Que signifie fornleifafræði dans Islandais?
Quelle est la signification du mot fornleifafræði dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fornleifafræði dans Islandais.
Le mot fornleifafræði dans Islandais signifie archéologie, archéologie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot fornleifafræði
archéologienounfeminine |
archéologienoun (sous-discipline de l'anthropologie qui étudie l'histoire de l'activité humaine) |
Voir plus d'exemples
En eftir því sem vísindi og fornleifafræði staðfesta fleiri frásögur Ritningarinnar hlýtur fordómalausum mönnum að verða ljóst að Biblían er alls ekki samsafn lygasagna með örfáum sannleikskornum inn á milli. Pourtant, comme de plus en plus de récits bibliques sont confirmés par la science et les découvertes archéologiques, pour celui qui est impartial il est clair que la Bible est loin d’être un recueil de mensonges ponctué de quelques miettes de vérité. |
Félagsmannfræði Fornleifafræði Líffræðileg mannfræði Málvísindi Þessi grein er stubbur. Physique ↔ biologie ↔ anthropo-sociologie ↔ physique Il est impossible de résoudre la question du commencement. |
Er trúin háð fornleifafræði? L’archéologie est- elle nécessaire à la foi ? |
Fornleifafræði ykkar er of frumstæð fyrir mig. Vos méthodes archéologiques sont primaires. |
Ein áhrif sem ég virkilegar áhyggjur af er að fólk er ekki að taka sér tíma fyrir andlega íhugun lengur, og að fólk er ekki að hægja á sér og stoppa, að vera í kringum allt þetta fólk í herberginu alltaf sem eru að reyna keppast um athygli þína á samtíma tímaeiningum, fornleifafræði og örvæntingar arkitektúr. L'un qui m'inquiète réellement, est que les gens ne prennent plus le temps de la réflexion mentale, et qu'ils ne ralentissent pas et ne s'arrêtent pas, à force d'être entourés de toutes ces personnes dans la pièce en même temps qui essayent de rivaliser pour attirer leur attention sur des interfaces de temps simultanés, la paléontologie et la structure de panique. |
(2. Korintubréf 5:7) Trú þeirra er ekki háð fornleifafræði. (2 Corinthiens 5:7.) Leur foi ne dépend pas de l’archéologie. |
Fornleifafræði er ekki nákvæm vísindi. L'archéologie n'est pas une science exacte. |
Árið 1999 þá hætti hún að vinna sem módel og fór að læra fornleifafræði í Egyptalandi og Ísrael. Elle y fit des études pré-médicales avant de les abandonner pour poursuivre une carrière de mannequin mais étudia également l'archéologie en Israël et en Égypte. |
Sjónarmið Biblíunnar: Er trúin háð fornleifafræði? D’après la Bible : L’archéologie est-elle nécessaire à la foi ? |
Biblíuleg fornleifafræði er tiltölulega ný fræðigrein sem vaxið hefur fiskur um hrygg og veitt mönnum verðmæta vitneskju. Bien qu’étant une science relativement nouvelle, l’archéologie biblique est devenue un domaine d’étude important qui a permis d’obtenir des informations d’une grande valeur. |
Enn þann dag í dag eru allar niðurstöður tilrauna, sögu, líffræði, fornleifafræði og mannfræði á sömu lund og Pasteur sýndi fram á — að líf getur aðeins kviknað af lífi, ekki af lífvana efni. Jusqu’à ce jour, tous les faits issus de l’expérimentation, de l’histoire, de la biologie, de l’archéologie et de l’anthropologie affirment ce que Pasteur a démontré : la vie ne peut venir que d’une vie préexistante, et non de la matière inanimée. |
Samkvæmt alfræðibókinni The Catholic Encyclopedia „virðist frumgerð krossins hafa verið svokallaður ,gammakross‘ (crux gammata) sem austurlandafræðingar og sérfræðingar í forsögulegri fornleifafræði þekkja betur undir nafninu svastika en það er heiti hans á sanskrít.“ Selon une encyclopédie, “ il semble que la forme primitive de la croix ait été celle de la croix dite ‘ gammée ’ (crux gammata), mieux connue des orientalistes et des étudiants en archéologie préhistorique sous son nom sanskrit : svastika ”. (The Catholic Encyclopedia.) |
Fornleifafræði Archéologie |
„Þessi verðmæti fundur á sér engan sinn líka í fornleifafræði Mesópótamíu og þaðan eru meðal annars komnar sumar af þekktustu fornminjum Súmera sem nú prýða sali British Museum og University of Pennsylvania Museum.“ Þetta segir Paul Bahn í bókinni Tombs, Graves and Mummies. “ Les trésors dans ces tombes, qui restent inégalés dans l’archéologie mésopotamienne, comprenaient quelques-unes des œuvres les plus célèbres de l’art sumérien qui ornent aujourd’hui les salles du British Museum et de l’University of Pennsylvania Museum ”, écrit Paul Bahn dans son livre Tombes, tombeaux et momies (angl.). |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fornleifafræði dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.