave dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de grave
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.