Que signifie fifth dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fifth dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fifth dans Anglais.

Le mot fifth dans Anglais signifie cinquième, 5ᵉ, cinquième, 5ᵉ, cinquième, cinquième, cinquième, au cinquième, le 5, le cinq, le 5, le cinq, V (cinq), quinte, cinquième d'un gallon, cinquième, cinquième, Cinquième Amendement, cinquième colonne, cinquième colonne, cinquième maladie, cinquième pouvoir, élève de seconde, seconde, CM2, cours moyen deuxième année, caravane à sellette, cinquième roue du carrosse, sellette, sellette d'attelage, roue de secours, vingt-cinquième, vingt-cinquième, le ving-cinq, le 25, le vingt-cinq , le 25. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fifth

cinquième, 5ᵉ

adjective (5th in a series or list) (rang)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
John was the fifth person on the list.
John était cinquième sur la liste.

cinquième, 5ᵉ

adjective (in race, competition: placed 5th)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Tina was fifth out of six in the 100m butterfly.

cinquième

adverb (race, competition: in 5th place)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Tim came in fifth at the state finals.
Tim est arrivé cinquième à la finale nationale.

cinquième

noun (in a series, list: 5th item, person) (rang)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Kyle was fifth in line.
Kyle était la cinquième dans la queue.

cinquième

noun (fraction: 5th part, 20 per cent) (fraction)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Only a fifth of people with hearing problems wear hearing aids.
Seul un cinquième des personnes souffrant de troubles auditifs se servent de prothèses.

au cinquième

adverb (extent: 1/5) (fraction)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Our apartment block is one-fifth empty.
Notre immeuble est vide au cinquième.

le 5, le cinq

noun (fifth day of the month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Don't worry; I'll be back in time for your concert on the fifth.
Ne t'en fais pas, je reviendrai à temps pour ton concert le cinq.

le 5, le cinq

noun (UK (fifth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
The school term starts on 5th September.
L'école reprend le 5 septembre.

V (cinq)

noun (5th monarch with specified name) (roi, pape...)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
George the Fifth came to the British throne in 1910.
George V (George cinq) a accédé au trône en 1910.

quinte

noun (musical interval) (Musique : intervalle)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The bass sang the fifth of the chord.
Les basses chantaient la quinte de l'accord.

cinquième d'un gallon

noun (US (measure of alcohol) (mesure : États-Unis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kelsey drank half a fifth of whiskey.
Kelsey a bu environ 40 cL de whisky.

cinquième

noun (music: 5th symphony, etc.) (Musique : symphonie,...)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My favourite piece of music is Beethoven's Fifth.
Mon morceau préféré est la cinquième de Beethoven.

cinquième

noun (5th automobile gear) (vitesse)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The driver switched into fifth on the freeway.
Le conducteur passa la cinquième une fois sur l'autoroute.

Cinquième Amendement

noun (US (law: due process) (Constitution américaine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cinquième colonne

noun (traitorous group)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cinquième colonne

noun (historical (Spanish Civil War group) (Histoire de l'Espagne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cinquième maladie

(medicine) (érythème infectieux)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cinquième pouvoir

(social class)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

élève de seconde, seconde

noun (UK (student: 15-16) (France : 15-16 ans)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

CM2, cours moyen deuxième année

noun (US (school year: age 10-11) (France : 10-11 ans)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

caravane à sellette

noun (trailer, caravan)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cinquième roue du carrosse

noun (figurative, informal (unnecessary person or thing) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

sellette, sellette d'attelage

noun (transport: axle device) (Mécanique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

roue de secours

noun (transport: spare wheel) (véhicule)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

vingt-cinquième

adjective (25th in a series or list)

vingt-cinquième

noun (in a series, list: 25th item, person)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

le ving-cinq, le 25

noun (twenty-fifth day of the month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Christmas Day is always on the 25th.
Noël tombe toujours le 25 décembre.

le vingt-cinq , le 25

noun (UK (twenty-fifth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I've got tickets to see my favourite band in concert on the April the 25th.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fifth dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.