Que signifie fyndinn dans Islandais?
Quelle est la signification du mot fyndinn dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fyndinn dans Islandais.
Le mot fyndinn dans Islandais signifie amusant, drôle, marrant, rigolo. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot fyndinn
amusantadjective Einu sinni ūķtti ūér ég fyndinn. Tu me trouvais amusant. |
drôleadjective Já, ūú varst fyndinn og ūetta var prumplaust atriđi. Oui, tu étais drôle et tu n'as pas parlé de pets. |
marrantadjective Þér fannst bolurinn sem hann bjó til fyndinn. Tu as trouvé son tee-shirt marrant. |
rigoloadjective |
Voir plus d'exemples
Mađur sem er fyndinn ūarf ekki ađ vera klámfenginn. Un vrai comique n'a pas besoin d'être grossier. |
Honum finnst ég fyndinn! Il me trouve drôle! |
Okkur ūķtti ūũski hreimurinn fyndinn. Il nous faisait rire avec son drôle d'accent allemand. |
Hann er skarpur, hvetjandi, fyndinn... Il est intelligent, positif, amusant... |
Ūú veist, fyndinn, hár. Enfin, une drôle de taille. |
Einhver reyndi ađ vera fyndinn. Un farceur mal inspiré. |
Ég reyndi ekki ađ vera fyndinn. Je n'essaie pas de faire de l'humour. |
Ađeins asna myndi finnast fuglaskítur fyndinn! Seul des idiots rient pour du caca d'oiseau! |
Ūú ert fyndinn náungi. Tu es très amusant. |
Þú varst svo fyndinn. Vous êtes excellent. |
Ef einhver hæðist að þér bara til að vera fyndinn skaltu reyna að hlæja að því í stað þess að móðgast. Si une moquerie n’est qu’une tentative d’humour, essayez d’en rire au lieu de vous vexer. |
Ūú ert fyndinn mađur. Vous êtes drôle. |
Þú ert fyndinn. Tu es drôle. |
Hvernig fær einn mađur ađ vera svona fyndinn? Comment tu fais pour être aussi drôle? |
Ūú ert ķtrúlega fyndinn. Que tu es amusant, Greg. |
Önnur, sem heitir Robyn, setur „fyndinn“ efst á listann. Pour Laurie, c’est l’humour qui l’emporte. |
En ég svaf hjá ūér ūví mér fannst ūú gáfađur og fyndinn og hreinskilinn. Mais j'ai couché avec toi parce que je te trouvais intelligent, drôle... et honnête. |
Ég kann einn nokkuđ fyndinn. J'en connais une qui est plutôt bonne. |
Hann er ekki fyndinn. Il n'est pas drôle. |
Herra, ūú ert ekki fyndinn. Vous n'etes pas drôle. |
Asnaređur er alltaf fyndinn. Bander comme ça, c'est toujours bizarre. |
Mér finnst ūú fyndinn. En fait, vous me faites rigoler. |
Simon, ūú ert svo fyndinn. Vous êtes hilarant. |
Hann er fyndinn sköllóttur Il a l' air drôle, sans cheveux |
pú ert fyndinn náungi Vous êtes marrant, comme mec |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fyndinn dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.